DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4110#0065
HER WERNHER von TUIFEN".
45
Wer ich ir lieb als si mir
Leit mir gar verswunde Trost funde
Min herze nach siner gir
Dil suesse minne suessen solt
Ir diencst manne git Ir Ion iit besser danne goli
Das vvissent ane strit
Sit nndertcnig minne werden leigen
Si kan wo! frceide in sendü herzen heyea
Vil grossen kumber balde drus verseyen ,
Du minne turet werden man
Und hoehet senden muot
Ir lqn ich niht geliehen kan Erst besser danne guofc
Diu minne iamer und leit verdringet
Min sendes herze nach ir lone ringet
Ich muos verderben ob er mich versvvingafe
Vil suesse minne bilfe enzit
Min srceide ilt leider kranc
Mi",, troll min leben an dir lit
Tv.vinc die du mich ie twartc
Das (i mich noch sjenade lasse vinden
Wil li mich niht von herzeleide enbinden
Das kan ich ane tot niht uibervvinden
Der weite guot ist mir ein wiht
Wan das vil reine wib Min stetes herze des vergiht
Und ouch min sender lib
Si ist mir lieb und lieb vor allem guote
Si vvont mir zallen ziten in dem muote
Min sendes herze ie nach ir minne vvuote
Der beesen has und ouch ir nit
Ich gerne dulden vVü
Dur die du mir so nahe lit Sist miner freeiden spil
Vil grossen kumber dulde ich von ir schulden
Svvas mir von ir geschiht das muos ich dulden
Ich räric und ringe ouch iemer nach ir hulden
Nu so bin ich sorgen bar Wil si so bin ich tot
Si ist mines herzen vvunne gar
Si kan wol wenden not
Si kan dur ganzen lib wol herze wunden
An si muos ich gedenken zallen stunden
lr minne hat mich senden man gebunden
Ich minne in minem muote
Ein ding und hasse dabi zwei
Des einen sol dur Got mich nieman vragen
Das ander sage ich Für ein spel
Nu merkent alle meifter was das si
Des vva/ ich ahte vis mundc-s minne niht ein ei
Swes herze min ze sehaden doch vil lagen
Da enkan min guoter vville volleklichen niemer wer«
den bi
Min munt dem selben munde enkit
Als er mich vraget in den selben trüvven
Sin vville in minem herzen lit
Und bin im des wol ferner eben nuwe
Sus lache er mir so lache ich ime
Des sin beide fro
Nu lasse es dort und singe es hie
Trios trien" triso.
HER
Heinrich von Stretlingen.'
"^Jahtegal guot vogellin
-*-^ iMiner srowen solt du singen in ir ore das
Sit si hat das herze min
Und ich ane srceide und ane höh gemuete var
Si das niht wunder Son weis ich sreemder dinge niht
Das man darunder Hie bi sunder r>ike man mich siht
Deilidurei Faledirannurei Lidundei Faladariturei
Frowe bluomen und kle
Und heide du so wunnekliche gruene lit
Die wen muotenund me
Das du vogellin wol singen suesse wider ftrit
Des freeit (ich sere Min gemuete das si sint srreiderich
AI dur ir ere Singe ich mere Sit si ist minneklich
Deilidurei &c.
Suesse minne hils enzit
Das du seldenriche erkenne mine not
Sit das min troft an dir lit
So suege das ir sueffer munt durlühtig rot
Der senden quäle In kurzen ziten werde gewar
Schiis din ftrale Zeinem male du weift wolselbe war
Deilidurei &c.
Ach der ich ob allen srowen Us mins endes zil
Dienen wil du hat ane fchulde verhowen
Mich sere us den tot Ach der not
Ach us genade swie si mir tuot
Habe ich muot Guot Lib und letcn flr ergeben
Ich wolt ir mit rede bescheiden
Was ich herze 'klage Von ir trage
Si tet als ich were ein heiden
Ach min srceide seig ich gefweig
Ach us genade &c.
F j Sit
45
Wer ich ir lieb als si mir
Leit mir gar verswunde Trost funde
Min herze nach siner gir
Dil suesse minne suessen solt
Ir diencst manne git Ir Ion iit besser danne goli
Das vvissent ane strit
Sit nndertcnig minne werden leigen
Si kan wo! frceide in sendü herzen heyea
Vil grossen kumber balde drus verseyen ,
Du minne turet werden man
Und hoehet senden muot
Ir lqn ich niht geliehen kan Erst besser danne guofc
Diu minne iamer und leit verdringet
Min sendes herze nach ir lone ringet
Ich muos verderben ob er mich versvvingafe
Vil suesse minne bilfe enzit
Min srceide ilt leider kranc
Mi",, troll min leben an dir lit
Tv.vinc die du mich ie twartc
Das (i mich noch sjenade lasse vinden
Wil li mich niht von herzeleide enbinden
Das kan ich ane tot niht uibervvinden
Der weite guot ist mir ein wiht
Wan das vil reine wib Min stetes herze des vergiht
Und ouch min sender lib
Si ist mir lieb und lieb vor allem guote
Si vvont mir zallen ziten in dem muote
Min sendes herze ie nach ir minne vvuote
Der beesen has und ouch ir nit
Ich gerne dulden vVü
Dur die du mir so nahe lit Sist miner freeiden spil
Vil grossen kumber dulde ich von ir schulden
Svvas mir von ir geschiht das muos ich dulden
Ich räric und ringe ouch iemer nach ir hulden
Nu so bin ich sorgen bar Wil si so bin ich tot
Si ist mines herzen vvunne gar
Si kan wol wenden not
Si kan dur ganzen lib wol herze wunden
An si muos ich gedenken zallen stunden
lr minne hat mich senden man gebunden
Ich minne in minem muote
Ein ding und hasse dabi zwei
Des einen sol dur Got mich nieman vragen
Das ander sage ich Für ein spel
Nu merkent alle meifter was das si
Des vva/ ich ahte vis mundc-s minne niht ein ei
Swes herze min ze sehaden doch vil lagen
Da enkan min guoter vville volleklichen niemer wer«
den bi
Min munt dem selben munde enkit
Als er mich vraget in den selben trüvven
Sin vville in minem herzen lit
Und bin im des wol ferner eben nuwe
Sus lache er mir so lache ich ime
Des sin beide fro
Nu lasse es dort und singe es hie
Trios trien" triso.
HER
Heinrich von Stretlingen.'
"^Jahtegal guot vogellin
-*-^ iMiner srowen solt du singen in ir ore das
Sit si hat das herze min
Und ich ane srceide und ane höh gemuete var
Si das niht wunder Son weis ich sreemder dinge niht
Das man darunder Hie bi sunder r>ike man mich siht
Deilidurei Faledirannurei Lidundei Faladariturei
Frowe bluomen und kle
Und heide du so wunnekliche gruene lit
Die wen muotenund me
Das du vogellin wol singen suesse wider ftrit
Des freeit (ich sere Min gemuete das si sint srreiderich
AI dur ir ere Singe ich mere Sit si ist minneklich
Deilidurei &c.
Suesse minne hils enzit
Das du seldenriche erkenne mine not
Sit das min troft an dir lit
So suege das ir sueffer munt durlühtig rot
Der senden quäle In kurzen ziten werde gewar
Schiis din ftrale Zeinem male du weift wolselbe war
Deilidurei &c.
Ach der ich ob allen srowen Us mins endes zil
Dienen wil du hat ane fchulde verhowen
Mich sere us den tot Ach der not
Ach us genade swie si mir tuot
Habe ich muot Guot Lib und letcn flr ergeben
Ich wolt ir mit rede bescheiden
Was ich herze 'klage Von ir trage
Si tet als ich were ein heiden
Ach min srceide seig ich gefweig
Ach us genade &c.
F j Sit