DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2794#0142
SAZETTE DES ARD6NNES
33 M«r» 1916
LE COI» DU CULTIVATEUR
LA BASSE-COUR AU MOIS DE MARS.
Le mou de mars esl le mois qui apporta le plus d'espé-
rances ù l'aviculteur, mais aussi celui qui lui impose le plus
de besogne. C'est l'époque principale pour la ponte Des
poules qui commencèrent déjà il pondre vers la Noël se met-
tent o couver. Dans le courant du mois, les premiers pous-
sins naissent. Les expéditions des oeufs à couver battent leur
plein. Ou doit inspecter souvent les nids de ponte porco
qu'ili sout très utilisés à celte époque On doit renouveler
souvent !■ coueheUc. On fait bien de biûler l'ani imno cou-
chette. Pour combattre la vermine on chaulera souient les
nids s l'intérieur et à l'e-itéiiCur. Ou indiquera sur les œufs
les dates de la ponte et nu moyen des numéros ou d'autres
lignft on marquera leur origine de manière h être rensei-
gné sur la provenance de chaque oeuf".
Cela est très imporlunt pour la couvuison. Pour la cou-
vaison, on no doit prendre nue les oeufs qui ont une forme
irréprochable, qui proviennent de pondeuses saines et ro-
bustes et qui soient aussi fraia que possible. On n'expédiera
pas surtout des œufs do plus de huit jours, Pour-ses propres '
couvaisons, on prendra des œufs tout frais.
Plus les œufs sont frais et mieux sera le résulUt. Les
bêles repioduclnccs reçoivent autant de verdure qu'on en
peut trouver. Celui qui veut obtenir des couvées halivcs,
qui seules à proprement patlcr donnent du protit, doit s'y
prendre maintenant. Les jeunes poussins doivcnl êlie pro-
tégés contra la froid et l'humidité cl doivent recevoir une
nourriture, intensive. La viande et la verdure tuidio so>. in-
dispensables pour une bonne croissance. Celui qui n'a pas
de couveuses doit se procurer quelques dindes qu'on peut
amener à couver a toute époque. Comme les œufs sont le
moins cher» en mars et en avril, le superflu des œufs doit
lire conservé pour l'époque où il y en a trop peu.,
Chez les dindas, l'ardeur sexuelle se réveille aussi main-
tenant. Quand les bêtes se trouvent devant la ponte, une
couvaison forcée n'est pas a obtenir.
Les oies et les canards commencent aussi a couver. On
peut prolonger la durée de ta ponte en enlevant journelle-
ment las œufs du nid. Les jeunes oïes et canards doivent
être protégés contre l'humidité et le froid tant qu'ils n'ont
pal tout leur plumage. Pour que lea petites bêles croissent
bien, U leur faut beaucoup de verdure, de la salade, des
brins d'herbe, des orties, des pissenlits, etc., le tout fine-
ment haché.
Lea pigeons de même se mettent a couver. Des jeunes
nés en mars conviennent bien à la reproduction. On les
tîondra donc tout particulièrement en observation durant
leur croissance ultérieure. Tout ce qui présente un défaut .
doit être élimine. Pour bien lea reconnaître, on leur met, a
l'âge de huit Jours, des bagues aux pattes.
(«Le Cultivateur a.)
LA GAZETTE RÉGIONALE
OBIGNÏ-EN-THIÊRACHE (Aleiie).
La vie en Thiiracht, — Dana loutes les provinces enva-
hie! le grand problème est celui de l'alimentation. Non pas
que l'on souffre par trop de la faim, lea vivres du pays ou
Importés par la Commission de ravitaillement étant linon
abondants, mais du inoins presque suffisants. Le Sel, la
luc re, l'huile, la graisse et la viande manquent parfois dans
lea ménages, le café est un peu « indigène » par suite dea
mélanges qu'on lui fait subir par économie- : orge, fivt-
rollea, glands____En outra, lea familles qui logent dea sol-
.data partagent lea repas «t la pain de ces derniers «t les
hommes fument leurs cigares et leurs cigarettes, d'ailleurs
excellents. Quant a la boisson, elle est rare dans les villes,
la cidre ne quittant guère le» campagnes. Ou trouve encort
un peu d'eau-de-i ic de pays cependant.
Le chauffage ne manque pas heureusement, les auto-
rités allemandes ayant fourni du charbon à des prix abor-
dables et quelques propriétaires tolérant qu'on leur prenne
GIESSEN
(Prisonniert internés cet temps dernier*.)
(Suite.)
Debuc Cyrille, Mézicres-cn-Drouais (Eurc-ct-L.), inf. ter. ao.
Déchaud Joseph, St-Victor-Malescourt (Hte-L.), zouaves a.
Décombaz Marius, Bron (Ain), infanterie. 6o.
Decomble Léon, Couac» (Seine-et-Marne), souaves i,
Dedieu Pierre, Discartea-Oran (Algérie), tirailleura a.
Defrance Abélar, Saint-Omar (Pas-de-Calais), infant. 36a.
Defrance Gustave, Billy-Mooligny (Pas-de-Calais), inf. i60.
Dagenèvc Michel, Reillan (Haute-Savoie), zouave» a.
Degonzague Ferdinand, Le Mans (Sarthu), infanterie 337,
Dcgroole Charles, Lyon (Rhône), zouaves a.
ûegroote Henri, Soxo (Nord), infanterie 3io,
Dehu Charles, Lor (Aisne), infanterie 35i.
Desjardin Alphonse, Wignehies (Nord), zouaves a.
Delahaye Léonard, Bouruinvillc (Pas-de-Calais), infant. 308.
Delange Léon, Montaillieu (Isère), zouave» a.
Delaunoy Louis, Affraigue» (Pas-de-Calais), infant. i65.
Delavsud Marcel, Saint-Xandre (Chareule-Infér.), zouaves a
Delcambre Arthur, Tourcoing (Nord), infanterie a£3.
Dclclève Auguste, Nœux-Iea-Mints (Nord;, infanterie aoS.
Deiisinèle Henri, Renazé (Mayenne), infanterie 33/1.
Delui Félix, Marseille !Qnuehes-du-Rl\ùue), zouaves a.
Delyc Edmond, Pari», adjudanl, infanterie territoriale ag.
Demaîrc Marceau, Soaiain (Nord), infanterie i64- — '
Dcmarct Joseph, Campagne-lez-Fuins (Pas-de-C), inf. aoS.
Demartlic Eugène, Eslréc-Blanche (Pas-de-Calais), inf. i65.
Demey Victor, LUle (Nord), infanterie 3io.
Denœuvillcrs Hector, Wied (Nord), infanterie 3a'f.
Dcnfert Pierre, Ecrofnc» (Eure-et-Loire), infant, terril. 3g'.
Depape Jutes, Roubaix (Nord), infanterie 337.
Derbelli Chilck, Mitlili (Algérie), tirailleur» a. -
Deachamps Jules, Boscrogcr (Eure), infanterie 3G5.
Desfachellcs Louis, Luinbres (Pas-de Calais), zouaves a.
Desjardins Léon, Drcuil (Euro-et-Loire), caporal, inf. ler. aj
Desnos Auguste, Sainte-Suzanne (Mayenne), infant. 3a4.
Despichl Ovide, Lille (Nord), caporal, infanterie 36l.
Desplals Pierre, Lacamedat (Dordogne), infanterie ao8.
Dessjpt André, St-Jcan-d'IIeur (,PUy de-Dôme), zouaves a.
Dcsliebccq Oclave, Vieux-Condé (Nord), infanterie 337.
De\aux Uènes, St-Vit lor-Mon va nier (Puy de-D.), zouaves a.
Deville Paul, Euville (Meuse), infanterie 208. ' ,
Deswarle Aimable, Lille (Nord), caporal, infanterie a43.
DBc>in Charles, Marquillica (Nord), infanterie 355.
Dieuzy Raymond, LevulIois-Peryût-(Sneiu), infaut, leriit. 39.
Dion Joseph, Précigné (Sarthe), infanterie 337.
Djeldhu Amed, Tlerucen (Algérie), tirailleurs a.
Dru Georgesr freines (Aisne), infanterie 35i.
Druelle Georges, Salomé (Nord), infanterie a43.
Dublauge Jean, Rouycuiic (Dordogne), infanterie i6">.
Dubois Gaston, Raisinés (Nord), infanterie iC5.
Dubois Léon, Cousines (Sarthe), infanterie 3a4.
un peu de bois, lequel est d'un grand secours pour les in-
digents.
L'écleirsge fît des plus hétéroclites. A côté du gaz et de
l'électricité, pour les gens aisés, on voit des veilleuses et
des « Imiterons » de toutes formes, à l'huile ou a la graisse,
le pétrole et l'essence élant introuvables el les bougies d'un
prix trop élevé* : 5 a 6 francs le kilo.
L'habillement est moins « recherché » et plus d'une fois
l'on y met des pièces.... C'est la guerre Lea boutique* se.
vident et les chaussures diminuent en nombre. On retrouve
les sabots et les femmes confectionnent de» chaussons. Mal-
gré cela, ceilaiues n dames » veulent garder l'illusion du
temps passe et pour pîairo encore affichent des toilettes Tin
pan osées pour une époque où le sombre est plus de mise.
Si la « Gazelle ■ publiait encore quelques caricatures de '
modes parisiennes ? 11 y en aurait pour lea adopter. On a
beau la fuir, la mode vous rattrape toujours.... et vous
dépasse.
Quant aux relations entre familles elles sont liés res-
treintes, le» fêles civiles étnnt dispames et la circulation
réglementée. Seules, lea cérémonies religieuses demeurent
pour nous rappeler ceux qui sont absents et nous permettre
d'unir noa coeurs et noi âmes aux leurs, dans la prière et
la foi, seuls gages d'espérance pour les gens sincères.
Disons avant do passer outre que les écoles oui été réou-
vertes de la façon ta plus libérale el que les cours ont lieu
normalement a la satisfaction des parents et des écoliers.
Pour terminer, voyons en quelques mots la situation
commerciale et industrielle. Les usine» sont formées depuis
août -191$. Beaucoup d'industriels sont partis et les concier-
ges ont soigné les ateliers dans la mesure du possible. Pour
occuper le» ouvriers sans travail, les autorités ont recons-
truit les viaducs et les ponts, amélioré lea routes défoncées"
par les convois, bâti des édifices divers, etc.
Certaines usines de métallurgie cl les scieries fonction-
nent également depuis quelque temps avec un personnel
militaire et civil. Quant a la vannerie, principale industrie
de la Thiérache, elle est a peu près complètement arrêtée.
Quelques paniers se vendent par ci pur là et c'est tout. La
culture de l'osier n'a pas cependant été abandonnée, grâce
à quelque» personnea prévoyantes.
Nous ne parleront pas des incident» de la vie courante :
la guerre no va pas d'ailleurs sans quelques excès, toujours
regrettables et souvent foruits.
Espérons que la situation ne t'aggravera pas néanmoins
«t que des jour» meilleur» ne larderont pjs à paraître pour
le bonheur de tout. -
CAMPHIN-EN-PÊTÈLE (Nord).
Le itrvice de ravitaillement. — Le mercredi 5 janvier,
nous avons eu la satisfaction de recevoir du charbon do ra-
vitaillement. Un wagon était arrivé pour être distribué dans
la commune. Aussi fallait-il voir l'empressement de chacun.
Dans les rues l'on ne rencontrait que des personnes pous-
sant devant eux leur brouette.
Pour faciliter la livraison de ce charbon l'on avait ins-
tallé deux service» de distribution ; l'un place de l'Eglise,
l'autre rue do "Créplalne chez M. le Maire.
Chaque famille reçut 5o kilogrammes de charbon au prix
de 1 fr/70, "tout le monde e»t content et tous remercient
M. le Commandant.
COLON FA Y (Aisne).
Ce petit village du département de l'Aisne, essentielle-
ment agricole, est un de ceux qui, à l'exemple de beaucoup
d'aulrea, n'attirent l'attention du visiteur que par sa situa-
tion modeste, due à ce que sa population laborieuse a
toujours envisagé que le suprême honneur du paysan
français consistait dans un travail opiniâtre, exempt de
bruit et do réclame, travail fécond qui pour rester ignoré
n'en concourt que daDs une plu» large part peut-être à la
grandeur d'un peuple.
Pourquoi faut-il que le torrent dévastateur de la guerre
passe »ur ce» humble» demeure» pour y »cmcr ta destruc-
tion, la dévastation et la ruine I
Heureux, a dit le poète, celui qui cultive son champ loin
du bruit et du fracas dea batailles (pr-ocul diteordibus er-
mis) 1 Mais le eort ne l'a pas voulu. Lois do la bataille du
mois d'août 1914 un ouragan de fer et de feu s'est abattu sur
ce petit pays et l'on peut dire qu'aucune maison, aucun bâ-
Dubord François, St-Jèuu-Poutge (Gers), infant, terril, ag.
Dubos Louis, St-Etienne-du-Rouvray (Seinc-Inf.), xouav. a,.
~DubreIl Paul, Tonnen» (Lot-et-Garonne), infanterie aoS.
Duchet Félix,*Mont-le-Bon CDoub»), caporal, infanterie flo.
Ducret Gustave, Confort (Ain), artillerie £7.
Ducreuzet René, VilUrs-Ia-Cbivre (Msurthc-et-M.), inf. 164.
Dufond Eugftno, Saïda (Algérie), zouaves a.
Dumorticr Glorian, Rouhalx (Nord), infanterie 35i.
Dumortler Louis, Stinghin-en-Mélantois (Nord), Inf. 35i.
Dumoulin Joseph, Santés (Nord), Infanterie 35i.
Dupuis Louis, Rambouillet (Selne-et-Oieo), infant, terril, ag.
Dupuis Victor, Houplln (Nord), Infanterie a43.
Dupuis Guillaume, Vic-de-Bigonc (Hautes-Pyr.), Inf. 1er. ag
Duque Antoine, Borre (Puy-de-Dômo), zouaves a.
Duranton Léonard, Feauguohie (Dordogne), infanterie 3io.
Duret François, St-Picnre-les-Moutiers (Nièvre), zouaves 3.
Durue Auguste, Bar-le-Duc (Meuse), Infant, territor. 44.
Dutonohet Joseph, La Balme (Haute-Savoie), zouavet a.
Dutard Martin, Mangens-Mermont (Dordogne), inf. 008.
Dutheil Joanuès, Murât (Corrèzc), zouave» a.
Dulilleul Constant, Loos-lez-Lillc (Nord), infanterie 35i.
DulreuiJ Pierre, Lahardo (Gironde), infanterie 60,
Eggricx Georges, Rosendael (Nord), caporal, génie 3.
Erard Léon, Spincourt (Meuse), infanterie 3a4,
Eseané Ernest, Clefs (Haute-Savoie), zouave» a.
Escal Jean, Gardonno (Dordogne), infanterie ao8.
Esnault Jules, Angers (Maine-et-Loire), infanterie 380,
Eury Emile, Paris, infanterie territoriale 3g,
Eysséric Joseph, Lopinc (Huutea-AIpea), zouaves a.
Faass Paul, Sainte Marguerite (Voeges), infanterie ao8.
Ffllandry Jean-Raptiste, Careussonne (Aude), zouaves a.
Falandry Louis, Carcasaonne (Aude), zouaves a.
Fan gel Joanuès, Saint-Sixte (Loire), zouaves a.
Faure Pierre, Sa.int-rXoe.tjn (Haule-Lone), zouaves a.
Fauiel Jules, Nanlcuil-la-Fosse (Marne), infanterie 351.
Fauiet Pierre, Lessac (Charcute), zouave» a.
Favler Jean, Vcnlavou (lia u les-Alpes), zouaves a.
Ferrier Eugène, Margclier (Loire), zouaves a.
Ferrie! Paul, Sainl-Lajirent-du-Pupe (Ardèchc), zouaves a.
Filliau Eugène, Paris,,capora3, infanterie territoriale ag.
Finaz Paul, Iîelmont (Ain), zouaves 3.
Flthaut Pierre, Qucsqucs (Pas-de-Calais), infanterie 3io\
Flamcnt BeUDÎet, Suleymieux (Isère), tirailleurs a.
Fontaynas Ant., Clermont-Ferrand (Puy-de-D.), zouaves a.
Forçat Jules, Faucambcry (Pas-de-Calais), zouave» a.
FouassKT Henri, Lodigcrie (Eure-et-Loîre), infanterie ao8.
Foulon Auguste, Buliy (Pas-de-Calais), infanterie 3a7-
Fouquet Lucien, Punzouge-dcs-Alleux (Mayenne), zouaves 3
Franc Joseph, Saint-Etienne (Loîre), zouaves a.
François François, Lcvallois-Perret (Seine), infanterie 35r.
Franioni Marcel, Paris, infanterie 164.
Gachon Joseph, Grignan (Drôme), tirailleura a.
Gadrat Léonard, BIoux-Mirtin (Charente), infanterie 3io.
Gaillard Louis, Annecy rilaute-Savoie), infanterie 337.
liment n'ont pour ainsi dire élé épargnés. L'école et la
mairie ont été complètement déduites et parmi les per-
sonnes les plus éprouvées on peut citer : MM. J.-L. Bour-
geois, Laporte, Lcfèvre-Grandln dont les bâtiments, voire
même les maisons d'habitation, ont élé incendiées, et aussi
MM. Lebland, CvOO, Ancelet, Lebeau, Flabat et d'autres
encore chez qui l'incendie el le tir de l'artillerie ont causé
d'importants dégâts. II n'o élé possible de faire face qu'aux
réparations les plus urgentes.
Mais l'Irréparable ce sont les jeunes vies humaines fau-
chées en pleine fleur, soldais français et allemands tombés,
les uns en terre inconnue, loin d'un père et d'une mère, qui
mortellement anxieux au souvenir de l'absent, se posent
l'angoissant problème du lieu où ils pourront un jour re-
trouver les restes moitels de ceux qu'ils auront perdus.
Un travail à l'étude et en voie d'exécution se poursuit en
ce moment. L'autorité allemande ayant fait choix d'un em-
placement propre à l'établissement d'un cimetière, situé
près de la route du Sourd a Colofay, se propose d'y faire
ramener tous les rnrps des soldats de la contrée, français et
allemands, inhumés dans la plaine.
Les travaux commencés depuis quelque temps se pour-
■iiîvent rapidement et sont assez avancés pour que déjà il
soit question d'cxliumalioils prochaine. Nous aurons lieu
d'en reparler.
LY-FONTAINFv (Aisne).
Pour ceux T[ui, éloignés de leur foyer pourront lire ce»
lignes, nous donnons un succinct résumé des événements
survenus dans la commune depuis leur départ.
La commune comptait officiellement au dernier recen-
sement 169 habilanls. Elle n'en possède plus actuellement
1ue "°* . _, n
Le ag août igi4 une partie de l'aile droite de 1 armée
allemande envahit notre territoire malgré la résistance dé-
sespérée d'une compagnie de réservistes du a36" d'infan-
terie (Caen), qui succomba sous le nombre des assaillants.
L'artillerie anglaise se retira de ses positions sans tirer un
seul coup de canon.
,'iC soldats français reposent dans une môme tombe près
du village. Un peu pin» loin se trouve la tombe allemande.
Elles sont toutes deux bien entretenues et garnies de plante»
vertes et de fleurs.
Le 39 août igi5 un service anniversaire fut célébré à
l'église de Ly-Fontaine à l'occasion de la bataille de igii.
M. le Curé vint eu procession avec tous les habitants de la
commune dire les prières d'usage sur lea deux tombes. M. le
Maire y déposa des couronnes «t des fleurs au nom de In
commune et prononça un petit discours.
MM. lea Officiers de la colonne en séjour dans la com-
mune assistaient k la cérémonie. M. le Maire Iee remercia
.de leur haute marque de courtoisie et M. te Commandant
de place prononça en français cette réponse :
« Au nom de la nation allemande je remercie la corn*
a mune de Ly-Fontaine pour le» honneur» chevaleresques
u rendus aux aoldats tombé» pour ia patrie.
k Quoique, dans la vie, nous soyons des ennemi» encore,
a nous voulons laisser le repos bien mérité aux morts com-
<r muns et" unis dans, le royaume des cieux. Requiescant in
« pece / d
LE CATELËT (Aisne).
On nous annonce de Nauroy, canton1 du Câtelet, la mort
de M. Pradouro, docteur en médecine. Ce praticien re-
gretté était depuis plusieurs années atteint d'asthme et ce
mal devait finalement l'emporter. Nous adressons a ta fa-
mille éplorée l'expression de notre vive condoléance.
Ne pouvant pas supporter plus longtemps la douleur que
lui causait la séparation par suite de la guerre, d'avec lea
membres les plus chers de sa fnmHle, M. Haugard Charles-
JoBcph-Auguste, employé au canal de Saint-Quentin, a mis
fin à ses jours en te pendant.
Encore une victime, après tant d'autres, des temps trou-
blés que nous traversons 1
Calendrier rétrospectif de la grande prre
H mars 1916. — Les troupes allemandes prennent Krot-
Ungeji en Pologne rubsc les Russes prennent Przemyal.
23 mars 4915. — Balaille violente au col d'Uszok en
Galicie.
Gaillard Nicolas,.Houve (Eure-et-Loire), tirailleurs ag.
Garcin Emile, Sigoyer (Heutea-AIpcs), zouaves a.
Garcton Charles, Pari», zouavea 3.
Garnier Henri, Heaumoulin (Orne), infanterie ao8.
Garnicr Jean-Baptisle, Riotard (Haute-Loire), zouaves a.
Garraux Adrien, Denain (ISord), génie g.
Gattet Martin, Saint-Etienne (Loire), zouaves a.
Gutidemer.Constant, St-Cyr-en-Paille (Mayenne), inf. 3a4-.
Gaultier-Joseph, Chateaugiron (Ille-et-Vilaine), infant. 36.
Gauthier André, Vergoniac (Haute-Loire), zouaves a.
Ganthier Antoine, Saint-Cliéron (Seine-et-Oise), inf. ter. ao.
Gay Léon, Ville-Parisis (Seine-et-Marne), infanterie 208.
Gayte Aimé, Lys-sur-Sorge (Vaucluso), zouaves a.
Gendron Michel, Legencste (Mayenne), infanterie 3afl.
Genoulhac Charles, Saure (Gard), zouavea a.
Gérard Antoine, Somain (Nord), zouaves a.
Gérard Ernest, Bar-le-Duc (Meuse), infanterie territor. 44-
Gércnton Alphonse, Laussonne (HautcLolre), zouaves a.
Gigay Eugène, Chomhéry (Savoie), infanterie 35.
Gillard Georges, Vesoul (Huute-Saône), artillerie 4f.
Gobeaut Alphonse, Scrocourt-le-Grand (Aisne), Infant, iaj.
Godderies Gustave, Roacndael (Nord), infanterlo ao8.
Goiisard Clément, Nouvillers (Eure-et-Loire), inf. territ. ag.
Goulenoirc Antoine, Roanne (Hic-Loire), sergent, zouavet a
GopBart Jules, Beaurin (Nord), caporal, infanterie 35i.
Goupil Georges, Courcité (Mayenne), zouaves a.
Gourbeyre Jean-Marie, Chatt*lueuf (Loire), zouaves a.
Gourbièro Jean-Marie, Roche (Loire), zouaves a.
Gourret René, Méral (Mayenne), infanterie 3o4.
Goyu Julien, St-Georges-Ie-Gautier (Sarthe), zouaves a.
Grail Joseph, St-Pal-des-Mons (Haute-Loire), zouaves 3.
Grailler Henri, Bassetoucho (Deux-Sèvres), capor., inf. i65.
Grugct Eugène, Cherlsy, infanterie territoriale 39.
GudeDn Nicolas, La Cruchère (Saonc-et-Loire), zouaves a.
Guengant Jean, Morlaix (Finistère), infanterie 35i.
Guérinet Louis, La Chapelle Janson (Ille-et-VU ), inf. 337".
Guerre d'Ailly Joseph, Grenoble (Isère), capor., zouaves a.
Guiard Edouard, Marville-Montiers (Eure-et-L.), inf. ter. ag
Guiawarch Francis, Landisuu (Finistère), infanterie 36i.
Gutchurd Jules, Chuudelles (Eure-et-L.), infaut, terril. 39.
Guillin Désiré, Saiut-Ange-Torçay (Eurc-el-U), inf. ter. 29.
Guillot Michel, Cours (Rhône), zouaves a.
Guy Emile, Oyonnax (Ain), infanterie Oo.
Guyon Eugène, Paris, infanterie 36e.
Habert Louis, Reims (Marne), infanterie territoriale ag.
Habib Ould llamed, Mucheria (Algérie), tirailleurs a.
Hacquin Abel, Pontgorin (Eure-et-Loir»), infant, territ. ag.
Ha^eniun Edouuid, Lille (Nord), infanterie 365.
Halbert Iaalc, Forges (Ille-et-Vilalne), infanterie 3a«.
Hamon Jean, Bains-de-Bretague (Ille-et-VU.), zouaves a.
Hamour Ben Sedder, Philijarib (Algériu), tirailleurs a.
Hammou Aminor, Tdcobaiu (Algérie), tirailleurs 3.
Hannetclle Ernest, Paris, infanterie 16/1.
Hanquez Léopold, Miirck (Pes-de-Culais), infanterie 308.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La « Gazette » 0, à plusieurs reprises, signali le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde letagences des
Alliés et leurs stations radiographiqaet de Lyon, folrlhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en réalité cet in-
formations, il suffira de remettre sous tes yeux de nos irc~
leurs, au jour le jour, le* nouueller et appréciations pu-
bliées, il y a un an, par la grande presse parisienne.
ïi mars 1915.
Extraits du « Matin » :
"SUR LE FRONT DE POLOGNE. — Les corps allemands
en Pologne septentrionale sont soumis, sur le ohamln de fer
de l'arrière, à de telles farandoles, que l'activité de leur
commandant en chef n'est peut-être que la manifestation
d'un élat cérébral agite et désonenlé pnr l'ichec de toutes
aee conception*____Ces brusquée sursauts do plans divers,
ces enchevêtrements précipités d'élimenta disparates suf-
fisent pour- dénoter dans l'état-major ennemi un désordre
d'esprit passé a l'état chronique. » y
Commandant de Civrieux.
. Sî mars 1MB.
Extraits du « Matin » :
« DANS LES DARDANELLES. — La prise des Darda,
nelles équivaut à celle de Gonstsuitlnopl*. Quant le général
en chel des armées alliées effacera, d'un coup d'épenge, aux
murs de Sainte-Sophie la trace sanglante de la main de
Mahomet II, une ère de l'histoire universelle sera close.
Spectateurs Uea plus grands événements que dans un rac-
courci de quelques mois ait jamais vu le monde, soyons
donc putienls dans l'attente d'une aurore nouvelle et cer-
taine, u Commandant de Civrieux.
I/ICTIPS DE LEURS COMPATRIOTES
La « Gazette de» Ardennc» » publie régulièrement, sousj
cette rubrique spéciale, les noms de personnea civile* fran-
çaises ou belge*, tué** ou blessée* à l'arriére du front alle-
mand, par le feu dé l'artillerie des Allié* ou par les bombes
de leurs propret compatriotes aviateurs. Il a été établi dans
un grand nombre de cas, que les obus qui firent ces victi-
mes étaient de provenance américaine.
A AMIFONTAINE (Aisne).
Le x3 mari 1916.
Bourgeois-LongQI» Georgina, âgée de 63 ans, tuée.
A AVION (Faa-de-Galais).
Le n mars 1916.
Lévêque Chilienne, Igée de a3 ans, tuée.
A KALLtT (Somme).
Le 1a mars 1916.
La femme Flainicourt Marie, âgée de 66 ans, tuée.
A KOBLEVILDE.
Le 16 mars 1916.
La femme de Clerk Alors, Igée de 5? ans, blessée,
de Clerk Marths, igée de td ans, blessée.
A LABRY (Meurthe-et-Moselle).
Le 16 mare 1916.
Veuve Olivier Marie, Igée de 63 ans, blessée.
Olivier Joséphine, igée de 38 ans, grièvement Mê»C-r
A SA1NT-H1LADAB (Meuse).
Le 17 mars 1516.
Lemolne Alcide, âgé de 63 an», tué.
Le 18 mars 1016.
Gilgaire Rose, igée de 73 ans, tuée.
A 8AINT-MIHIEL (Meuse).
Le 17 mari 19,16.
Jispard Louise, igée de 33 ans, grièvement blessée.
. Lee personnes suivantes, qui avalent été enregistrée»
comme blessées ont succombé & leurs bleaseree 1
A AVION (Pas-de-Calais).
Guilbert Eu gène-Louis, phaunacien et maire, 4gé de 5o ons«
A SAINT MIHIEL (Meuse).
Ruse Eugène, igé de 5-j ans.
Marion Jules, Agé de 66 tns.
Haouach Makouf, Tonnins (Algérie), tirailleur» a.
Hsrdouin Prosper, Chameray-le-Roi (Mayenne), inf. 334.
Harmonie Joseph, Malyère (Morbihan), zouaves a.
Hau Lucien, Salnt-Omer (Pas-de-Calais), caporal, souaves 3.
Hautreux Victor, L'Orangerie (Sarthe), infanterie $2-j.
Heddln Hamed, Salnt-Maur (Algérie), tirailleura a.
Hemed Ben Jarlua, Cran (Algérie), tirailleurs a.
Herbin Marcelin, Brandeville (Meuse), infanterie i65.
Herbrcteau Oct., La Chaise-le-Vlcoute (Vendée), souaves 3.
Hermant Albert, Xcques (Pas-de-Calais), infanterie 30S.
Henuant Eugène, Saint-Omer (Pas-de-Calais), cap., inf. 208
Hernandez Joeeph, Rivoli (Algérie),-souaves 2.
Herremann Louis, Wixernes (Pas-de-Calais), infant. 308.
Holdener Joseph, Sens (Yonne), infanterie territoriale 39.
Holvoet Edouard, Lille (Nord), infanterie 35r.
Horlandynie Charles, Feuchy (Paside-Culara), infant. 208T
Houdin Emile, Millem (Nord), infanterie 3io.
Houlbert Albert, Torcey-en-Chany (Mayenne), inf. 3*4.
Houque Albert, Pérenchics (Nord), infanterie 343.
Hilllon François, Bléruais (llle-et-Vilaine), zouaves 3.
llubln Emile, St-Marc-de-Coûtais (Loire-Inf.), zouaves 3.
llumhert Nicolas, St-Pierre-Villers (Meuse), inf. territ. 44-
Hunoault Auguste, Chameray-Ic-Roi (Mayenne), inf. 3a/|.
Huot Louis, Douville (Dordogne), infanterie aoS.
HustOnnois Loul», Neuville-au-Bois (Loiret), zouave» a.
Jacquement Jean, Toutna/ac (Haute-Vienne), zouaves a.
Jacquet Paul, Concourt (Meuse), infanterie territoriale \\..
James Albert, Stc-Ours (Pny-de-Dome), zouaves 2.
Jargois Joseplr, Ste-Foilunade (Corréze), zouaves a.
Jégou Jeau, Plevber-Chhst (Finistère), infanterie 35i.
Jerphaynon Jules, St-Dîdier-Lascole (Ille-Loire), zoua\e? a.
Jouanny Henri, Bazelat (Creuse), zouaves 3. *
Joanny Privât, Loubarcysse (Cantal), zouaves 2.
Joly Louis, Cadenct (Vaucluse),. zouaves a.
Jourdont Gaslou; Vie lor-Po 11 fol (Calvados), infant. i65-
Jouie Joseph, Vorey (Uaute-Loire), caporal, zouaves j.
Jouy Jean-Baptiste, Etoui (Oise), infanterie 3B«.
Jumeau Cyrille, Aroup-Cloyes (Eure-et-Loire), infant. 35
Just Félia, Marengo (Algérie), caporal, tirailleurs 3.
Justin Louis, Périgueux (Doidogne), zouaves 3.
Karbècho Euk, Alger (Algérie), tirailleurs a.
Karout Tahar, Samor (Algérie), tirailleurs 2.
Kérambcllec Eug., St-ltemy-sur-Ave (Eui-e-et-L.), eouav. 1.
Kerfourn François, Plougniour-Trez (Finistère), Inf. 36i.
Kerfyecr Etienne, Octhezeie (Nord), infanterie 3io.
Kialy Kaddour, Hahoueha (Algérie), tirailleurs 2.
Kibburg Mathieux, Saintc-Léonie (Algérie), zouaves 2.
Koidri Mohammed, Mascara (Algérie), tirailleurs 3
Kouhy Charles, TIemcen (Algérie), zounvee 2.
KunU Jean, Levallois-Perret (Seine), zouaves a.
Labaci Ilamet, Zérouda (Algérie), tirailleurs a.
Labarre Joseph, Inxent (Pas-de-Calais), infanterie 308.
Laforeet André, Quinsac (Dordogne), zouaves a.
(A suivre. )
33 M«r» 1916
LE COI» DU CULTIVATEUR
LA BASSE-COUR AU MOIS DE MARS.
Le mou de mars esl le mois qui apporta le plus d'espé-
rances ù l'aviculteur, mais aussi celui qui lui impose le plus
de besogne. C'est l'époque principale pour la ponte Des
poules qui commencèrent déjà il pondre vers la Noël se met-
tent o couver. Dans le courant du mois, les premiers pous-
sins naissent. Les expéditions des oeufs à couver battent leur
plein. Ou doit inspecter souvent les nids de ponte porco
qu'ili sout très utilisés à celte époque On doit renouveler
souvent !■ coueheUc. On fait bien de biûler l'ani imno cou-
chette. Pour combattre la vermine on chaulera souient les
nids s l'intérieur et à l'e-itéiiCur. Ou indiquera sur les œufs
les dates de la ponte et nu moyen des numéros ou d'autres
lignft on marquera leur origine de manière h être rensei-
gné sur la provenance de chaque oeuf".
Cela est très imporlunt pour la couvuison. Pour la cou-
vaison, on no doit prendre nue les oeufs qui ont une forme
irréprochable, qui proviennent de pondeuses saines et ro-
bustes et qui soient aussi fraia que possible. On n'expédiera
pas surtout des œufs do plus de huit jours, Pour-ses propres '
couvaisons, on prendra des œufs tout frais.
Plus les œufs sont frais et mieux sera le résulUt. Les
bêles repioduclnccs reçoivent autant de verdure qu'on en
peut trouver. Celui qui veut obtenir des couvées halivcs,
qui seules à proprement patlcr donnent du protit, doit s'y
prendre maintenant. Les jeunes poussins doivcnl êlie pro-
tégés contra la froid et l'humidité cl doivent recevoir une
nourriture, intensive. La viande et la verdure tuidio so>. in-
dispensables pour une bonne croissance. Celui qui n'a pas
de couveuses doit se procurer quelques dindes qu'on peut
amener à couver a toute époque. Comme les œufs sont le
moins cher» en mars et en avril, le superflu des œufs doit
lire conservé pour l'époque où il y en a trop peu.,
Chez les dindas, l'ardeur sexuelle se réveille aussi main-
tenant. Quand les bêtes se trouvent devant la ponte, une
couvaison forcée n'est pas a obtenir.
Les oies et les canards commencent aussi a couver. On
peut prolonger la durée de ta ponte en enlevant journelle-
ment las œufs du nid. Les jeunes oïes et canards doivent
être protégés contre l'humidité et le froid tant qu'ils n'ont
pal tout leur plumage. Pour que lea petites bêles croissent
bien, U leur faut beaucoup de verdure, de la salade, des
brins d'herbe, des orties, des pissenlits, etc., le tout fine-
ment haché.
Lea pigeons de même se mettent a couver. Des jeunes
nés en mars conviennent bien à la reproduction. On les
tîondra donc tout particulièrement en observation durant
leur croissance ultérieure. Tout ce qui présente un défaut .
doit être élimine. Pour bien lea reconnaître, on leur met, a
l'âge de huit Jours, des bagues aux pattes.
(«Le Cultivateur a.)
LA GAZETTE RÉGIONALE
OBIGNÏ-EN-THIÊRACHE (Aleiie).
La vie en Thiiracht, — Dana loutes les provinces enva-
hie! le grand problème est celui de l'alimentation. Non pas
que l'on souffre par trop de la faim, lea vivres du pays ou
Importés par la Commission de ravitaillement étant linon
abondants, mais du inoins presque suffisants. Le Sel, la
luc re, l'huile, la graisse et la viande manquent parfois dans
lea ménages, le café est un peu « indigène » par suite dea
mélanges qu'on lui fait subir par économie- : orge, fivt-
rollea, glands____En outra, lea familles qui logent dea sol-
.data partagent lea repas «t la pain de ces derniers «t les
hommes fument leurs cigares et leurs cigarettes, d'ailleurs
excellents. Quant a la boisson, elle est rare dans les villes,
la cidre ne quittant guère le» campagnes. Ou trouve encort
un peu d'eau-de-i ic de pays cependant.
Le chauffage ne manque pas heureusement, les auto-
rités allemandes ayant fourni du charbon à des prix abor-
dables et quelques propriétaires tolérant qu'on leur prenne
GIESSEN
(Prisonniert internés cet temps dernier*.)
(Suite.)
Debuc Cyrille, Mézicres-cn-Drouais (Eurc-ct-L.), inf. ter. ao.
Déchaud Joseph, St-Victor-Malescourt (Hte-L.), zouaves a.
Décombaz Marius, Bron (Ain), infanterie. 6o.
Decomble Léon, Couac» (Seine-et-Marne), souaves i,
Dedieu Pierre, Discartea-Oran (Algérie), tirailleura a.
Defrance Abélar, Saint-Omar (Pas-de-Calais), infant. 36a.
Defrance Gustave, Billy-Mooligny (Pas-de-Calais), inf. i60.
Dagenèvc Michel, Reillan (Haute-Savoie), zouave» a.
Degonzague Ferdinand, Le Mans (Sarthu), infanterie 337,
Dcgroole Charles, Lyon (Rhône), zouaves a.
ûegroote Henri, Soxo (Nord), infanterie 3io,
Dehu Charles, Lor (Aisne), infanterie 35i.
Desjardin Alphonse, Wignehies (Nord), zouaves a.
Delahaye Léonard, Bouruinvillc (Pas-de-Calais), infant. 308.
Delange Léon, Montaillieu (Isère), zouave» a.
Delaunoy Louis, Affraigue» (Pas-de-Calais), infant. i65.
Delavsud Marcel, Saint-Xandre (Chareule-Infér.), zouaves a
Delcambre Arthur, Tourcoing (Nord), infanterie a£3.
Dclclève Auguste, Nœux-Iea-Mints (Nord;, infanterie aoS.
Deiisinèle Henri, Renazé (Mayenne), infanterie 33/1.
Delui Félix, Marseille !Qnuehes-du-Rl\ùue), zouaves a.
Delyc Edmond, Pari», adjudanl, infanterie territoriale ag.
Demaîrc Marceau, Soaiain (Nord), infanterie i64- — '
Dcmarct Joseph, Campagne-lez-Fuins (Pas-de-C), inf. aoS.
Demartlic Eugène, Eslréc-Blanche (Pas-de-Calais), inf. i65.
Demey Victor, LUle (Nord), infanterie 3io.
Denœuvillcrs Hector, Wied (Nord), infanterie 3a'f.
Dcnfert Pierre, Ecrofnc» (Eure-et-Loire), infant, terril. 3g'.
Depape Jutes, Roubaix (Nord), infanterie 337.
Derbelli Chilck, Mitlili (Algérie), tirailleur» a. -
Deachamps Jules, Boscrogcr (Eure), infanterie 3G5.
Desfachellcs Louis, Luinbres (Pas-de Calais), zouaves a.
Desjardins Léon, Drcuil (Euro-et-Loire), caporal, inf. ler. aj
Desnos Auguste, Sainte-Suzanne (Mayenne), infant. 3a4.
Despichl Ovide, Lille (Nord), caporal, infanterie 36l.
Desplals Pierre, Lacamedat (Dordogne), infanterie ao8.
Dessjpt André, St-Jcan-d'IIeur (,PUy de-Dôme), zouaves a.
Dcsliebccq Oclave, Vieux-Condé (Nord), infanterie 337.
De\aux Uènes, St-Vit lor-Mon va nier (Puy de-D.), zouaves a.
Deville Paul, Euville (Meuse), infanterie 208. ' ,
Deswarle Aimable, Lille (Nord), caporal, infanterie a43.
DBc>in Charles, Marquillica (Nord), infanterie 355.
Dieuzy Raymond, LevulIois-Peryût-(Sneiu), infaut, leriit. 39.
Dion Joseph, Précigné (Sarthe), infanterie 337.
Djeldhu Amed, Tlerucen (Algérie), tirailleurs a.
Dru Georgesr freines (Aisne), infanterie 35i.
Druelle Georges, Salomé (Nord), infanterie a43.
Dublauge Jean, Rouycuiic (Dordogne), infanterie i6">.
Dubois Gaston, Raisinés (Nord), infanterie iC5.
Dubois Léon, Cousines (Sarthe), infanterie 3a4.
un peu de bois, lequel est d'un grand secours pour les in-
digents.
L'écleirsge fît des plus hétéroclites. A côté du gaz et de
l'électricité, pour les gens aisés, on voit des veilleuses et
des « Imiterons » de toutes formes, à l'huile ou a la graisse,
le pétrole et l'essence élant introuvables el les bougies d'un
prix trop élevé* : 5 a 6 francs le kilo.
L'habillement est moins « recherché » et plus d'une fois
l'on y met des pièces.... C'est la guerre Lea boutique* se.
vident et les chaussures diminuent en nombre. On retrouve
les sabots et les femmes confectionnent de» chaussons. Mal-
gré cela, ceilaiues n dames » veulent garder l'illusion du
temps passe et pour pîairo encore affichent des toilettes Tin
pan osées pour une époque où le sombre est plus de mise.
Si la « Gazelle ■ publiait encore quelques caricatures de '
modes parisiennes ? 11 y en aurait pour lea adopter. On a
beau la fuir, la mode vous rattrape toujours.... et vous
dépasse.
Quant aux relations entre familles elles sont liés res-
treintes, le» fêles civiles étnnt dispames et la circulation
réglementée. Seules, lea cérémonies religieuses demeurent
pour nous rappeler ceux qui sont absents et nous permettre
d'unir noa coeurs et noi âmes aux leurs, dans la prière et
la foi, seuls gages d'espérance pour les gens sincères.
Disons avant do passer outre que les écoles oui été réou-
vertes de la façon ta plus libérale el que les cours ont lieu
normalement a la satisfaction des parents et des écoliers.
Pour terminer, voyons en quelques mots la situation
commerciale et industrielle. Les usine» sont formées depuis
août -191$. Beaucoup d'industriels sont partis et les concier-
ges ont soigné les ateliers dans la mesure du possible. Pour
occuper le» ouvriers sans travail, les autorités ont recons-
truit les viaducs et les ponts, amélioré lea routes défoncées"
par les convois, bâti des édifices divers, etc.
Certaines usines de métallurgie cl les scieries fonction-
nent également depuis quelque temps avec un personnel
militaire et civil. Quant a la vannerie, principale industrie
de la Thiérache, elle est a peu près complètement arrêtée.
Quelques paniers se vendent par ci pur là et c'est tout. La
culture de l'osier n'a pas cependant été abandonnée, grâce
à quelque» personnea prévoyantes.
Nous ne parleront pas des incident» de la vie courante :
la guerre no va pas d'ailleurs sans quelques excès, toujours
regrettables et souvent foruits.
Espérons que la situation ne t'aggravera pas néanmoins
«t que des jour» meilleur» ne larderont pjs à paraître pour
le bonheur de tout. -
CAMPHIN-EN-PÊTÈLE (Nord).
Le itrvice de ravitaillement. — Le mercredi 5 janvier,
nous avons eu la satisfaction de recevoir du charbon do ra-
vitaillement. Un wagon était arrivé pour être distribué dans
la commune. Aussi fallait-il voir l'empressement de chacun.
Dans les rues l'on ne rencontrait que des personnes pous-
sant devant eux leur brouette.
Pour faciliter la livraison de ce charbon l'on avait ins-
tallé deux service» de distribution ; l'un place de l'Eglise,
l'autre rue do "Créplalne chez M. le Maire.
Chaque famille reçut 5o kilogrammes de charbon au prix
de 1 fr/70, "tout le monde e»t content et tous remercient
M. le Commandant.
COLON FA Y (Aisne).
Ce petit village du département de l'Aisne, essentielle-
ment agricole, est un de ceux qui, à l'exemple de beaucoup
d'aulrea, n'attirent l'attention du visiteur que par sa situa-
tion modeste, due à ce que sa population laborieuse a
toujours envisagé que le suprême honneur du paysan
français consistait dans un travail opiniâtre, exempt de
bruit et do réclame, travail fécond qui pour rester ignoré
n'en concourt que daDs une plu» large part peut-être à la
grandeur d'un peuple.
Pourquoi faut-il que le torrent dévastateur de la guerre
passe »ur ce» humble» demeure» pour y »cmcr ta destruc-
tion, la dévastation et la ruine I
Heureux, a dit le poète, celui qui cultive son champ loin
du bruit et du fracas dea batailles (pr-ocul diteordibus er-
mis) 1 Mais le eort ne l'a pas voulu. Lois do la bataille du
mois d'août 1914 un ouragan de fer et de feu s'est abattu sur
ce petit pays et l'on peut dire qu'aucune maison, aucun bâ-
Dubord François, St-Jèuu-Poutge (Gers), infant, terril, ag.
Dubos Louis, St-Etienne-du-Rouvray (Seinc-Inf.), xouav. a,.
~DubreIl Paul, Tonnen» (Lot-et-Garonne), infanterie aoS.
Duchet Félix,*Mont-le-Bon CDoub»), caporal, infanterie flo.
Ducret Gustave, Confort (Ain), artillerie £7.
Ducreuzet René, VilUrs-Ia-Cbivre (Msurthc-et-M.), inf. 164.
Dufond Eugftno, Saïda (Algérie), zouaves a.
Dumorticr Glorian, Rouhalx (Nord), infanterie 35i.
Dumortler Louis, Stinghin-en-Mélantois (Nord), Inf. 35i.
Dumoulin Joseph, Santés (Nord), Infanterie 35i.
Dupuis Louis, Rambouillet (Selne-et-Oieo), infant, terril, ag.
Dupuis Victor, Houplln (Nord), Infanterie a43.
Dupuis Guillaume, Vic-de-Bigonc (Hautes-Pyr.), Inf. 1er. ag
Duque Antoine, Borre (Puy-de-Dômo), zouaves a.
Duranton Léonard, Feauguohie (Dordogne), infanterie 3io.
Duret François, St-Picnre-les-Moutiers (Nièvre), zouaves 3.
Durue Auguste, Bar-le-Duc (Meuse), Infant, territor. 44.
Dutonohet Joseph, La Balme (Haute-Savoie), zouavet a.
Dutard Martin, Mangens-Mermont (Dordogne), inf. 008.
Dutheil Joanuès, Murât (Corrèzc), zouave» a.
Dulilleul Constant, Loos-lez-Lillc (Nord), infanterie 35i.
DulreuiJ Pierre, Lahardo (Gironde), infanterie 60,
Eggricx Georges, Rosendael (Nord), caporal, génie 3.
Erard Léon, Spincourt (Meuse), infanterie 3a4,
Eseané Ernest, Clefs (Haute-Savoie), zouave» a.
Escal Jean, Gardonno (Dordogne), infanterie ao8.
Esnault Jules, Angers (Maine-et-Loire), infanterie 380,
Eury Emile, Paris, infanterie territoriale 3g,
Eysséric Joseph, Lopinc (Huutea-AIpea), zouaves a.
Faass Paul, Sainte Marguerite (Voeges), infanterie ao8.
Ffllandry Jean-Raptiste, Careussonne (Aude), zouaves a.
Falandry Louis, Carcasaonne (Aude), zouaves a.
Fan gel Joanuès, Saint-Sixte (Loire), zouaves a.
Faure Pierre, Sa.int-rXoe.tjn (Haule-Lone), zouaves a.
Fauiel Jules, Nanlcuil-la-Fosse (Marne), infanterie 351.
Fauiet Pierre, Lessac (Charcute), zouave» a.
Favler Jean, Vcnlavou (lia u les-Alpes), zouaves a.
Ferrier Eugène, Margclier (Loire), zouaves a.
Ferrie! Paul, Sainl-Lajirent-du-Pupe (Ardèchc), zouaves a.
Filliau Eugène, Paris,,capora3, infanterie territoriale ag.
Finaz Paul, Iîelmont (Ain), zouaves 3.
Flthaut Pierre, Qucsqucs (Pas-de-Calais), infanterie 3io\
Flamcnt BeUDÎet, Suleymieux (Isère), tirailleurs a.
Fontaynas Ant., Clermont-Ferrand (Puy-de-D.), zouaves a.
Forçat Jules, Faucambcry (Pas-de-Calais), zouave» a.
FouassKT Henri, Lodigcrie (Eure-et-Loîre), infanterie ao8.
Foulon Auguste, Buliy (Pas-de-Calais), infanterie 3a7-
Fouquet Lucien, Punzouge-dcs-Alleux (Mayenne), zouaves 3
Franc Joseph, Saint-Etienne (Loîre), zouaves a.
François François, Lcvallois-Perret (Seine), infanterie 35r.
Franioni Marcel, Paris, infanterie 164.
Gachon Joseph, Grignan (Drôme), tirailleura a.
Gadrat Léonard, BIoux-Mirtin (Charente), infanterie 3io.
Gaillard Louis, Annecy rilaute-Savoie), infanterie 337.
liment n'ont pour ainsi dire élé épargnés. L'école et la
mairie ont été complètement déduites et parmi les per-
sonnes les plus éprouvées on peut citer : MM. J.-L. Bour-
geois, Laporte, Lcfèvre-Grandln dont les bâtiments, voire
même les maisons d'habitation, ont élé incendiées, et aussi
MM. Lebland, CvOO, Ancelet, Lebeau, Flabat et d'autres
encore chez qui l'incendie el le tir de l'artillerie ont causé
d'importants dégâts. II n'o élé possible de faire face qu'aux
réparations les plus urgentes.
Mais l'Irréparable ce sont les jeunes vies humaines fau-
chées en pleine fleur, soldais français et allemands tombés,
les uns en terre inconnue, loin d'un père et d'une mère, qui
mortellement anxieux au souvenir de l'absent, se posent
l'angoissant problème du lieu où ils pourront un jour re-
trouver les restes moitels de ceux qu'ils auront perdus.
Un travail à l'étude et en voie d'exécution se poursuit en
ce moment. L'autorité allemande ayant fait choix d'un em-
placement propre à l'établissement d'un cimetière, situé
près de la route du Sourd a Colofay, se propose d'y faire
ramener tous les rnrps des soldats de la contrée, français et
allemands, inhumés dans la plaine.
Les travaux commencés depuis quelque temps se pour-
■iiîvent rapidement et sont assez avancés pour que déjà il
soit question d'cxliumalioils prochaine. Nous aurons lieu
d'en reparler.
LY-FONTAINFv (Aisne).
Pour ceux T[ui, éloignés de leur foyer pourront lire ce»
lignes, nous donnons un succinct résumé des événements
survenus dans la commune depuis leur départ.
La commune comptait officiellement au dernier recen-
sement 169 habilanls. Elle n'en possède plus actuellement
1ue "°* . _, n
Le ag août igi4 une partie de l'aile droite de 1 armée
allemande envahit notre territoire malgré la résistance dé-
sespérée d'une compagnie de réservistes du a36" d'infan-
terie (Caen), qui succomba sous le nombre des assaillants.
L'artillerie anglaise se retira de ses positions sans tirer un
seul coup de canon.
,'iC soldats français reposent dans une môme tombe près
du village. Un peu pin» loin se trouve la tombe allemande.
Elles sont toutes deux bien entretenues et garnies de plante»
vertes et de fleurs.
Le 39 août igi5 un service anniversaire fut célébré à
l'église de Ly-Fontaine à l'occasion de la bataille de igii.
M. le Curé vint eu procession avec tous les habitants de la
commune dire les prières d'usage sur lea deux tombes. M. le
Maire y déposa des couronnes «t des fleurs au nom de In
commune et prononça un petit discours.
MM. lea Officiers de la colonne en séjour dans la com-
mune assistaient k la cérémonie. M. le Maire Iee remercia
.de leur haute marque de courtoisie et M. te Commandant
de place prononça en français cette réponse :
« Au nom de la nation allemande je remercie la corn*
a mune de Ly-Fontaine pour le» honneur» chevaleresques
u rendus aux aoldats tombé» pour ia patrie.
k Quoique, dans la vie, nous soyons des ennemi» encore,
a nous voulons laisser le repos bien mérité aux morts com-
<r muns et" unis dans, le royaume des cieux. Requiescant in
« pece / d
LE CATELËT (Aisne).
On nous annonce de Nauroy, canton1 du Câtelet, la mort
de M. Pradouro, docteur en médecine. Ce praticien re-
gretté était depuis plusieurs années atteint d'asthme et ce
mal devait finalement l'emporter. Nous adressons a ta fa-
mille éplorée l'expression de notre vive condoléance.
Ne pouvant pas supporter plus longtemps la douleur que
lui causait la séparation par suite de la guerre, d'avec lea
membres les plus chers de sa fnmHle, M. Haugard Charles-
JoBcph-Auguste, employé au canal de Saint-Quentin, a mis
fin à ses jours en te pendant.
Encore une victime, après tant d'autres, des temps trou-
blés que nous traversons 1
Calendrier rétrospectif de la grande prre
H mars 1916. — Les troupes allemandes prennent Krot-
Ungeji en Pologne rubsc les Russes prennent Przemyal.
23 mars 4915. — Balaille violente au col d'Uszok en
Galicie.
Gaillard Nicolas,.Houve (Eure-et-Loire), tirailleurs ag.
Garcin Emile, Sigoyer (Heutea-AIpcs), zouaves a.
Garcton Charles, Pari», zouavea 3.
Garnier Henri, Heaumoulin (Orne), infanterie ao8.
Garnicr Jean-Baptisle, Riotard (Haute-Loire), zouaves a.
Garraux Adrien, Denain (ISord), génie g.
Gattet Martin, Saint-Etienne (Loire), zouaves a.
Gutidemer.Constant, St-Cyr-en-Paille (Mayenne), inf. 3a4-.
Gaultier-Joseph, Chateaugiron (Ille-et-Vilaine), infant. 36.
Gauthier André, Vergoniac (Haute-Loire), zouaves a.
Ganthier Antoine, Saint-Cliéron (Seine-et-Oise), inf. ter. ao.
Gay Léon, Ville-Parisis (Seine-et-Marne), infanterie 208.
Gayte Aimé, Lys-sur-Sorge (Vaucluso), zouaves a.
Gendron Michel, Legencste (Mayenne), infanterie 3afl.
Genoulhac Charles, Saure (Gard), zouavea a.
Gérard Antoine, Somain (Nord), zouaves a.
Gérard Ernest, Bar-le-Duc (Meuse), infanterie territor. 44-
Gércnton Alphonse, Laussonne (HautcLolre), zouaves a.
Gigay Eugène, Chomhéry (Savoie), infanterie 35.
Gillard Georges, Vesoul (Huute-Saône), artillerie 4f.
Gobeaut Alphonse, Scrocourt-le-Grand (Aisne), Infant, iaj.
Godderies Gustave, Roacndael (Nord), infanterlo ao8.
Goiisard Clément, Nouvillers (Eure-et-Loire), inf. territ. ag.
Goulenoirc Antoine, Roanne (Hic-Loire), sergent, zouavet a
GopBart Jules, Beaurin (Nord), caporal, infanterie 35i.
Goupil Georges, Courcité (Mayenne), zouaves a.
Gourbeyre Jean-Marie, Chatt*lueuf (Loire), zouaves a.
Gourbièro Jean-Marie, Roche (Loire), zouaves a.
Gourret René, Méral (Mayenne), infanterie 3o4.
Goyu Julien, St-Georges-Ie-Gautier (Sarthe), zouaves a.
Grail Joseph, St-Pal-des-Mons (Haute-Loire), zouaves 3.
Grailler Henri, Bassetoucho (Deux-Sèvres), capor., inf. i65.
Grugct Eugène, Cherlsy, infanterie territoriale 39.
GudeDn Nicolas, La Cruchère (Saonc-et-Loire), zouaves a.
Guengant Jean, Morlaix (Finistère), infanterie 35i.
Guérinet Louis, La Chapelle Janson (Ille-et-VU ), inf. 337".
Guerre d'Ailly Joseph, Grenoble (Isère), capor., zouaves a.
Guiard Edouard, Marville-Montiers (Eure-et-L.), inf. ter. ag
Guiawarch Francis, Landisuu (Finistère), infanterie 36i.
Gutchurd Jules, Chuudelles (Eure-et-L.), infaut, terril. 39.
Guillin Désiré, Saiut-Ange-Torçay (Eurc-el-U), inf. ter. 29.
Guillot Michel, Cours (Rhône), zouaves a.
Guy Emile, Oyonnax (Ain), infanterie Oo.
Guyon Eugène, Paris, infanterie 36e.
Habert Louis, Reims (Marne), infanterie territoriale ag.
Habib Ould llamed, Mucheria (Algérie), tirailleurs a.
Hacquin Abel, Pontgorin (Eure-et-Loir»), infant, territ. ag.
Ha^eniun Edouuid, Lille (Nord), infanterie 365.
Halbert Iaalc, Forges (Ille-et-Vilalne), infanterie 3a«.
Hamon Jean, Bains-de-Bretague (Ille-et-VU.), zouaves a.
Hamour Ben Sedder, Philijarib (Algériu), tirailleurs a.
Hammou Aminor, Tdcobaiu (Algérie), tirailleurs 3.
Hannetclle Ernest, Paris, infanterie 16/1.
Hanquez Léopold, Miirck (Pes-de-Culais), infanterie 308.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La « Gazette » 0, à plusieurs reprises, signali le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde letagences des
Alliés et leurs stations radiographiqaet de Lyon, folrlhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en réalité cet in-
formations, il suffira de remettre sous tes yeux de nos irc~
leurs, au jour le jour, le* nouueller et appréciations pu-
bliées, il y a un an, par la grande presse parisienne.
ïi mars 1915.
Extraits du « Matin » :
"SUR LE FRONT DE POLOGNE. — Les corps allemands
en Pologne septentrionale sont soumis, sur le ohamln de fer
de l'arrière, à de telles farandoles, que l'activité de leur
commandant en chef n'est peut-être que la manifestation
d'un élat cérébral agite et désonenlé pnr l'ichec de toutes
aee conception*____Ces brusquée sursauts do plans divers,
ces enchevêtrements précipités d'élimenta disparates suf-
fisent pour- dénoter dans l'état-major ennemi un désordre
d'esprit passé a l'état chronique. » y
Commandant de Civrieux.
. Sî mars 1MB.
Extraits du « Matin » :
« DANS LES DARDANELLES. — La prise des Darda,
nelles équivaut à celle de Gonstsuitlnopl*. Quant le général
en chel des armées alliées effacera, d'un coup d'épenge, aux
murs de Sainte-Sophie la trace sanglante de la main de
Mahomet II, une ère de l'histoire universelle sera close.
Spectateurs Uea plus grands événements que dans un rac-
courci de quelques mois ait jamais vu le monde, soyons
donc putienls dans l'attente d'une aurore nouvelle et cer-
taine, u Commandant de Civrieux.
I/ICTIPS DE LEURS COMPATRIOTES
La « Gazette de» Ardennc» » publie régulièrement, sousj
cette rubrique spéciale, les noms de personnea civile* fran-
çaises ou belge*, tué** ou blessée* à l'arriére du front alle-
mand, par le feu dé l'artillerie des Allié* ou par les bombes
de leurs propret compatriotes aviateurs. Il a été établi dans
un grand nombre de cas, que les obus qui firent ces victi-
mes étaient de provenance américaine.
A AMIFONTAINE (Aisne).
Le x3 mari 1916.
Bourgeois-LongQI» Georgina, âgée de 63 ans, tuée.
A AVION (Faa-de-Galais).
Le n mars 1916.
Lévêque Chilienne, Igée de a3 ans, tuée.
A KALLtT (Somme).
Le 1a mars 1916.
La femme Flainicourt Marie, âgée de 66 ans, tuée.
A KOBLEVILDE.
Le 16 mars 1916.
La femme de Clerk Alors, Igée de 5? ans, blessée,
de Clerk Marths, igée de td ans, blessée.
A LABRY (Meurthe-et-Moselle).
Le 16 mare 1916.
Veuve Olivier Marie, Igée de 63 ans, blessée.
Olivier Joséphine, igée de 38 ans, grièvement Mê»C-r
A SA1NT-H1LADAB (Meuse).
Le 17 mars 1516.
Lemolne Alcide, âgé de 63 an», tué.
Le 18 mars 1016.
Gilgaire Rose, igée de 73 ans, tuée.
A 8AINT-MIHIEL (Meuse).
Le 17 mari 19,16.
Jispard Louise, igée de 33 ans, grièvement blessée.
. Lee personnes suivantes, qui avalent été enregistrée»
comme blessées ont succombé & leurs bleaseree 1
A AVION (Pas-de-Calais).
Guilbert Eu gène-Louis, phaunacien et maire, 4gé de 5o ons«
A SAINT MIHIEL (Meuse).
Ruse Eugène, igé de 5-j ans.
Marion Jules, Agé de 66 tns.
Haouach Makouf, Tonnins (Algérie), tirailleur» a.
Hsrdouin Prosper, Chameray-le-Roi (Mayenne), inf. 334.
Harmonie Joseph, Malyère (Morbihan), zouaves a.
Hau Lucien, Salnt-Omer (Pas-de-Calais), caporal, souaves 3.
Hautreux Victor, L'Orangerie (Sarthe), infanterie $2-j.
Heddln Hamed, Salnt-Maur (Algérie), tirailleura a.
Hemed Ben Jarlua, Cran (Algérie), tirailleurs a.
Herbin Marcelin, Brandeville (Meuse), infanterie i65.
Herbrcteau Oct., La Chaise-le-Vlcoute (Vendée), souaves 3.
Hermant Albert, Xcques (Pas-de-Calais), infanterie 30S.
Henuant Eugène, Saint-Omer (Pas-de-Calais), cap., inf. 208
Hernandez Joeeph, Rivoli (Algérie),-souaves 2.
Herremann Louis, Wixernes (Pas-de-Calais), infant. 308.
Holdener Joseph, Sens (Yonne), infanterie territoriale 39.
Holvoet Edouard, Lille (Nord), infanterie 35r.
Horlandynie Charles, Feuchy (Paside-Culara), infant. 208T
Houdin Emile, Millem (Nord), infanterie 3io.
Houlbert Albert, Torcey-en-Chany (Mayenne), inf. 3*4.
Houque Albert, Pérenchics (Nord), infanterie 343.
Hilllon François, Bléruais (llle-et-Vilaine), zouaves 3.
llubln Emile, St-Marc-de-Coûtais (Loire-Inf.), zouaves 3.
llumhert Nicolas, St-Pierre-Villers (Meuse), inf. territ. 44-
Hunoault Auguste, Chameray-Ic-Roi (Mayenne), inf. 3a/|.
Huot Louis, Douville (Dordogne), infanterie aoS.
HustOnnois Loul», Neuville-au-Bois (Loiret), zouave» a.
Jacquement Jean, Toutna/ac (Haute-Vienne), zouaves a.
Jacquet Paul, Concourt (Meuse), infanterie territoriale \\..
James Albert, Stc-Ours (Pny-de-Dome), zouaves 2.
Jargois Joseplr, Ste-Foilunade (Corréze), zouaves a.
Jégou Jeau, Plevber-Chhst (Finistère), infanterie 35i.
Jerphaynon Jules, St-Dîdier-Lascole (Ille-Loire), zoua\e? a.
Jouanny Henri, Bazelat (Creuse), zouaves 3. *
Joanny Privât, Loubarcysse (Cantal), zouaves 2.
Joly Louis, Cadenct (Vaucluse),. zouaves a.
Jourdont Gaslou; Vie lor-Po 11 fol (Calvados), infant. i65-
Jouie Joseph, Vorey (Uaute-Loire), caporal, zouaves j.
Jouy Jean-Baptiste, Etoui (Oise), infanterie 3B«.
Jumeau Cyrille, Aroup-Cloyes (Eure-et-Loire), infant. 35
Just Félia, Marengo (Algérie), caporal, tirailleurs 3.
Justin Louis, Périgueux (Doidogne), zouaves 3.
Karbècho Euk, Alger (Algérie), tirailleurs a.
Karout Tahar, Samor (Algérie), tirailleurs 2.
Kérambcllec Eug., St-ltemy-sur-Ave (Eui-e-et-L.), eouav. 1.
Kerfourn François, Plougniour-Trez (Finistère), Inf. 36i.
Kerfyecr Etienne, Octhezeie (Nord), infanterie 3io.
Kialy Kaddour, Hahoueha (Algérie), tirailleurs 2.
Kibburg Mathieux, Saintc-Léonie (Algérie), zouaves 2.
Koidri Mohammed, Mascara (Algérie), tirailleurs 3
Kouhy Charles, TIemcen (Algérie), zounvee 2.
KunU Jean, Levallois-Perret (Seine), zouaves a.
Labaci Ilamet, Zérouda (Algérie), tirailleurs a.
Labarre Joseph, Inxent (Pas-de-Calais), infanterie 308.
Laforeet André, Quinsac (Dordogne), zouaves a.
(A suivre. )