επιτύμβιος κιονίσκος ιέρειας
Έν τη προς ανατολάς αύλή τοό ίν Αθήναις της Άβρυλλίδος (Ο.Ι.Α. II 2169) ήτις άναφέρε-
ΈθνικοΟ Μουσείου ευρίσκεται κιονίσκος έπιτύμβιος ται ώς ιέρεια έν Ο.Ι.Α. II 1388, Ό της ΜνησοΟς
λευκού μαρμάρου του γνωστού σχήματος., φέρων (πρβ. Α. ννΐΐΐιβίιτι έν Αίΐι. Μϊΐΐΐι. 1898 σ. 421),
την έξης έπιγραφήν άρκετά δυσανάγνωστον. και ό της θεοφιλής (Ο.Ι.Α. III 1988). Άναμφι-
Μαλθχ[κη τοϋ δεϊνος βόλως λοιπόν και ή Μαλθάκη ήτο ιέρεια και δή
Άγνου[σίου θυγάτηρ πιθανώς της Άθηνας.
θ«οξένου[.........[γυ]νή. Ταύτα και πολλά άλλα παραδείγματα κλείδων
Η προέλευσις του λίθου εινε άγνωστος. απεικονισμένων έπί αρχαίων ελληνικών άναγλύ-
Τά γράμματα (ΰψος 0.028) δεν ενουσιν άκρε- φων και αγγείων συνέλεξεν ό Η. Οϊβΐβ έν τη περί
μόνας και εϊνε προδήλως της Ελληνικής, ουχί κλειδών συγγραφή αυτού1. Προσθετέον εΐνε προς
της Ρωμαϊκής έποχής. Δυσδιάκριτου οντος τοΟ τούτοις ίρυ^ρόυ.ορτ>ον άγγεϊον, οπερ νυν έν Άμε-
τετάρτου έν τω τρίτω ο-τίχω γράμματος, έδίστα- ρικη παρά τω κ. ,ΙοϊβρΙι ΟΙαΗί Ηορρϊη εΰρίσκε-
ζον έάν εΐνε το όνομα του συζύγου της Μαλθακής ται2 παριστάνον τον φόνον του Άργου, άπεικονίζον
θεόξενος ή θεογένης' πιθανώτερον δ'μως φαίνεται δέ ίέρειαν φέρουσαν τοιαύτην κλείδα. Έν δέ τω
ϊ ή Γ. Μϋδβο άβΐΐβ ΤβΓΠίβέν Ρώμη υπάρχει τοιχογραφία,
Ύπο την έπιγραφήν εΐνε το έξης συμβολικόν ευρεθείσα έν Τΐ'ίΐδΙβνβΓβ, ώσαύτως άπεικονίζουσα
άνάγλυφον. Γράφων περί άλλων τινών άνα- ίέρειαν μετά του αύτοΟ συαβολ
ου
η γλύφων τά οποία το ίδιον άντικείμενον πα- "Οτι έπί τών κιονίσκων^καί άλλων έπιτυμβίων
ριστάνουν όμακαρίτης Στέφ. Κουμανούδης μνημείων προστίθενται σύμβολα δηλούντα τά έπαγ-
(Έπιγρ. έπιτυμβ. 550, 1094) ήρμήνευσε γέλματα τών άποθανόντων εΐνε πασίγνωστον. Έν
■ τοΰτο ώς πιθανώς ήλακάτην' ό δέ Οοηζβ Αθήναις έβδομήκοντα περίπου εύρον μνημεία φέ-
ΑγοΙι. Ζβίΐιιη§ 1862 σελ. 296) άνεγνώρισεν ροντα τοιαύτα σύμβολα, π. χ. τό άροτρον Ο.Ι.Α.
κλείδα ώς σύμβολον οίκοδεσποίνης· έπειτα δέ ό III 2607 (Έπιγρ. έπιτ. 2064), οπερ δμως δέν
ΙπιΙιοοΓ-ΒΙαιΏβΓ (Νιπη. Ζβίΐδοΐιπίΐ. III σ. 406) μνημονεύουσιν οί έκδόται, τό κλαδευτή ρ ιον III
προέτεινε την νυν κοινώςπαραδεδεγμένην έξήγησιν, 1454, και τήν σφΟραν III 3095 4.
.«τι το άντικείμενον τούτο εινε κλείς ναου χαράκτη- δυ§ΑΝ Βκατ.ευ ΡΗ.νκκυΝ
ρίζουσα ίερέα ή ίέρειαν. Δύο έν Βοιωτία εύρεθεΐσαι Βι·γη Μαννι·. Ρα.
έπιγραφαί, ή μεν αναθηματική, ή δέ έπιτυμβία, υ.8.Α.
φέρουσιν κάτωθεν τήν κλείδα ταύτην (0. I. Ο. δ. I. ( ρ&ππβηίΛββ ^β\η%βά\οΜ. Μ!1 βίηβιη ΑηΙιαη^ ϋ5βΓ §ι·ϊβ-
2021, 2676)· ή δέ δευτέρα λέγει ρητώς· Έπί Νου- βΜββΙίβ ΤΜΐ'βη ιιηΛ βοΜδδββΓ. ΒβΗιη 1897.
, „ , , λ , 'Π ' 5" - ~ ίε 2 Η&ιναιά 81ϋ(1ίβδ ίη Οΐαδδίοαΐ ΡΙιίΙοΙο^ λ.ι
μηγϋόο ιερια Δ,ψητροα.^ ϋσαυτως δε και τρεις έξ , Μοη άβ|.,.Ιη54_ 1885 νο). ΧΓΙ Ιβν. χχχιν.
Αθηνών κιονίσκοι το σύμβολον τούτο εχούσιν' Ό * Ααιβι·. 3οχ\χη&\ οΓ ΑπΛ. IV (1900) ρ. 181.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ
*Αν ή έν στίχω 32ϋ.' της πρώτης τών Ευβοϊκών
επιγραφών, ήτις καί έν τω τελευταίω τεύχει του
14ου τόμου της Αθηνάς έδημοσιεύθη λίαν ήμαρ-
τημ.ένη, φαινόμενη κεραία έν τω γράμματι Τ της
λέξεως ΤΕΛΟΣ δέν εΐνε ύπό τοϋ' τεχνίτου κεχα-
ραγμένη, άλλ' εΐνε φυσική τοΟ λίθου ρωγμή, περί
οΖ ήμεϊς άμφιβάλλομεν, τότε τό τιθεντα τέλος
τ αυτόν 3ν τω τελούντα τέίος διασαφεί τά άχείέα-
Γ. Α. Παπαβαςιλειοτ
Έν τη προς ανατολάς αύλή τοό ίν Αθήναις της Άβρυλλίδος (Ο.Ι.Α. II 2169) ήτις άναφέρε-
ΈθνικοΟ Μουσείου ευρίσκεται κιονίσκος έπιτύμβιος ται ώς ιέρεια έν Ο.Ι.Α. II 1388, Ό της ΜνησοΟς
λευκού μαρμάρου του γνωστού σχήματος., φέρων (πρβ. Α. ννΐΐΐιβίιτι έν Αίΐι. Μϊΐΐΐι. 1898 σ. 421),
την έξης έπιγραφήν άρκετά δυσανάγνωστον. και ό της θεοφιλής (Ο.Ι.Α. III 1988). Άναμφι-
Μαλθχ[κη τοϋ δεϊνος βόλως λοιπόν και ή Μαλθάκη ήτο ιέρεια και δή
Άγνου[σίου θυγάτηρ πιθανώς της Άθηνας.
θ«οξένου[.........[γυ]νή. Ταύτα και πολλά άλλα παραδείγματα κλείδων
Η προέλευσις του λίθου εινε άγνωστος. απεικονισμένων έπί αρχαίων ελληνικών άναγλύ-
Τά γράμματα (ΰψος 0.028) δεν ενουσιν άκρε- φων και αγγείων συνέλεξεν ό Η. Οϊβΐβ έν τη περί
μόνας και εϊνε προδήλως της Ελληνικής, ουχί κλειδών συγγραφή αυτού1. Προσθετέον εΐνε προς
της Ρωμαϊκής έποχής. Δυσδιάκριτου οντος τοΟ τούτοις ίρυ^ρόυ.ορτ>ον άγγεϊον, οπερ νυν έν Άμε-
τετάρτου έν τω τρίτω ο-τίχω γράμματος, έδίστα- ρικη παρά τω κ. ,ΙοϊβρΙι ΟΙαΗί Ηορρϊη εΰρίσκε-
ζον έάν εΐνε το όνομα του συζύγου της Μαλθακής ται2 παριστάνον τον φόνον του Άργου, άπεικονίζον
θεόξενος ή θεογένης' πιθανώτερον δ'μως φαίνεται δέ ίέρειαν φέρουσαν τοιαύτην κλείδα. Έν δέ τω
ϊ ή Γ. Μϋδβο άβΐΐβ ΤβΓΠίβέν Ρώμη υπάρχει τοιχογραφία,
Ύπο την έπιγραφήν εΐνε το έξης συμβολικόν ευρεθείσα έν Τΐ'ίΐδΙβνβΓβ, ώσαύτως άπεικονίζουσα
άνάγλυφον. Γράφων περί άλλων τινών άνα- ίέρειαν μετά του αύτοΟ συαβολ
ου
η γλύφων τά οποία το ίδιον άντικείμενον πα- "Οτι έπί τών κιονίσκων^καί άλλων έπιτυμβίων
ριστάνουν όμακαρίτης Στέφ. Κουμανούδης μνημείων προστίθενται σύμβολα δηλούντα τά έπαγ-
(Έπιγρ. έπιτυμβ. 550, 1094) ήρμήνευσε γέλματα τών άποθανόντων εΐνε πασίγνωστον. Έν
■ τοΰτο ώς πιθανώς ήλακάτην' ό δέ Οοηζβ Αθήναις έβδομήκοντα περίπου εύρον μνημεία φέ-
ΑγοΙι. Ζβίΐιιη§ 1862 σελ. 296) άνεγνώρισεν ροντα τοιαύτα σύμβολα, π. χ. τό άροτρον Ο.Ι.Α.
κλείδα ώς σύμβολον οίκοδεσποίνης· έπειτα δέ ό III 2607 (Έπιγρ. έπιτ. 2064), οπερ δμως δέν
ΙπιΙιοοΓ-ΒΙαιΏβΓ (Νιπη. Ζβίΐδοΐιπίΐ. III σ. 406) μνημονεύουσιν οί έκδόται, τό κλαδευτή ρ ιον III
προέτεινε την νυν κοινώςπαραδεδεγμένην έξήγησιν, 1454, και τήν σφΟραν III 3095 4.
.«τι το άντικείμενον τούτο εινε κλείς ναου χαράκτη- δυ§ΑΝ Βκατ.ευ ΡΗ.νκκυΝ
ρίζουσα ίερέα ή ίέρειαν. Δύο έν Βοιωτία εύρεθεΐσαι Βι·γη Μαννι·. Ρα.
έπιγραφαί, ή μεν αναθηματική, ή δέ έπιτυμβία, υ.8.Α.
φέρουσιν κάτωθεν τήν κλείδα ταύτην (0. I. Ο. δ. I. ( ρ&ππβηίΛββ ^β\η%βά\οΜ. Μ!1 βίηβιη ΑηΙιαη^ ϋ5βΓ §ι·ϊβ-
2021, 2676)· ή δέ δευτέρα λέγει ρητώς· Έπί Νου- βΜββΙίβ ΤΜΐ'βη ιιηΛ βοΜδδββΓ. ΒβΗιη 1897.
, „ , , λ , 'Π ' 5" - ~ ίε 2 Η&ιναιά 81ϋ(1ίβδ ίη Οΐαδδίοαΐ ΡΙιίΙοΙο^ λ.ι
μηγϋόο ιερια Δ,ψητροα.^ ϋσαυτως δε και τρεις έξ , Μοη άβ|.,.Ιη54_ 1885 νο). ΧΓΙ Ιβν. χχχιν.
Αθηνών κιονίσκοι το σύμβολον τούτο εχούσιν' Ό * Ααιβι·. 3οχ\χη&\ οΓ ΑπΛ. IV (1900) ρ. 181.
ΠΡΟΣΘΗΚΗ
*Αν ή έν στίχω 32ϋ.' της πρώτης τών Ευβοϊκών
επιγραφών, ήτις καί έν τω τελευταίω τεύχει του
14ου τόμου της Αθηνάς έδημοσιεύθη λίαν ήμαρ-
τημ.ένη, φαινόμενη κεραία έν τω γράμματι Τ της
λέξεως ΤΕΛΟΣ δέν εΐνε ύπό τοϋ' τεχνίτου κεχα-
ραγμένη, άλλ' εΐνε φυσική τοΟ λίθου ρωγμή, περί
οΖ ήμεϊς άμφιβάλλομεν, τότε τό τιθεντα τέλος
τ αυτόν 3ν τω τελούντα τέίος διασαφεί τά άχείέα-
Γ. Α. Παπαβαςιλειοτ