's Lchlaghäusl
tl2
3m Wald auf an schneeweiß'» Tannabam sitzt
A Gimpl ganz trauri, und singt
An Lercherl da vür, dös fröhli und leicht
Von Astl zu Astl 'rumspringt:
„Itzt war'S scho bald Zeit, daß fr Sumt’ wiedakam,
Sunst wird uia mei Schnabl no hin -
Da peck i den liabganz'n Tag üabernt rmm,
Und kriag oft, wenn's gnat geht — a Spinn!
Ha Lercherl, sag, woaßt denn du gar koan Platz,
Wo Hanf oder sunst eppas stund,
Dös Bamrindnpecka, dös Hab i scho satt,
I geh sunst vor Hunga nv z' Grund!"
„Siagst dort dös grean Bamerl," — sagt's Lercherl itzt d'rauf,
„Dort liegt dir da Hanf grad gnua.
Geh, heb' di und spreiz deini Flügerl vonand,
! Und fliag itzt mit mir auf eam zua!"
Und dort sitzn's auf. — Da Gimpl der suacht -
„I siags itzt scho!" — schreit a voll Freud —
„Da liegt auf an Bretl ja Woaz'n und-Hanf,
Warum sagst ina dös denn erst heut?"
„Halt Gimpl,, — sagt fr Lerch — „laß da Zeit no a weng,
Und schaug do nur nächata hin
A Schlaghäusl is — wo a Köda d'rauf liegt —-
An Pecka wennst thuast — so bist hin! —
Moanst eppa da Mensch thuat umsunst was für uns?
! Dös därfst von an Mensch'n nöd glaub'n,
Viel zoag' n thcans da wohl — aba geb' n theans da weng
! Und woll'n dir dei Freiheit nur raub'n. —
i Und ham's di, so kimmst in a Voglhaus nei,
j Wo rund um a Gitta is vür,
I_____
Und um a kloans Handerl voll Hanes da muaßt
An ganz'» Tag pfeifa dafür!"
„Mei Wunsch war halt der: nur a Ruah hält' i gern,
Was G'wiß," sagt da Gimpl, „war's halt,
Was hilft mi dös Freisein, ja wenn ma sein Fraß
Mit Müah all'weil suacht in an Wald!
„I wags geh!" — Pick! s' Häusel fallt zua — er is g'fangt,
Im Anfang da fludert er wohl!
„Ah!" denkt a st nacha, „itzt is scho vorbei!"
Und frißt si mit Hanes schö voll! —
Dös Lercherl, dös hebt si ganz fröhli in fr Luft,
Und pfeift no an Gimpl dös van:
Für'n Mag'n na, da gib i mein Freiheit nöd her —
: Dös kann a a Gimpl nur thoan!"
Do schaugts, was an Gimpl dös G'wiße hat trag'n,
Den's bald drauf in Käfig Ham g'fteckt,
Den ham's a mal drei Tag koan Fuada mehr geb'n,
Am viert'n — da is a varreckt! —
9t. Seyfried.
Der Tiro.
„Aufgeschaut, Gnaden Herr Oberförster, der Tiro komint zu
Fuß!"
tl2
3m Wald auf an schneeweiß'» Tannabam sitzt
A Gimpl ganz trauri, und singt
An Lercherl da vür, dös fröhli und leicht
Von Astl zu Astl 'rumspringt:
„Itzt war'S scho bald Zeit, daß fr Sumt’ wiedakam,
Sunst wird uia mei Schnabl no hin -
Da peck i den liabganz'n Tag üabernt rmm,
Und kriag oft, wenn's gnat geht — a Spinn!
Ha Lercherl, sag, woaßt denn du gar koan Platz,
Wo Hanf oder sunst eppas stund,
Dös Bamrindnpecka, dös Hab i scho satt,
I geh sunst vor Hunga nv z' Grund!"
„Siagst dort dös grean Bamerl," — sagt's Lercherl itzt d'rauf,
„Dort liegt dir da Hanf grad gnua.
Geh, heb' di und spreiz deini Flügerl vonand,
! Und fliag itzt mit mir auf eam zua!"
Und dort sitzn's auf. — Da Gimpl der suacht -
„I siags itzt scho!" — schreit a voll Freud —
„Da liegt auf an Bretl ja Woaz'n und-Hanf,
Warum sagst ina dös denn erst heut?"
„Halt Gimpl,, — sagt fr Lerch — „laß da Zeit no a weng,
Und schaug do nur nächata hin
A Schlaghäusl is — wo a Köda d'rauf liegt —-
An Pecka wennst thuast — so bist hin! —
Moanst eppa da Mensch thuat umsunst was für uns?
! Dös därfst von an Mensch'n nöd glaub'n,
Viel zoag' n thcans da wohl — aba geb' n theans da weng
! Und woll'n dir dei Freiheit nur raub'n. —
i Und ham's di, so kimmst in a Voglhaus nei,
j Wo rund um a Gitta is vür,
I_____
Und um a kloans Handerl voll Hanes da muaßt
An ganz'» Tag pfeifa dafür!"
„Mei Wunsch war halt der: nur a Ruah hält' i gern,
Was G'wiß," sagt da Gimpl, „war's halt,
Was hilft mi dös Freisein, ja wenn ma sein Fraß
Mit Müah all'weil suacht in an Wald!
„I wags geh!" — Pick! s' Häusel fallt zua — er is g'fangt,
Im Anfang da fludert er wohl!
„Ah!" denkt a st nacha, „itzt is scho vorbei!"
Und frißt si mit Hanes schö voll! —
Dös Lercherl, dös hebt si ganz fröhli in fr Luft,
Und pfeift no an Gimpl dös van:
Für'n Mag'n na, da gib i mein Freiheit nöd her —
: Dös kann a a Gimpl nur thoan!"
Do schaugts, was an Gimpl dös G'wiße hat trag'n,
Den's bald drauf in Käfig Ham g'fteckt,
Den ham's a mal drei Tag koan Fuada mehr geb'n,
Am viert'n — da is a varreckt! —
9t. Seyfried.
Der Tiro.
„Aufgeschaut, Gnaden Herr Oberförster, der Tiro komint zu
Fuß!"
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"'s Schlaghäusel"
"Der Tiro"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)