DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3444#0196
CHAPITRE VII
LES PROPYLÉES. — LA VOIE SACRÉE
VUE GÉNÉRALE DU HIÉRON
Deux entrées monumentales coupaient la clôture du Hiéron, et par leurs
colonnades, leurs frontons, leur aspect de temples, annonçaient dignement les
édifices sacrés que l'on voyait se profiler plus loin derrière elles. On doit placer,
a priori, Tune de ces entrées dans la partie du téménos où aboutissait la route
d'Epidaure. Le Hiéron, en effet, était une dépendance de la ville; c'est d'Epidaure
même ou par son port qu'arrivaient le plus grand nombre des pèlerins ; et enfin
nous avons noté' que la route d'Argos devait finir par se raccrocher à celle
d'Epidaure : c'est donc du même côté, en somme, que tous les visiteurs abordaient
le Hiéron, et c'est de ce côté, par conséquent, qu'était l'entrée principale. Or, en
1893, on a trouvé au nord du temple d'Asclépios, juste dans la direction de la
route d'Epidaure, les ruines d'un édifice où étaient combinés les ordres corinthien
et ionique, et on a proposé d'y reconnaître des Propylées". La situation de ces
ruines et l'existence de deux rampes dallées, qui, l'une au nord, l'autre au sud.
reliaient l'édifice au sol avoisinant, rendent cette hypothèse parfaitement plausible ',
Mais beaucoup plus tôt, en 1884, avaient été découverts d'autres Propylées,
desquels nous allons parler avec quelque détail. Ils sont situés au sud du temple
d'Asclépios et du temple d'Artémis, à peu près sur le prolongement'du grand axe
du stade. Tous les membres d'architecture en sont connus et une grande partie du
dallage a subsisté. Cependant, un hasard fâcheux a fait disparaître toutes les dalles
qui portaient les colonnes, en sorte que l'exact emplacement de celles-ci demeure
discutable. On remarquera que, sur les faces latérales, nous avons supposé l'entre-
1. Au chapitre II, p. 40-41.
2. Voir Athenische Mittheilungen, XVIII, i8g3, p. 214.
3. Nous ne savons d'ailleurs si ce qui reste de l'édifice permettra d'en faire une restauration. M. Cavva-
dias, à qui il appartient de publier sa découverte, n'en a rien fait connaître jusqu'à présent.
LES PROPYLÉES. — LA VOIE SACRÉE
VUE GÉNÉRALE DU HIÉRON
Deux entrées monumentales coupaient la clôture du Hiéron, et par leurs
colonnades, leurs frontons, leur aspect de temples, annonçaient dignement les
édifices sacrés que l'on voyait se profiler plus loin derrière elles. On doit placer,
a priori, Tune de ces entrées dans la partie du téménos où aboutissait la route
d'Epidaure. Le Hiéron, en effet, était une dépendance de la ville; c'est d'Epidaure
même ou par son port qu'arrivaient le plus grand nombre des pèlerins ; et enfin
nous avons noté' que la route d'Argos devait finir par se raccrocher à celle
d'Epidaure : c'est donc du même côté, en somme, que tous les visiteurs abordaient
le Hiéron, et c'est de ce côté, par conséquent, qu'était l'entrée principale. Or, en
1893, on a trouvé au nord du temple d'Asclépios, juste dans la direction de la
route d'Epidaure, les ruines d'un édifice où étaient combinés les ordres corinthien
et ionique, et on a proposé d'y reconnaître des Propylées". La situation de ces
ruines et l'existence de deux rampes dallées, qui, l'une au nord, l'autre au sud.
reliaient l'édifice au sol avoisinant, rendent cette hypothèse parfaitement plausible ',
Mais beaucoup plus tôt, en 1884, avaient été découverts d'autres Propylées,
desquels nous allons parler avec quelque détail. Ils sont situés au sud du temple
d'Asclépios et du temple d'Artémis, à peu près sur le prolongement'du grand axe
du stade. Tous les membres d'architecture en sont connus et une grande partie du
dallage a subsisté. Cependant, un hasard fâcheux a fait disparaître toutes les dalles
qui portaient les colonnes, en sorte que l'exact emplacement de celles-ci demeure
discutable. On remarquera que, sur les faces latérales, nous avons supposé l'entre-
1. Au chapitre II, p. 40-41.
2. Voir Athenische Mittheilungen, XVIII, i8g3, p. 214.
3. Nous ne savons d'ailleurs si ce qui reste de l'édifice permettra d'en faire une restauration. M. Cavva-
dias, à qui il appartient de publier sa découverte, n'en a rien fait connaître jusqu'à présent.