Bullettino archeologico sardo ossia raccolta dei monumenti antichi in ogni genere di tutta l'isola di Sardegna (9.1863)

ISCItlZIOM LATINE

. . IONISEIO
. RTO . AVGVS
. I . VIX ANN
. . . TECVSA
MARITO . B M

Cippo grande esistente di rimpetlo alla chiesa di Bo-
naria, che serve di stipite al portone del chiuso ch'era di
proprietà dogli stessi Religiosi. La parte rotta del cippo è
slata falla espressamente per lormar l'angolo onde farvi
combaciare il rastrello della porla. Lo stesso hanno fallo
nello stipite di l'incontro ch'era pure un cippo mortuario,
dove appena compariscono alcune lettere. La mutila iscri-
zione è del bel tempo, e doveva esser interessante, perchè
era dedicala dalla moglie TECVSA (i) al marito il quale do-
veva esser a qualche servizio degli Augusti. Disgraziatamente
non possiamo sapere di certo nò manco il nome di costui.
Altre volte abbiamo accennato che in Sardegua i Cesari
avevano qua dei possedimenti ai quali sovraintendevano per-
sóne da loro destinate (Bullet. an. IV pag. 127). Forse la
seconda riga accenna a qualche titolo o impiego che il
morto avrà occupato in Sardegna, nella qualità di Procu-
ratore di qualcheduno dei Cesari (Y. pag. 22).

(1) Forse avrà preceduto qualche prenome, per es. Ilortcsia Tecusa come
presso il Fabrctti p. 3i>i. Tecusa è lo slusso che pariens, da TEKO (pario).