De Dietsche warande: tijdschrift voor kunst en Zedegeschiedenis (3: 9.1896)

EEN SMEEKSCHRIFT.

31

moeste hem vergheffenesse bidden daertoe, ochte
hi soudene noch geslaghen hebben. Voert meer
soe ghinc ic totte Arts Mach wiue; daer vondic
miin steine staende (i), ende daer hadde inghe-
budelt (2), soe dat icke toe seide (3); soe datse
mi dreijgede datse mi soude doen slaen haren sone
den ballinc, daert alle de ghebueren hoerden van
den straten. Ende nu, een goensdaghe, doen ghi
ghi heren daer waert, doen vermaendic Arde

Mache van minen dinge datter steet; doen vloechte
hi mi ende sprac mi qualec toe, ende seide hi
hadde mi helpen poenten (4) van miere quader
dieften. Ende seide, het ware jammer dat men mi
niet en groeue (5). Doen antwerdic hem : ic en hads
noijt verdient, al ware mi quaet ghesciet. Ende
edel ghi heren, laet u ontfarmen dies, want ics

noit verdiende. Want ic oijt noijs nit op bedde en

sliep, ic noch miin kint, sint dat mi Jacob Doii’man
nam dies, nu leden es onder half jaer. Ende ic

neme op deet (6) die ic u ghedaen hebbe dat
alsus ghesciet es.

« Voert meer. Soe ghinghen ons perde inden
rogghe; dies waren wi bedragen int doechts waer-
heit (7). Dies hadde her Eueraert Kuenne . iij .peters,

« Voert op een ander jaer vantse de pretere (8)
int coren. Dies hadde her Euerart . ij . peters. Item

(1) Steine staende — steenen vat, of stande.

(2) Inghebudelt, van buydelen, nu builen, meel builen, bluter.

(3) dat ik haar deed opmerken.

(4) poenten of poynten, poignarder.

(5) Levendig begraafde.

(6) den eed.

(7) In de Oogst-waarheid.

(8) Pretere of veldwachter.