Bauer, Axel; Collitz, Hermann [Hrsg.]: Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften (Band 2): Epirus, Akarnanien, Altolien, Aenianen, Phthiotis, Lokris, Phokis, Dodona, Achaia und seine Colonien, Delphi (Göttingen, 1899)

28

Aetolien.

[1428*—1428*]

ΊΛγα$αϊ [τνγαι * οτραταγέοντο~\ς χ[ων Λϊτωλών.....|

Τριχονέος μ[ψος....., άρχόντ]ο>ν δέ εηι ττόλιος εν Φι-

στνοϊ | Νιχολεν[ω]νος, Νιγ.ιά[δά], Ξενώνες Φιστιών, &εον.ολεν-
ον,οας Ϊ4λ/.ηστιος άττεδοτο Λν'/.ος Λν[ν.]ίσ[γ„]ον ^ρσινοενς
5 || "Άψροδίται —νρίαι Φιστνίδι σώμα ανδρηον, οι όνομα ^W]a[iT] -
ρος τ[ο] γένος οϊ'/.ογεν[έ]ς Ιπ ελεν&ερίαι τιμάς άργ[νρί]\ον
ΜΜΜΜνϊ. Βεβαιωτηρ /.ατά τον νομον Αν/Λ^ρων \ ιΛγψα
Βονκατιενς, μάρτνροι Κρατιάδας, Υβρίλαος \ Βον/,ατιεϊς, Ι4ρί-
10 σταρχος, Στρατόλαος Βον/.ατιεϊς, || Λνηων, Λαμιος, Ξένων,
ίΛγήσων Φιστνοί, Λλχηοτι,ς. | 14 ώνά ν.εϊται τταρά Ξενώνα
Φιστνόν.

Ζ. 1 ΣΕ scheint Rest von \ατρκταγέοντο]ς τ [ων], vgl. ζ. Β. W.-F.
188. — 2 Τρυχονέος. Von den ätolischen Strategen bei W.-F. sind aus
Trichonion Θόας, Νίχανβρος, /ίιχαίαρχος und Λορίμαχος. Μ hinter Τριχα-
νίος ist μηνός: hinter den Namen der ätolischen Strategen steht bei W.-F.
regelmäfsig der ätolische Monat. ΟΝΔΕ ist Rest von [άρχόντ]ων dV.
— 3 ΝΙΚΟΛΕΥ.ΝΟΣ, der Name Νιχολεύων ist bedenklich. - 4 ΛΥΡΙΣΕΟΥ
B. — 5/6 ΣΤΑ|ΡΟΣ ist ΣΤΤΑΙΡΟΣ vgl. W.-F. 151 Σπαΐρος 'Ax^usiov Nav-
πάχτιος. — 6 ΤΑΓΕΜΟΣ ΟΙΚΟΓΕΝΗΣ Β.

1428* ilthoria bei Paeanium) „Stele funeraire dans le pave de l'eglise
du village d'Hagios-Ilias" Bazin p. 370 n. 12 (cf. p. 340). A.

Evd-νδαμε χαίρε.

1428' (Kalydon) „Stele honorifique pres de la chapelle d'Hagios-Iannis
a Kurtaga" Bazin p. 370 η 13 (cf. p. 360 f.). AO.

. . . Καλνδωνίίον ζ/άμαρχον . . | . . τος Καλνδίόνιον τον ... \
. . . ενεργέταν.