DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4110#0168
WOLFRAN von ESCHILBACH.
I sr ougen nas t)o wurden bas Ouch twang in clage
Er muostc von ir Si sprach hin zime Urloub ich nime
Zc der froeiden min du vvil gar von mir
Sit ich muos vermiden dinen munt
Der mangen gruos mir bot
Und ouch din kus alse in din uzervvelte guete lerte
Und din geselle din trüvve
Si sprach vveme vvütu mih lazen
Nu küm schiere wider uf rehten troll
Ovve dur das mag ich strenge sorge niht gelazen
Guot v\'ib mag min dienst ervinden
Ob din helssich gebot mich froeiden welle Swern
Das min truren muesse swinden
Und ein liebes ende an dir beiagen
Min langes gern Din guetlich gelaz mich twang
Das ich dir beide guot singe al kurch oder vviltu lang
Werdes vvib din sueze guete
Und din minneklicher zorn hat mir vil froside ervverfc
Mäht du troesten min gemuete
"Wan ein helsiiches vvort von dir mich sanfte ernert
Mach ein wendig mir min klagen
So das ich werde gros gemuot bi minen tagen
Urspring bluomen loub us dringen
Und der luft des meigen urbort vogel ir alten don
Ettesvvenne ich kan uüvves singen
So der rife liget guot vvib noch alles an din Ion
Die walt singer und ir sanc
Nach halben sumers teile in niemannes ore ein klank
Der bliclichen bluomen glesten
So des tovves anehang erlüternt svvalsi sint
Vogel die helle und die bellen
AI des meigen zit si vveget mit gesange ir kint
Do schlief niht du nahtegal
Nu wache aber ich und singe uf berge und indem tal
Min sang vvil genade suochen
An dich guetlich 'vvib nu hilf sit helfe ill worden not
Min Ion dienstes sol geruochen. •
Das ich iemer bitte und bütte unz an minen tot
Laze mih von dir nemen den troll
Das ich us minen langen klagen werde erlost
Guot vvib ich bitte dich minne _
"Ein teil dur das sit ich dir niht gebieten mag
Du gib mir die gewinne
Das ich bas an dir gelebe noh lieben tag
Snel für mich wilder danne ein der
Wag mir din helfe entwenken
Wilt an trüvve gedenken
Selig vvib so gist ein liebes ende mir
Du treist so vestes herze Uf min verlud
"Wie sol der sitte an dir zergan
Eim müzer valke eim terzen nein mach brust
Niht bas danne dir du dine stan
Din munt ist uf den kus geitalt
Din lacheliches gruezen Mag mir vvol gesuezen
Sure not sus hat din minne min gewalt
Moeht ich die selde reichen du so höh
Ob miner freeide stet gezilt *
Got muos ir herze erweichen Sit es noh
Der miner svvere niht bevilt
Man siht mich alze seiten geil
Ein vlins von donre stralen
Mceht ich zallen malen Han erbetten
Das im der herte entwiche ein teil
Ir vvengel wol gestellet Sine gevar
Alsam ein towig rose rot
Du seheene mir vvol gevellet Sist valsehes fcn
lr ougen bringent mich in not
Si dringent in mins herzen gruntj
So enzündet mich ir minne
Das ich von ir liebe enbrinne
An der Hat bin ich von der suezen vvunt
Ir schoene freeide machet purlühtig rot
Ist ist munt als ein rubin
Syvemsi von herzen lachet des sorge ist tot
Sist min spilnder ougen schin
Ir freemde krenket das herze min
Ich stirbe mir werde ir minne
Venus du geettinne
Lebt si noh si mueste bi ir verblichen sifi
Ich vvil des minen ougen sagen dank
Das si si vunden also guot
Die ich da minne tougen Sunder wank
Die hat geheehet mir den muot
Das schasfet mir ir roter munt Ir rrinnecliches lachen
Kan mir vvol gemachen
Hohen muot da von mir wirt ein freeide kunt
Maniger klaget die Jschonen zit
Und die liehten tage
So klage ich das mir ein vvib getuot
Du mir leit zuo sorgeri git ovve dirrc klage
Was ist mir für sendes truren guot
Aller vogel singen aller bluomen schin
Ellü
I sr ougen nas t)o wurden bas Ouch twang in clage
Er muostc von ir Si sprach hin zime Urloub ich nime
Zc der froeiden min du vvil gar von mir
Sit ich muos vermiden dinen munt
Der mangen gruos mir bot
Und ouch din kus alse in din uzervvelte guete lerte
Und din geselle din trüvve
Si sprach vveme vvütu mih lazen
Nu küm schiere wider uf rehten troll
Ovve dur das mag ich strenge sorge niht gelazen
Guot v\'ib mag min dienst ervinden
Ob din helssich gebot mich froeiden welle Swern
Das min truren muesse swinden
Und ein liebes ende an dir beiagen
Min langes gern Din guetlich gelaz mich twang
Das ich dir beide guot singe al kurch oder vviltu lang
Werdes vvib din sueze guete
Und din minneklicher zorn hat mir vil froside ervverfc
Mäht du troesten min gemuete
"Wan ein helsiiches vvort von dir mich sanfte ernert
Mach ein wendig mir min klagen
So das ich werde gros gemuot bi minen tagen
Urspring bluomen loub us dringen
Und der luft des meigen urbort vogel ir alten don
Ettesvvenne ich kan uüvves singen
So der rife liget guot vvib noch alles an din Ion
Die walt singer und ir sanc
Nach halben sumers teile in niemannes ore ein klank
Der bliclichen bluomen glesten
So des tovves anehang erlüternt svvalsi sint
Vogel die helle und die bellen
AI des meigen zit si vveget mit gesange ir kint
Do schlief niht du nahtegal
Nu wache aber ich und singe uf berge und indem tal
Min sang vvil genade suochen
An dich guetlich 'vvib nu hilf sit helfe ill worden not
Min Ion dienstes sol geruochen. •
Das ich iemer bitte und bütte unz an minen tot
Laze mih von dir nemen den troll
Das ich us minen langen klagen werde erlost
Guot vvib ich bitte dich minne _
"Ein teil dur das sit ich dir niht gebieten mag
Du gib mir die gewinne
Das ich bas an dir gelebe noh lieben tag
Snel für mich wilder danne ein der
Wag mir din helfe entwenken
Wilt an trüvve gedenken
Selig vvib so gist ein liebes ende mir
Du treist so vestes herze Uf min verlud
"Wie sol der sitte an dir zergan
Eim müzer valke eim terzen nein mach brust
Niht bas danne dir du dine stan
Din munt ist uf den kus geitalt
Din lacheliches gruezen Mag mir vvol gesuezen
Sure not sus hat din minne min gewalt
Moeht ich die selde reichen du so höh
Ob miner freeide stet gezilt *
Got muos ir herze erweichen Sit es noh
Der miner svvere niht bevilt
Man siht mich alze seiten geil
Ein vlins von donre stralen
Mceht ich zallen malen Han erbetten
Das im der herte entwiche ein teil
Ir vvengel wol gestellet Sine gevar
Alsam ein towig rose rot
Du seheene mir vvol gevellet Sist valsehes fcn
lr ougen bringent mich in not
Si dringent in mins herzen gruntj
So enzündet mich ir minne
Das ich von ir liebe enbrinne
An der Hat bin ich von der suezen vvunt
Ir schoene freeide machet purlühtig rot
Ist ist munt als ein rubin
Syvemsi von herzen lachet des sorge ist tot
Sist min spilnder ougen schin
Ir freemde krenket das herze min
Ich stirbe mir werde ir minne
Venus du geettinne
Lebt si noh si mueste bi ir verblichen sifi
Ich vvil des minen ougen sagen dank
Das si si vunden also guot
Die ich da minne tougen Sunder wank
Die hat geheehet mir den muot
Das schasfet mir ir roter munt Ir rrinnecliches lachen
Kan mir vvol gemachen
Hohen muot da von mir wirt ein freeide kunt
Maniger klaget die Jschonen zit
Und die liehten tage
So klage ich das mir ein vvib getuot
Du mir leit zuo sorgeri git ovve dirrc klage
Was ist mir für sendes truren guot
Aller vogel singen aller bluomen schin
Ellü