DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2794#0270
GAZETTE DES ARDENNES
19 Mal 191*
massacrèrent tans merci tous les Bulgares, sauf deux
efficurt qui furent faits prisonniers, n
F*i»on» nos réserve* sur l'exactitude de celte informa-
tion. Conilaloni simplement que la « Dfptche » trouve toule
naturelle cette « atrocité barbare », car non Feulement clic
pe trouve pas un mol d'horreur, mais elle la couronne du
Ûtre « Pas de pitié pour les roldals de Ferdinand ». Cela
aofBt.
SARAH BERNHARDT AU FRONT
Celte fois, c'est vrai I La « divine Sarah » a passé trois,
journées au front, et clic y a joué six fois pour les poilus.
On ne pourrait que féliciter la tragédienne infatigable de
cette résolution, siil n'y avait le vacarme de la presse de
l'arrière l Nous reproduisons ci-dessous quelques lignes que
le n Petit Parisien » a Consacrées à l'événement. Après la
rentrée, Sarah a donné une petite réception, dont voici
quelques détails :
« A un moment, on frappa a la porte et le docteur pozzi,
charmant et superbe a la lois dans son uniforme de lieutc-
nant-colonel étoilé de la plaque de grand officier de la Légion-
d'honneur, apparut sur le aeuil, la main dresaéc, en un geste
d'aimable en hit :
— aBonjour, la poilue ! m fit-il joyeusement à M™ Sarah
Bernhtrdt. « Ça.vi bien ? Je ne vous cache pas que j'étais
un peu Inquiet pour vous____Un tel voyage!----Vous re-
venez contente f »
(Ça y eat I Voila Sarah promue n poilue 11 a 70 ans I)
— n Ravie, déclara l'artisté ; ravie, ravie, ravie I Du côté
de Pont-i-Mouison, J'ai même obtenu qu'on me conduisît
■ur un point habituellement bombardé. Le général X----
ût quelques difficulté! d'abord, puii il me tourna ce com-
pliment, il galamment françali : « Voua y tenez f Soit.
.Voua êtes digne, madame, d'être au danger. » (I) Et nous
Crtfmes. Mais fi n'eus pas de chance, ce four-là, les Boches
liraient pas. Ça v«ul_mîeux, ti l'on songo qu'aucun des
nôtre* n'a été blewé. A mon petit point de vue, c'était tout
de môme un peu vexant. » (I)
A ce moment, quelqu'un demanda à la ïragédiene :
« Quelle était votre Impression, eîf Vous sentant à six
oenta mètre* des Boche* t s
« Je regrettai» de n'en pas voir pour tirer dcs*us I » lit-
«lie impétueusement.............
Sarah franc-tireuse, — voilà le comble l
LA PIERRE A LA SOUPE
(Conte)
Le vieux mendiant dépenaillé déambulait dans le ^lage,
cherchant une maison accueillante. 11 était déjeté, boiteux,
lamentable, avec une barbe de poussière et des jambes
jnollea. A ses cotés, ballotalt la besace légendaire, qui sem-
' blalt lourde à aon flanc laa. La nuit venait, la belle nuit bleue
tt fraîche, fleurie d'étoiles, avec le tranchant d'or de la lune
tournée vers la crête dentelée des montagnes, la nuit, tendre
aux amoureux mais farouche aux miséreux qui n'ont pas de
gîte.
Et le vieux rodait, frappant aux portes, mais partout
repoussé : — ■
— Ailes au diable, fainéant !
Les fenêtres laissaient filtrer de la lumière, une lueur
douce et tamisée, qui t'en allait, sur le chemin,-derrière le
Keux lamentable, comme pour se moquer de lui. Et, dans
< chambres tièdes et claires, des gens se pressaient autour
des tables garnies.
Il ne restait plus qu'une maison où il n'eût pas frappé, la
dernière du village, un beau chalet opulent, avec des bûches
bien rangées de chaque-coté de la porte, du bois devant la
maison, quoi 1 Après, c'était la route, la longue route sinueu-
se, dont la blancheur se perdait dans la masse obscure d'une
forêt Le vieux eut un haussement d'épaules.
— Le fossé, ça le connaissait ; une fois de pltis, alions-y...
mais j'aurais bien mangé quéq'chose !
Enfin ] II passa devant le beau chalet. A quoi bon 1
Dons cette grande maison de bois, si confortable, on ne
voudrait pas du pauvre chcmineou dépenaillé I L'étable,
avec la paille dorée et parfumée, c'était pour les bêles, mois
les. pauvres, ça crevait dans l'ornière, quand c'était trop
vieux ! Et il allait repartir, de ses jambes pesantes.
MUENSTER 1 Westf.
(Suite.)
Gosselin Zéphir, Arquèvcs (Somme), Inf. 402.
Gougeon Louis, Abbeville (Somme), tnf. «02.
Govin Louis, Guise (Aisne), inf. 402.
Goarvot Jean, Kergloff (Finistère), inf. 402.
Godart Gilbert, Chaumont-Forcles (Ardennee), dragons 9.
Qrandier Georges, Trélczé (Maine-et-Loire), inf. 135.
Greffier Joseph, 61 c-Gemmure-s.-Loire. (M.-et-L.), Inf. 135.
Grais Prosper, Chapelle-Glain (Lolre-Infér.), cap., inf. 135.
Grégoire Aristide, Tour* (Indre-et-Loire), cap., Inf. 135.
Granat Victor, Monheur (Loi-et-Garonne), Inf. 20. . .
Grégoire Albert, Théret (Vendée), inf. 114.
Grouin Gérard, Rochefort (Charcntc-Infér.), cap., inf. 114.
Grcîel Eugène, Bonpère (Vendée), inf. 402.
Gucnn Victor, Sl-Vincent-des-Landes (Lolre-Infér.), Inf. 196.
Gulllols Lucien, Secondigny (Dcux-Scvreî), Inf. 135.
Gurudeau Louis, St-Clemar-dcs-Bois (Vendée), lnl. 11*.
Guihaire Louia, Trélazé (Maine-et-Loire), inf. 135.
Guilleux Auguste, Angers (Maine-et-Loire), lnl. 135.
Gninel Louis, Puccul (Lolre-Infér.),'cap., inf. 135.
Guienne Jean, Montreuil-Bolay (Maine-et-Loire), inf. 135.
Guérin Armand, Condom (Gers), inf. 20.
Gaillol Marius, Moriire (Calvados), inl. 6.
Guillcrnin Fernand, Sèvres (Seine), cap., inf. 402.
Gu-igourès René, Quimperlé (Finistère), inf. 402.
Guillemet Alexandre, Morloix (Finistère), inf. 402.
Guillermic Jean-Marie, Lauvaudan (Morbihan), Inf. 402,
Guyoi Félix, Ncuf-Eghses (Puy-de-Dôme), lnj. 402.
Guézennec Joseph, Kergloff (Finistère), inf. 402.
Guillou Jean, Boijpnrt (Finistère), Inf. 402.
Guillou Jean-Marie, Sôrignac (Finistère), inf. 402.
Guillemin Charles, Billancourt (Seine), serg., Inf, 37.
Hûrpe Yves-Marie, St-Sylvain (Maine-et-Loire), inf, 135.
Habasque François, Ploueneur (Finistère), Inf. 402.
Harry Jean, Sotlcvillc-lez-Rouen (Seine-Inlér.), inf. 402.
Halle-Halle Fernand, Poses (Eure), inf. 402.
Haudecliin Ernest, Paris, inf. 402.
Hallotier Emile, Argenteuil (Seine-ct-Oise), Ini. 402.
Hascouci Jean, Plougustel (Finistère), inf. 402.
Hervé Jules-Joseph; Savcnnlères (Maine-et-Loire), inf. 116.
Hervuuel Pierre-Marie, St-Hilaire-du-Boia (L.-I.), inf. 135.
Helffer Louis, Paris, serg., inf. 402.
Hervé Laurent, Guidel (Morbihan), inf. 402.
HcncoUe Fernand, Amiens (Somme), inf. 402.
Herbert Alexandre, Vraignes (Somme), inf. 402.
.Herlm Jean, Sotleville-lez-Roucn (Seine-Infér.), inf. 402.
Herbet Roberl, Paris, inf. 402.
HénsbL- nemy, Dœuil (Charcntc-Iiilér.), dragons 8.
HenneiiL Chailes, Crègcs (Sefine-Inlér.), Inf. 402.
Hillalreau Jules, St-Michcl-le-Cloux (Vendée), Inf. 114.
Hilalre Eugène, Sablé (Saillie), In/. 402.
Houdebine Pierre. Le Lion d'Angers (M.-st-L), aerg , Inf. 186
Hoguet Léopold, Paris, cap., inf. 135. ,
— Pouilunt, si j'osais !. . . ,
Et il s'approchait et frappa timidement. Un cliïcn aboya et
fit entendre une chaîne qui grinça.
— Allons, Sultan, tranquille I dit une voix féminine
La porte s'ouvrit toule grande et une femme apparut de
haute toi».', aux Joues framies, les yeux francs, et regardai,t
au dehors.
— Que voulez-vous ?
— Ma bonne dame, une petite place dans l'écurie et une
croûte de patu, pour l'amour du bon Dieu qui voua le rendra !
La feiSne hésita 1
—Allons, entrez et chauffez-vous le, près du feu !
Et le vieux courba son échine et vint allonger ses vieilles
jambes raidies près de l'atre, ou crépitaient des sarments
tordus comme des seipcnts. :
Le garçon d'écurie lui nppmla une miche de pain, qu'il
mangon, sans rien dire, d'une bouche avide, puis U prit sa
besace et en sortit une grosse pierre ronde, qu'il se mit a
essuyer soigneusement avec sa manche.
— Qu'est-ce que cela ? dit la fermière.
— C'est la pierre à la aoupe I
— La pierre a la soupe ? dil-cllc, curieuse.
— Oui, en metlanl celle pierre dans de l'eau chaude, on a
une soupe excellente.... ça vient d'Amérique.... et si j'osais
vous demander.... un peu d'eau, nen que de l'eau, dans une
marmite.
La femme se mit a rire :
— Tiens, Je voudrais bien voir çal
Et elle versa de l'eau dans une marmite et mit le tout sur
le feu. Le vieux prit sa pierre et la déposa dans l'eau, soi-
gneusement. L'eau se mit a cuire peu à peu, et, avec une
cuiller, le vieux remuait béutement le mélange.
— Alors, ça fait do la soupe, cette pierre ?
— Vous allez voir, dit le vieux..,, vous allez voir ca l...
Oh 1 naturellement, si J'avais un peu de sel, ce serait bien
meilleur 1
— Un peu de bcI, c'est bien facile l
Et le vieux continua à remuer la mixlure, qui prenait^ une
teinte opalée.
— Ça se mijote, vous voyez I dit-il, après un silence. Sa-
vez-voua ce qu'il faudrait encore pour que la soupe soit vrai-
ment succulente.... quelques pommes de terre et.... un ou
deux trognons de choux 7....-
— Voila I dit la fermière, et elle jeta dans la marmite"
quatre grosses pommes de terre et des feuilles de chou.
— Maintenant, c'est parfait nous allons goûter !
Et la marmite continua sa chanson joyeuse, exalant de
courtes bouffées de fumée.
— 11 ne faut plus rien ?
— Non I____C'csl bien sûr que si vous aviez un morceau
de lard.... oh I pas bien gros I.... mais c'est trop vous deman-
der I
— Va pour le morceau de lard I
Une large » couenne » de lard alla rejoindre les pommes
de terre et les choux. Et la soupe prit une Délie teinte blonde,
puis exala de gros soupirs et ût trembler la large marmite.
Et les assiettes apportées, le vieux versa la soupe épaisse et
odorante, puis il prit une seconde assiette et une troisième.
— Eb I qu'en dites-vous 7
— Excellente, déclara la fermièie, j'en ai rarement mangé
de ai bonne 1
— Je vous l'avais bien dit !
El la marmite vide, le mendigut retira délicatement sa
pierre, l'essuya avec soin, puis la remit dans sa besace.
— Ne la perdez pas, au moins 1
— Ah ! cela non.... Grand merci, ma bonne dame !....
Puis il alla se coucher sur une botle de foin parfumé et
il rêva qu'il était Rockleller et donnait un million à la Croix-
Rouge. Jules Mo\od.
LE G01I DU CULTIVATEUR
ARBORICULTURE FRUITIÈRE.
Le pirice;ne/it des arbres fruitiers en été. — Le pincement
lignifie un certain affaiblissement du boia et des feuilles h
l'avantage des boutons floraux chez des plantes capables de
porto* des fruits, tandis que chez dci arbres en espalier, celle
opération sert a renforcer Ici élnges. L'action du pincement
rapporte donc au développement dci fruits et, dans le
deuxième cas, au renforcement du bois ; il a'enauit que ce
travail ne peut paa s'effectuer sani discernement.
Toute blessure de l'arbre aoit par la taille, loit par le pin-
cement entraîne un affaiblissement de toute la plante ; la
blessure faîte par le pincement sera relativement la plus
grande, car cette blessure ne peut jamais être lisae, mais
Hourcade Emile, Lée (B&ses-Pyrénéci), inf. 135.
Houperl Maurice, Paris, inf. 402.
Houillon Chyles, Le Havre (Seine-Inlérieure), Inf. «02,
Huguln Auguste, Essey-lez-Nancy (M.-et-M.), serg., inf. 20.
Huon Marcel, Crécy-a.-Serre (Aisne), inf. 5. •
Huchon François, Le Champ (Maine-et-Loire), inf. 135.
Hunault Désiré, Doué-la-Fonlaine (Maine-et-Loire), inf. 1J5
Hurel Marcel, Toul (Meurthe-et-Moselle), Inf. 135.
Hùt Georges, Allonne (Deux-Sèvres), serg., inf. 135.
Huré Georges, Guerville (Seine-et-Oiae), inf. 402.
Hubert Auguste, Mantes (Seine-eUOise), inf. 402.
Huguet Ernest, SUOuen (Seine), Inf. 402.
Hugues Arthur, Roubalx (Nord), Inf. 402.
Isnsrd Raymond, Paris, cap., inf. 63.
Irieu François, Bodilis (Finistère), inf. 402. '
Jacquet Louis, Toutb (Indre-et-Loire), cap., Inf. 63.
JarasèoQ Ernest, Nantea (Loîre-Inférieure), Inf. 135,.
JarousBeau Georges, Fenioux (Deux-Sèvres), Inf. 135.
Jasàcdé André,'Chatcnay (Seine), cap., Inf. 402.
Janneau Emile, La Chapelle-GVin (Loire-Inférieure), Inf. 401
Jaflrezic Olivier, Concarneau (Finistère), inf. 40J.
Jacques Guillaume, Pluguffen (Finistère), inf. 402,
Jacoba Alfred, Parla, inf. 402.
Jarrier Jules, Caen (Calvados), Inf. 402.
Jean Albert, Monteux (Vaucluae), Inf. 20.
Jeanny Léon, Troyea (Aube), Inf. Î0.
Jeanneau Constant, Maulevrler (Maine-et-Loire), Inf. 196.
- Jezéquellon Louis, La Forest (Flnlatère), Inf. 402.
Jeanault Aristide, Combrée (Maine-et-Loire), inf. 83.
Josse Marcel, Merelnville (Loiret), cap., inf. 20.
Joubes Marcel, Touillât (Loi-et-Garonne), serg., Inf, 20,
Jouia Alfred, Rozô (Loire-Inférieure), inf. 20.
Jourdan Jacques, Marmando" (Lot-et-Garonne), Inf. 20.
Jouquin Aimé, Trélazé (Maine-et-Loire), cap., inf. 135.
Jousse Bpatiste, Noyant (Maine-et-Loire), inf. 135.
Jourdain Pierre, Kernevel (Finistère), Inf. 402.
Jouanno Piierre, Meulliac (Morbihan), inf. 402.
Josso Vincent, Sla-Hélèile (Morbihan), Inf, 402.
Joinler François, La Feulllié (Finistère), inf. 402.
Joyeux-Bonilon Séraphin, St-Quenlin-s.-Isère (Isère), gén. 4.
Joseph Auguste, Mortagne-e.-Sèvre (Vendée), inf. 402,
Juin Henri, Beceleux (Dcux-Scvres), inl. 133.
Juret Jean-BaptMe, Sl-Lamberl-du-I^iltny, inf, 135.
Jupin Henri, La Chopelle-Raisouin (Mayenne), inf. 135.
Jugé Samuel, N'anles (Loire-Inférieure), Inf. 402.
Juquel Ernest, Château-Renard (Loiret), Inf. 37.
Kernec Jean, Locunolé (Fïnisloie*, Inf. 402.
Kervella Guillaume, Plomodiern (Finistère), inf. 402.
Kergaravat JeanJoseph, St-Hérin (Finislére\ inf. 402.
Keraval René, Plouers (Finistère^ inf. 402.
Kubler Lucien, Paris, Inf. 402.
Kerjouan Félix, 6t-Bai thelemy (Morbihan), inf. 402.
Lafonl Louis, Citons.-Indre (Indre-et-Loire), inf. 68.
Lardesu Paul, Ungé (Indre), Lut 68.
Laurent Adrien, Monlbrny iManrhe\ inf. 6.
doit présenter plutôt une déchiiure, pour qu'elle ne se cica-
trise pos trop rapidement et pour que les boulons se trouvant
immédiatement au-dessous de l'endroit du pincement pous-
sent le plus tardivement possible. Ainsi la sù\e est forcée
d'anh?r les bourgeons a feuilles se troutunl plus bas à se
transformer en bourgeons fluiaux
Le procédé ne peut s étendre toutefois qu'aux, blanches
latérales ù l'exception des branches conductrice*, qui doivent
se prolonger librement pour le développement de la char-
pente du modèle. 11 \a sans dire que ce travail, pendant les
première? années île l'arbre, doit se restreindre ,'t la forma-
tion de l'équilibre cl au modèle général de l'arbre ; on pince
donc un certain nombre de fois par élé lei pousses qui sor-
tent du cadre, puis, plus tard, on taille de nouveau. La sève
ainsi refoulée vciï la base de ces pousses profite alors aux
autres pousses plus faibles.
Celui qui, pendant les mois d hiver, n'a pas pu donner
aux arbres fruitiers les soins nécessaires peut rattraper main-
tenant le temps perdu. Il s'agit avant Lout de nettoyer les
jeunes cl les vieux arbres capables de porter. Les rameaux
morts ainsi que ceux qui se croisent cl se frollent doivent
être enlevés par un trait de scie ; il faut aussi exciser les
branches trop serrées, cancéreuses et celles qui sont cou-
vertes de touffes de gui. Les branches pendant trop bas doi-
vent être enlevées ou soutenues par de plus fortes qui ae
dirigent vers le haut. S'il a'agil de remplir des vides dans la
couronne, des pousses gourmandes awex vigoureuse» peuvent
être laissées h cet effet.
, La taille doit être lisse et être faile obliquement vers l'axe
sans y laisser des chicots ou des bouls. Le? blessures doivent
être bien rendues lisecs sur leur pourloui, et pour prévenir
la pourriture ou la formalion de creux, on les enduira de
goudron de charbon. Des creux qui se sont déjà produilt au
tronc et aux branches doivenl être remplis de sable, de cen-
dres, de morceaux de briques, puis couverts de planchettes,
ou bien on les fermera avec du ciment ou du mortier. On
raclera et on brossera les Irnnes et les branches pour enlever
la mousse et d'aulrcs élément»' parasitaires ; on recueille les
matières enlevées sur des bâches, puis on les bi ùle ; ainsi on
détruit beaucoup de subflances nuisibles.
Les arbrei fruitiers ainsi traités doivent être enduits de
carbolineum jusque lies haut dans la couronne, et aux som-
mets couverts de mousse on donnera des aspcisionSj afin
d'obtenir pailout une écorec lisse et d'écarter les in-ccles.
(« Le Culliualcur ».)
PRINTEMPS
Le printemps rit en sourdine.
Il fredonne si gaiement ; avec un entrain joyeux il trouve
des chansons nouvelles 1
Une douceur printanière flotte sous les hauts marronniers
revêtus de feuilles nouvelles, robei vert tendre sur le
bois noir.
Le vent fait bouger les taches mauves des lilas et disperse
comme un encens l'odeur suave de leuri grappes.
Le vent est chargé de senteurs d'herbei et de fleurs, de
terre chauffée au soleil et d'dcorces mouillées.
Sur l'herbe fine des pelouses les oiaesux s'abattent par
vols nerveux et fous près des enfanta qui leur jettent des
miettes. ~
Les joyeux rayons du soleil scintillent sur le fleuve,
percent le vert clair des feuilles et tombent en gouttes de
lumière sur le gazon velouté.
Tout paraît enchanté, c'est la fête de la terre revêtue de
mille splendeurs.
Et cependant le coeur reste lourd d'angoisse. Un vieux
rêve surgil.... On se souvient des'temps où l'allégresse
était aussi »u coeur dee hommes lorsque revenait la saison
nouvelle.
Dans une allée du parc, une femme en deuil est passée.
Pâle, les yeux agrandis, enveloppée de longs crêpes, elle
marchait lentement, sans rien savoir du soleil blond cl des
verdure* éclatantes ; le pli douloureux de (a bouche semblait
pour toujours exprimer l'sngoisse des bonheur» perdus.
Les fleurs l'épanouissent, des bois s'élève un hymne
prinlanier, mais la-bas s'accomplissent des meurtres sans
nom, et dana les allées où vibre fa lumière, des femmea pas-
sent cn_vêtcmenla de deuil.
Laborie Jean, Boussès (Lot-et-Garonne), inf. 20. .
Lachieze René, Bordeaux (Gironde), cap., inf. 20.
Laffltt* Joseph, Gondrin (Gers), inf. 20.
Lagarde Henri, Amailloux (Deux-Sèvres), inf. 135.
Lamothe André, Aiguillon (Lot-et-Garonne), cop., Inf. 20.
Lhauménie Charles, St-Méad (Dordogne), inf. 20.
Laforgue Siméon, Angers (Maine-et-Loire), inf. 135.
Laforgues Jean-Baptiste, Montespan (Hle-Saône), Inf. 135.
Laroche Louis, Puiset-Doré (Maine-et-Loire), Inf. 135.
Larrieu Maurice, Bordeaux (Gironde), inf. 135.
Lasserrc Pierre, Orthez (BBses-Pyrênêes), inf. 135.
Laurent Jules-Léon, La Peyratle (Deux-Sèvres), inf. 135.
Laussucq Paul, Dax (Landes), Inf. 135.
Lavic Robert, VerneuII-s.-Avre (Eure), inf. 135.
Lafon Hilalre, Mongaudon (Tarn-et-Garonne), cap., inf. 20.
Lafonl Joseph, Bordeaux (Gironde), inf. 120.
Lagrange Honoré, Persac (Vienne), inl. 114.
Launay Jean, Hohon (Morbihan), inf. 114.
Laurent Jean, Billancourt (Seine), serg., Inf. 20.
Lavail Henri, Xalntroilles (Lot-et-Garonne), inf. 20.
Lalgle Oscar, Outrebois (Somme), Inf. 402.
Lavillat Louis, La Roche-s.-Foiron (Hte-Savoie), inf. 402,
Lamour Pierre, Port-Buron (Morbihan), Inf. 402.
Laurent Albéric, Le Homel (Somme), Inf. 402.
Lacourle Fernand, Paris, Inf, 402.
Lafay René, Hcllesnimes-lez-Lille (Nord), inf. 322.
LeroueBnier Philippe, Ifs (Calvados), inf. 5.
Leblanc Lucien, Bourganeuf (Creuse), inf. 20.
Le Tellier Désiré, Guilberville (Calvados), inf 5.
Lehur François, Hcrbignac [Loire-Infér.j, inf. 135.
Leroux Pierre, Boblée (Scine-Infér.),. in/. 129.
Le Bivic Yves-Marte, St-Barlhélemy (Maine-et-Loire), inf. 135
Lebois Albert, Benals (Indre-et-Loire), inf. 135.
Lecamp Marcel, Azay-le-Rideau, Inf. 135.
Leduc Louis, Bourgueull (Indre-et-Loire), inf. 135.
Légal Henri, Balz (I-oiro-Inféiicure), inf. 135.
Leroux Baptiste, St-Aubin-du-PIaSn (Deux-Sèvres), Inf. 135.
Leroux Joseph, Louestault (Sarlhe), inf. 135.
Leroy Armand, ChAteamenault (Sarthe), inf. 133.
Leterrier René, St-Cyr-l'Ecole (Seine-et-Oise), Inf. 135.
l.educ Pierre, Ltévin (Pas-de-Calais), cap., inf. 114,
Lcfloch Pierre, Asserac (Lolre-Infér.), cap., génie 2,
Le Guillou Maxime, Pukaux tSctnc), inf. 5.
Lemire Alphonse, Paris, Inf. 20.
Lcsueur Maurice, Cléon (Seine-Inférieure), inf. 6.
I.e Bihan Josepli, Port-Louis (Morbihan), serg , inf. 402.
Le Clech Jean, Erguéarmel (Finistère), serg., Inf. 402.
Leporc Léon, Amiens (Somme), cap., inf. 402.
I_rleu François, Amiens (Somme), cap , inl. 402.
Lcchevin Auguste, Gaviellc (Pas-de-Calais), cap,, inf. -W2.
Le Bihan Pierre, Port-Louis (Morbihan), inf. 402.
Le Bras Fnmçnls, Lnumcur ^Finistère), inf 402.
tx-coinle Léon, \miens (Somme), Inf. 402.
Levert Armand, Paris, inf. 402.
Le Moa! Joseph, St-Marc Brest (Finistère), inf. 402,
Un jour pourtant se lèvera le beau soleil de la paix; et
les hommes lutteront pacifiquement pour l'émancipation et
le progrès de l'humanité tout entière.
Alors reviendront les printemps joyeux et la douceur
de * i\ie. Jeannine.
Calendrier rétrospsctli ne la grande guerre
f9 mai t9tf, — Défaite russe à la Dubissa. Le cuirassé
français u C/iar/einajjne " est atteint par un obus aux
Dardanelles.
20 mai 1915 — Les tentatives de percée russes près de
Kolomea en Galicie échouent.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La « Gazette » a, à plusieurs repiises, signalé le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde les agences des
Alliés ei ieun stations radiographiquet de Lyon, Poldhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en réatili ces in-
formations, il tuffira de remettre tous les yeux de nos lec-
teurs, au jour le jour, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, U y a un an, par la grande presse parisienne.
19 mat 1915.
Extrait de « L'Echo de Pariai*:
« LA DÉBÂCLE DES AUTRICHIENS EN BUKOVINE.
— ... .Tout porte a croire que, comme suite a ce succès
russe, Czernowilz est déjà entre nos mains, et que les
restes de l'armée autrichienne fuyant vers le Pruth sont une
catastrophe et un désastre que tend a rendre irréparables
l'action fougueuse de notre cavalerie,,.. En ce moment,
seul, le nœud de? voies ferrées en Bukovine attire notre
"attention, nolammtmL dans la région de Kolomea, où l'enne-
mi a reçu des renforts el a engagé toutes les ressources
qu'il possédait. Cet acharnement de l'ennemi est naturel,
Kolomea étant le seul nœud du chemin de fer qui relie la
Bukovine avec la Transylvanie el les autres régions d'Au-
triche-Hongrie. La perte de celte position, qui est Immi-
nente, rendra du même coup peu probable l'éventualité
d'une résistance ultérieure de l'ennemi en Bukovine. (Cor-
respondance de Pétrograd.)
80 mai 1915.
Extraits du «Journal»:
.1 ECHEC COMPLET EN GALICIE. — Malgré la con-
centration dans la région de Chavli, de grandes forces enne-
mies de toute- noture, les armées allemandes ont subi un
échec complet dans les attaques prononcées le 14 mai par
leurs deux divisions, qui furent obligées de passer à uns
lactique purement défensive----»
.< LES PROGRES DES ALLIES DANS LES DADANEL-
LES. — Un télégramme de Ténédos à la légation de France
à Athènes, annonce que les progrès des Alliés se poursuivent
méthodiquement sur tout le front. La résistance de l'enne-
mi faiblit de jour en four. Il est à remarquer que les Turcs
commencent maintenant à éviter autant que possible ds
diriger leurs blessés sur Constantinople ; ils craignent de
démoraliser la .population. »
VIENT IDE PARAITRE
L'ÉDITION ILLUSTRÉE N* U
DI U
« GAZETTE DES ARDENNES »
Huit pages de teztt avec nombreuses illustrations
contenant entre autre :
Quel sera le sort dea femmes françaises 1
Fleurs sur des tombes.
L'Histoire sur la grande route (arec vues des envi-
rons de Verdun).
La barbe (Poésie des tranchées).
Portrait du général Pétaïn, etc., etc..
PRIX : 15 CENTIMES
Levant Jules, Bucy-Ies-Cerpy (Aisne), inf. 402.
Leguiller Maurice, Deuil (Scîne-et-Oise), inf. 402.
Leteneuf Louis, Denaln (Nord), inf. 402.
Legeay Jules, Slrinières (Loire-Inférieure), inf. .402.
Lesmanne Paul, Rouen (Seine-Infér.), brigad., drag. D
Lépée Fernand, Fumichon (Calvados), inf, 322.
L'Hen Paul, Marseille (Bouches-du-Bhône), inf. 133.
Livenais Jean, Le Louroui-Becounais (M.-et-L.), inf. 135.
Liard René, Maizières-la-Grande-Paroisse (Aube), inf. 135-
Lignet André, Gaillon (Eure), inf; 402.
Lichtenberger Léon, Thdals (Seine), inl. 402.
Lion Louis, Domart-cn-Ponlhieu (Somme), inf. 402.
Lomo Augustin, Lîmeray (Seine-Inférieure), inf. 5.
Loigelault René, Tours (Indre-et-Loire), inf. 135.
Longot Maurice, Tours (Indre-et-Loire), cap., inf. 402. .
Loré François, Vornon-s.-Brfime (Indre-et-Loire), inf. 402.
Loisesu André, St-Malo-du-Bois (Vendée), inf. II*.
Losquin Henri, Brest (Finistère), Inf. 402.
Lognon Louis, Abbeville (Somme), inf. 402.
Loigeret Jacques, Nogent-s.-Marne (Seine), brig., drog. 9.
Lucas Eugène, Nantes (Loire-Inférieure), cap., inf. 402.
Maheux Pierre, Colombières (Calvados), inf. 5.
Malon Albert, Paris, serg., inf. 5.
Masson Jean, SI-Aubin-des-Chaleaux (Loire-Infér.), loi. .135
Mazin Léon, Mausay-Thouarsay (Deux-Sèvres), inf. 114.
Martin de Foujandrau Viclor, Paris, asp., inf. 114,
Magnié Emile, Amboise (Indre-et-Loire), inf. 135.
Maillard Louis, Pont-Chnteau (Loire-Infér.), inf. 135.
Mano Paul, Mios (Gironde), inf. 20.
Margarit Guillaume, Verdun-s.-Garonne (T.-et-G.), inf. 20
Marquis Louis, St-Amand-s.-Sèvre (Deux-Sèvres)^ inf. 13S
Mnrsfiult Pierre, Epinal (Vosges), inf. 68.
Martin Clément, Tiurtal (Maine-et-Loire), inf. -135.
Mary René, Geste (Maine-et-Loire), inf. 135.
Mahé Jean-Baptisle, Crossac (Loire-Infér.), inf. 135.
Mahé Pierre, Sl-Joachim (Loire-Infér.), inl. 135.
Maître Roger, Aubcrvillicra (Seine), inf. 135. ,
Marsnult Paul, Salles (Deux-Sèvres), cap., Inf. 135.
Marlln Jean, Cherbourg (Manche), Inf. 135.
Marolleau Félix, Sl-Clémentin (Deux-Sèvres), inf. 135.
Masson Auguste, Nantes.(Lolre-Infér.), inl. 135.
Maugour Joseph, Cornillé (Maine-et-Loire), inl. 135.
Maupoint Joseph, Pouguc-Hérisson (Deux-Sèvres), tnf. 135
Maussion Charles, La Flèche {Sarthe), cap., inf 135.
Mnindon Pierre, St-Afgnan (Loirc-Inrér.), inf. 135.
Malbranche Amédée, Ronfleur (Calvados), inf. 5,
Manccau Eugène, Marfgny-Brisay (Vienne), inf. 114.
Mariât Joseph, Alos (Ariège), Inf. 20.
Malotsel Maurice, Vcrsainville (Cnlvndos), inf. 5.
Marre Pierre, Moissac (Tarn-el-Garonne), Inf. 20
Marlln Fernand, Quéaux (Vienne), inf. 114.
Marlinetti Charles, Paris, cap., inf. 5.
Mascret Alfred, Paris, cap., inf. 5.
Magniez Joseph, PolinCove (Pas-de-Calais), cap., inf. 402.
(A suivre.)
19 Mal 191*
massacrèrent tans merci tous les Bulgares, sauf deux
efficurt qui furent faits prisonniers, n
F*i»on» nos réserve* sur l'exactitude de celte informa-
tion. Conilaloni simplement que la « Dfptche » trouve toule
naturelle cette « atrocité barbare », car non Feulement clic
pe trouve pas un mol d'horreur, mais elle la couronne du
Ûtre « Pas de pitié pour les roldals de Ferdinand ». Cela
aofBt.
SARAH BERNHARDT AU FRONT
Celte fois, c'est vrai I La « divine Sarah » a passé trois,
journées au front, et clic y a joué six fois pour les poilus.
On ne pourrait que féliciter la tragédienne infatigable de
cette résolution, siil n'y avait le vacarme de la presse de
l'arrière l Nous reproduisons ci-dessous quelques lignes que
le n Petit Parisien » a Consacrées à l'événement. Après la
rentrée, Sarah a donné une petite réception, dont voici
quelques détails :
« A un moment, on frappa a la porte et le docteur pozzi,
charmant et superbe a la lois dans son uniforme de lieutc-
nant-colonel étoilé de la plaque de grand officier de la Légion-
d'honneur, apparut sur le aeuil, la main dresaéc, en un geste
d'aimable en hit :
— aBonjour, la poilue ! m fit-il joyeusement à M™ Sarah
Bernhtrdt. « Ça.vi bien ? Je ne vous cache pas que j'étais
un peu Inquiet pour vous____Un tel voyage!----Vous re-
venez contente f »
(Ça y eat I Voila Sarah promue n poilue 11 a 70 ans I)
— n Ravie, déclara l'artisté ; ravie, ravie, ravie I Du côté
de Pont-i-Mouison, J'ai même obtenu qu'on me conduisît
■ur un point habituellement bombardé. Le général X----
ût quelques difficulté! d'abord, puii il me tourna ce com-
pliment, il galamment françali : « Voua y tenez f Soit.
.Voua êtes digne, madame, d'être au danger. » (I) Et nous
Crtfmes. Mais fi n'eus pas de chance, ce four-là, les Boches
liraient pas. Ça v«ul_mîeux, ti l'on songo qu'aucun des
nôtre* n'a été blewé. A mon petit point de vue, c'était tout
de môme un peu vexant. » (I)
A ce moment, quelqu'un demanda à la ïragédiene :
« Quelle était votre Impression, eîf Vous sentant à six
oenta mètre* des Boche* t s
« Je regrettai» de n'en pas voir pour tirer dcs*us I » lit-
«lie impétueusement.............
Sarah franc-tireuse, — voilà le comble l
LA PIERRE A LA SOUPE
(Conte)
Le vieux mendiant dépenaillé déambulait dans le ^lage,
cherchant une maison accueillante. 11 était déjeté, boiteux,
lamentable, avec une barbe de poussière et des jambes
jnollea. A ses cotés, ballotalt la besace légendaire, qui sem-
' blalt lourde à aon flanc laa. La nuit venait, la belle nuit bleue
tt fraîche, fleurie d'étoiles, avec le tranchant d'or de la lune
tournée vers la crête dentelée des montagnes, la nuit, tendre
aux amoureux mais farouche aux miséreux qui n'ont pas de
gîte.
Et le vieux rodait, frappant aux portes, mais partout
repoussé : — ■
— Ailes au diable, fainéant !
Les fenêtres laissaient filtrer de la lumière, une lueur
douce et tamisée, qui t'en allait, sur le chemin,-derrière le
Keux lamentable, comme pour se moquer de lui. Et, dans
< chambres tièdes et claires, des gens se pressaient autour
des tables garnies.
Il ne restait plus qu'une maison où il n'eût pas frappé, la
dernière du village, un beau chalet opulent, avec des bûches
bien rangées de chaque-coté de la porte, du bois devant la
maison, quoi 1 Après, c'était la route, la longue route sinueu-
se, dont la blancheur se perdait dans la masse obscure d'une
forêt Le vieux eut un haussement d'épaules.
— Le fossé, ça le connaissait ; une fois de pltis, alions-y...
mais j'aurais bien mangé quéq'chose !
Enfin ] II passa devant le beau chalet. A quoi bon 1
Dons cette grande maison de bois, si confortable, on ne
voudrait pas du pauvre chcmineou dépenaillé I L'étable,
avec la paille dorée et parfumée, c'était pour les bêles, mois
les. pauvres, ça crevait dans l'ornière, quand c'était trop
vieux ! Et il allait repartir, de ses jambes pesantes.
MUENSTER 1 Westf.
(Suite.)
Gosselin Zéphir, Arquèvcs (Somme), Inf. 402.
Gougeon Louis, Abbeville (Somme), tnf. «02.
Govin Louis, Guise (Aisne), inf. 402.
Goarvot Jean, Kergloff (Finistère), inf. 402.
Godart Gilbert, Chaumont-Forcles (Ardennee), dragons 9.
Qrandier Georges, Trélczé (Maine-et-Loire), inf. 135.
Greffier Joseph, 61 c-Gemmure-s.-Loire. (M.-et-L.), Inf. 135.
Grais Prosper, Chapelle-Glain (Lolre-Infér.), cap., inf. 135.
Grégoire Aristide, Tour* (Indre-et-Loire), cap., Inf. 135.
Granat Victor, Monheur (Loi-et-Garonne), Inf. 20. . .
Grégoire Albert, Théret (Vendée), inf. 114.
Grouin Gérard, Rochefort (Charcntc-Infér.), cap., inf. 114.
Grcîel Eugène, Bonpère (Vendée), inf. 402.
Gucnn Victor, Sl-Vincent-des-Landes (Lolre-Infér.), Inf. 196.
Gulllols Lucien, Secondigny (Dcux-Scvreî), Inf. 135.
Gurudeau Louis, St-Clemar-dcs-Bois (Vendée), lnl. 11*.
Guihaire Louia, Trélazé (Maine-et-Loire), inf. 135.
Guilleux Auguste, Angers (Maine-et-Loire), lnl. 135.
Gninel Louis, Puccul (Lolre-Infér.),'cap., inf. 135.
Guienne Jean, Montreuil-Bolay (Maine-et-Loire), inf. 135.
Guérin Armand, Condom (Gers), inf. 20.
Gaillol Marius, Moriire (Calvados), inl. 6.
Guillcrnin Fernand, Sèvres (Seine), cap., inf. 402.
Gu-igourès René, Quimperlé (Finistère), inf. 402.
Guillemet Alexandre, Morloix (Finistère), inf. 402.
Guillermic Jean-Marie, Lauvaudan (Morbihan), Inf. 402,
Guyoi Félix, Ncuf-Eghses (Puy-de-Dôme), lnj. 402.
Guézennec Joseph, Kergloff (Finistère), inf. 402.
Guillou Jean, Boijpnrt (Finistère), Inf. 402.
Guillou Jean-Marie, Sôrignac (Finistère), inf. 402.
Guillemin Charles, Billancourt (Seine), serg., Inf, 37.
Hûrpe Yves-Marie, St-Sylvain (Maine-et-Loire), inf, 135.
Habasque François, Ploueneur (Finistère), Inf. 402.
Harry Jean, Sotlcvillc-lez-Rouen (Seine-Inlér.), inf. 402.
Halle-Halle Fernand, Poses (Eure), inf. 402.
Haudecliin Ernest, Paris, inf. 402.
Hallotier Emile, Argenteuil (Seine-ct-Oise), Ini. 402.
Hascouci Jean, Plougustel (Finistère), inf. 402.
Hervé Jules-Joseph; Savcnnlères (Maine-et-Loire), inf. 116.
Hervuuel Pierre-Marie, St-Hilaire-du-Boia (L.-I.), inf. 135.
Helffer Louis, Paris, serg., inf. 402.
Hervé Laurent, Guidel (Morbihan), inf. 402.
HcncoUe Fernand, Amiens (Somme), inf. 402.
Herbert Alexandre, Vraignes (Somme), inf. 402.
.Herlm Jean, Sotleville-lez-Roucn (Seine-Infér.), inf. 402.
Herbet Roberl, Paris, inf. 402.
HénsbL- nemy, Dœuil (Charcntc-Iiilér.), dragons 8.
HenneiiL Chailes, Crègcs (Sefine-Inlér.), Inf. 402.
Hillalreau Jules, St-Michcl-le-Cloux (Vendée), Inf. 114.
Hilalre Eugène, Sablé (Saillie), In/. 402.
Houdebine Pierre. Le Lion d'Angers (M.-st-L), aerg , Inf. 186
Hoguet Léopold, Paris, cap., inf. 135. ,
— Pouilunt, si j'osais !. . . ,
Et il s'approchait et frappa timidement. Un cliïcn aboya et
fit entendre une chaîne qui grinça.
— Allons, Sultan, tranquille I dit une voix féminine
La porte s'ouvrit toule grande et une femme apparut de
haute toi».', aux Joues framies, les yeux francs, et regardai,t
au dehors.
— Que voulez-vous ?
— Ma bonne dame, une petite place dans l'écurie et une
croûte de patu, pour l'amour du bon Dieu qui voua le rendra !
La feiSne hésita 1
—Allons, entrez et chauffez-vous le, près du feu !
Et le vieux courba son échine et vint allonger ses vieilles
jambes raidies près de l'atre, ou crépitaient des sarments
tordus comme des seipcnts. :
Le garçon d'écurie lui nppmla une miche de pain, qu'il
mangon, sans rien dire, d'une bouche avide, puis U prit sa
besace et en sortit une grosse pierre ronde, qu'il se mit a
essuyer soigneusement avec sa manche.
— Qu'est-ce que cela ? dit la fermière.
— C'est la pierre à la aoupe I
— La pierre a la soupe ? dil-cllc, curieuse.
— Oui, en metlanl celle pierre dans de l'eau chaude, on a
une soupe excellente.... ça vient d'Amérique.... et si j'osais
vous demander.... un peu d'eau, nen que de l'eau, dans une
marmite.
La femme se mit a rire :
— Tiens, Je voudrais bien voir çal
Et elle versa de l'eau dans une marmite et mit le tout sur
le feu. Le vieux prit sa pierre et la déposa dans l'eau, soi-
gneusement. L'eau se mit a cuire peu à peu, et, avec une
cuiller, le vieux remuait béutement le mélange.
— Alors, ça fait do la soupe, cette pierre ?
— Vous allez voir, dit le vieux..,, vous allez voir ca l...
Oh 1 naturellement, si J'avais un peu de sel, ce serait bien
meilleur 1
— Un peu de bcI, c'est bien facile l
Et le vieux continua à remuer la mixlure, qui prenait^ une
teinte opalée.
— Ça se mijote, vous voyez I dit-il, après un silence. Sa-
vez-voua ce qu'il faudrait encore pour que la soupe soit vrai-
ment succulente.... quelques pommes de terre et.... un ou
deux trognons de choux 7....-
— Voila I dit la fermière, et elle jeta dans la marmite"
quatre grosses pommes de terre et des feuilles de chou.
— Maintenant, c'est parfait nous allons goûter !
Et la marmite continua sa chanson joyeuse, exalant de
courtes bouffées de fumée.
— 11 ne faut plus rien ?
— Non I____C'csl bien sûr que si vous aviez un morceau
de lard.... oh I pas bien gros I.... mais c'est trop vous deman-
der I
— Va pour le morceau de lard I
Une large » couenne » de lard alla rejoindre les pommes
de terre et les choux. Et la soupe prit une Délie teinte blonde,
puis exala de gros soupirs et ût trembler la large marmite.
Et les assiettes apportées, le vieux versa la soupe épaisse et
odorante, puis il prit une seconde assiette et une troisième.
— Eb I qu'en dites-vous 7
— Excellente, déclara la fermièie, j'en ai rarement mangé
de ai bonne 1
— Je vous l'avais bien dit !
El la marmite vide, le mendigut retira délicatement sa
pierre, l'essuya avec soin, puis la remit dans sa besace.
— Ne la perdez pas, au moins 1
— Ah ! cela non.... Grand merci, ma bonne dame !....
Puis il alla se coucher sur une botle de foin parfumé et
il rêva qu'il était Rockleller et donnait un million à la Croix-
Rouge. Jules Mo\od.
LE G01I DU CULTIVATEUR
ARBORICULTURE FRUITIÈRE.
Le pirice;ne/it des arbres fruitiers en été. — Le pincement
lignifie un certain affaiblissement du boia et des feuilles h
l'avantage des boutons floraux chez des plantes capables de
porto* des fruits, tandis que chez dci arbres en espalier, celle
opération sert a renforcer Ici élnges. L'action du pincement
rapporte donc au développement dci fruits et, dans le
deuxième cas, au renforcement du bois ; il a'enauit que ce
travail ne peut paa s'effectuer sani discernement.
Toute blessure de l'arbre aoit par la taille, loit par le pin-
cement entraîne un affaiblissement de toute la plante ; la
blessure faîte par le pincement sera relativement la plus
grande, car cette blessure ne peut jamais être lisae, mais
Hourcade Emile, Lée (B&ses-Pyrénéci), inf. 135.
Houperl Maurice, Paris, inf. 402.
Houillon Chyles, Le Havre (Seine-Inlérieure), Inf. «02,
Huguln Auguste, Essey-lez-Nancy (M.-et-M.), serg., inf. 20.
Huon Marcel, Crécy-a.-Serre (Aisne), inf. 5. •
Huchon François, Le Champ (Maine-et-Loire), inf. 135.
Hunault Désiré, Doué-la-Fonlaine (Maine-et-Loire), inf. 1J5
Hurel Marcel, Toul (Meurthe-et-Moselle), Inf. 135.
Hùt Georges, Allonne (Deux-Sèvres), serg., inf. 135.
Huré Georges, Guerville (Seine-et-Oiae), inf. 402.
Hubert Auguste, Mantes (Seine-eUOise), inf. 402.
Huguet Ernest, SUOuen (Seine), Inf. 402.
Hugues Arthur, Roubalx (Nord), Inf. 402.
Isnsrd Raymond, Paris, cap., inf. 63.
Irieu François, Bodilis (Finistère), inf. 402. '
Jacquet Louis, Toutb (Indre-et-Loire), cap., Inf. 63.
JarasèoQ Ernest, Nantea (Loîre-Inférieure), Inf. 135,.
JarousBeau Georges, Fenioux (Deux-Sèvres), Inf. 135.
Jasàcdé André,'Chatcnay (Seine), cap., Inf. 402.
Janneau Emile, La Chapelle-GVin (Loire-Inférieure), Inf. 401
Jaflrezic Olivier, Concarneau (Finistère), inf. 40J.
Jacques Guillaume, Pluguffen (Finistère), inf. 402,
Jacoba Alfred, Parla, inf. 402.
Jarrier Jules, Caen (Calvados), Inf. 402.
Jean Albert, Monteux (Vaucluae), Inf. 20.
Jeanny Léon, Troyea (Aube), Inf. Î0.
Jeanneau Constant, Maulevrler (Maine-et-Loire), Inf. 196.
- Jezéquellon Louis, La Forest (Flnlatère), Inf. 402.
Jeanault Aristide, Combrée (Maine-et-Loire), inf. 83.
Josse Marcel, Merelnville (Loiret), cap., inf. 20.
Joubes Marcel, Touillât (Loi-et-Garonne), serg., Inf, 20,
Jouia Alfred, Rozô (Loire-Inférieure), inf. 20.
Jourdan Jacques, Marmando" (Lot-et-Garonne), Inf. 20.
Jouquin Aimé, Trélazé (Maine-et-Loire), cap., inf. 135.
Jousse Bpatiste, Noyant (Maine-et-Loire), inf. 135.
Jourdain Pierre, Kernevel (Finistère), Inf. 402.
Jouanno Piierre, Meulliac (Morbihan), inf. 402.
Josso Vincent, Sla-Hélèile (Morbihan), Inf, 402.
Joinler François, La Feulllié (Finistère), inf. 402.
Joyeux-Bonilon Séraphin, St-Quenlin-s.-Isère (Isère), gén. 4.
Joseph Auguste, Mortagne-e.-Sèvre (Vendée), inf. 402,
Juin Henri, Beceleux (Dcux-Scvres), inl. 133.
Juret Jean-BaptMe, Sl-Lamberl-du-I^iltny, inf, 135.
Jupin Henri, La Chopelle-Raisouin (Mayenne), inf. 135.
Jugé Samuel, N'anles (Loire-Inférieure), Inf. 402.
Juquel Ernest, Château-Renard (Loiret), Inf. 37.
Kernec Jean, Locunolé (Fïnisloie*, Inf. 402.
Kervella Guillaume, Plomodiern (Finistère), inf. 402.
Kergaravat JeanJoseph, St-Hérin (Finislére\ inf. 402.
Keraval René, Plouers (Finistère^ inf. 402.
Kubler Lucien, Paris, Inf. 402.
Kerjouan Félix, 6t-Bai thelemy (Morbihan), inf. 402.
Lafonl Louis, Citons.-Indre (Indre-et-Loire), inf. 68.
Lardesu Paul, Ungé (Indre), Lut 68.
Laurent Adrien, Monlbrny iManrhe\ inf. 6.
doit présenter plutôt une déchiiure, pour qu'elle ne se cica-
trise pos trop rapidement et pour que les boulons se trouvant
immédiatement au-dessous de l'endroit du pincement pous-
sent le plus tardivement possible. Ainsi la sù\e est forcée
d'anh?r les bourgeons a feuilles se troutunl plus bas à se
transformer en bourgeons fluiaux
Le procédé ne peut s étendre toutefois qu'aux, blanches
latérales ù l'exception des branches conductrice*, qui doivent
se prolonger librement pour le développement de la char-
pente du modèle. 11 \a sans dire que ce travail, pendant les
première? années île l'arbre, doit se restreindre ,'t la forma-
tion de l'équilibre cl au modèle général de l'arbre ; on pince
donc un certain nombre de fois par élé lei pousses qui sor-
tent du cadre, puis, plus tard, on taille de nouveau. La sève
ainsi refoulée vciï la base de ces pousses profite alors aux
autres pousses plus faibles.
Celui qui, pendant les mois d hiver, n'a pas pu donner
aux arbres fruitiers les soins nécessaires peut rattraper main-
tenant le temps perdu. Il s'agit avant Lout de nettoyer les
jeunes cl les vieux arbres capables de porter. Les rameaux
morts ainsi que ceux qui se croisent cl se frollent doivent
être enlevés par un trait de scie ; il faut aussi exciser les
branches trop serrées, cancéreuses et celles qui sont cou-
vertes de touffes de gui. Les branches pendant trop bas doi-
vent être enlevées ou soutenues par de plus fortes qui ae
dirigent vers le haut. S'il a'agil de remplir des vides dans la
couronne, des pousses gourmandes awex vigoureuse» peuvent
être laissées h cet effet.
, La taille doit être lisse et être faile obliquement vers l'axe
sans y laisser des chicots ou des bouls. Le? blessures doivent
être bien rendues lisecs sur leur pourloui, et pour prévenir
la pourriture ou la formalion de creux, on les enduira de
goudron de charbon. Des creux qui se sont déjà produilt au
tronc et aux branches doivenl être remplis de sable, de cen-
dres, de morceaux de briques, puis couverts de planchettes,
ou bien on les fermera avec du ciment ou du mortier. On
raclera et on brossera les Irnnes et les branches pour enlever
la mousse et d'aulrcs élément»' parasitaires ; on recueille les
matières enlevées sur des bâches, puis on les bi ùle ; ainsi on
détruit beaucoup de subflances nuisibles.
Les arbrei fruitiers ainsi traités doivent être enduits de
carbolineum jusque lies haut dans la couronne, et aux som-
mets couverts de mousse on donnera des aspcisionSj afin
d'obtenir pailout une écorec lisse et d'écarter les in-ccles.
(« Le Culliualcur ».)
PRINTEMPS
Le printemps rit en sourdine.
Il fredonne si gaiement ; avec un entrain joyeux il trouve
des chansons nouvelles 1
Une douceur printanière flotte sous les hauts marronniers
revêtus de feuilles nouvelles, robei vert tendre sur le
bois noir.
Le vent fait bouger les taches mauves des lilas et disperse
comme un encens l'odeur suave de leuri grappes.
Le vent est chargé de senteurs d'herbei et de fleurs, de
terre chauffée au soleil et d'dcorces mouillées.
Sur l'herbe fine des pelouses les oiaesux s'abattent par
vols nerveux et fous près des enfanta qui leur jettent des
miettes. ~
Les joyeux rayons du soleil scintillent sur le fleuve,
percent le vert clair des feuilles et tombent en gouttes de
lumière sur le gazon velouté.
Tout paraît enchanté, c'est la fête de la terre revêtue de
mille splendeurs.
Et cependant le coeur reste lourd d'angoisse. Un vieux
rêve surgil.... On se souvient des'temps où l'allégresse
était aussi »u coeur dee hommes lorsque revenait la saison
nouvelle.
Dans une allée du parc, une femme en deuil est passée.
Pâle, les yeux agrandis, enveloppée de longs crêpes, elle
marchait lentement, sans rien savoir du soleil blond cl des
verdure* éclatantes ; le pli douloureux de (a bouche semblait
pour toujours exprimer l'sngoisse des bonheur» perdus.
Les fleurs l'épanouissent, des bois s'élève un hymne
prinlanier, mais la-bas s'accomplissent des meurtres sans
nom, et dana les allées où vibre fa lumière, des femmea pas-
sent cn_vêtcmenla de deuil.
Laborie Jean, Boussès (Lot-et-Garonne), inf. 20. .
Lachieze René, Bordeaux (Gironde), cap., inf. 20.
Laffltt* Joseph, Gondrin (Gers), inf. 20.
Lagarde Henri, Amailloux (Deux-Sèvres), inf. 135.
Lamothe André, Aiguillon (Lot-et-Garonne), cop., Inf. 20.
Lhauménie Charles, St-Méad (Dordogne), inf. 20.
Laforgue Siméon, Angers (Maine-et-Loire), inf. 135.
Laforgues Jean-Baptiste, Montespan (Hle-Saône), Inf. 135.
Laroche Louis, Puiset-Doré (Maine-et-Loire), Inf. 135.
Larrieu Maurice, Bordeaux (Gironde), inf. 135.
Lasserrc Pierre, Orthez (BBses-Pyrênêes), inf. 135.
Laurent Jules-Léon, La Peyratle (Deux-Sèvres), inf. 135.
Laussucq Paul, Dax (Landes), Inf. 135.
Lavic Robert, VerneuII-s.-Avre (Eure), inf. 135.
Lafon Hilalre, Mongaudon (Tarn-et-Garonne), cap., inf. 20.
Lafonl Joseph, Bordeaux (Gironde), inf. 120.
Lagrange Honoré, Persac (Vienne), inl. 114.
Launay Jean, Hohon (Morbihan), inf. 114.
Laurent Jean, Billancourt (Seine), serg., Inf. 20.
Lavail Henri, Xalntroilles (Lot-et-Garonne), inf. 20.
Lalgle Oscar, Outrebois (Somme), Inf. 402.
Lavillat Louis, La Roche-s.-Foiron (Hte-Savoie), inf. 402,
Lamour Pierre, Port-Buron (Morbihan), Inf. 402.
Laurent Albéric, Le Homel (Somme), Inf. 402.
Lacourle Fernand, Paris, Inf, 402.
Lafay René, Hcllesnimes-lez-Lille (Nord), inf. 322.
LeroueBnier Philippe, Ifs (Calvados), inf. 5.
Leblanc Lucien, Bourganeuf (Creuse), inf. 20.
Le Tellier Désiré, Guilberville (Calvados), inf 5.
Lehur François, Hcrbignac [Loire-Infér.j, inf. 135.
Leroux Pierre, Boblée (Scine-Infér.),. in/. 129.
Le Bivic Yves-Marte, St-Barlhélemy (Maine-et-Loire), inf. 135
Lebois Albert, Benals (Indre-et-Loire), inf. 135.
Lecamp Marcel, Azay-le-Rideau, Inf. 135.
Leduc Louis, Bourgueull (Indre-et-Loire), inf. 135.
Légal Henri, Balz (I-oiro-Inféiicure), inf. 135.
Leroux Baptiste, St-Aubin-du-PIaSn (Deux-Sèvres), Inf. 135.
Leroux Joseph, Louestault (Sarlhe), inf. 135.
Leroy Armand, ChAteamenault (Sarthe), inf. 133.
Leterrier René, St-Cyr-l'Ecole (Seine-et-Oise), Inf. 135.
l.educ Pierre, Ltévin (Pas-de-Calais), cap., inf. 114,
Lcfloch Pierre, Asserac (Lolre-Infér.), cap., génie 2,
Le Guillou Maxime, Pukaux tSctnc), inf. 5.
Lemire Alphonse, Paris, Inf. 20.
Lcsueur Maurice, Cléon (Seine-Inférieure), inf. 6.
I.e Bihan Josepli, Port-Louis (Morbihan), serg , inf. 402.
Le Clech Jean, Erguéarmel (Finistère), serg., Inf. 402.
Leporc Léon, Amiens (Somme), cap., inf. 402.
I_rleu François, Amiens (Somme), cap , inl. 402.
Lcchevin Auguste, Gaviellc (Pas-de-Calais), cap,, inf. -W2.
Le Bihan Pierre, Port-Louis (Morbihan), inf. 402.
Le Bras Fnmçnls, Lnumcur ^Finistère), inf 402.
tx-coinle Léon, \miens (Somme), Inf. 402.
Levert Armand, Paris, inf. 402.
Le Moa! Joseph, St-Marc Brest (Finistère), inf. 402,
Un jour pourtant se lèvera le beau soleil de la paix; et
les hommes lutteront pacifiquement pour l'émancipation et
le progrès de l'humanité tout entière.
Alors reviendront les printemps joyeux et la douceur
de * i\ie. Jeannine.
Calendrier rétrospsctli ne la grande guerre
f9 mai t9tf, — Défaite russe à la Dubissa. Le cuirassé
français u C/iar/einajjne " est atteint par un obus aux
Dardanelles.
20 mai 1915 — Les tentatives de percée russes près de
Kolomea en Galicie échouent.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
La « Gazette » a, à plusieurs repiises, signalé le caractère
fantaisiste et tendancieux, voire mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde les agences des
Alliés ei ieun stations radiographiquet de Lyon, Poldhu,
Carnavon, etc. Pour illustrer ce que valent en réatili ces in-
formations, il tuffira de remettre tous les yeux de nos lec-
teurs, au jour le jour, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, U y a un an, par la grande presse parisienne.
19 mat 1915.
Extrait de « L'Echo de Pariai*:
« LA DÉBÂCLE DES AUTRICHIENS EN BUKOVINE.
— ... .Tout porte a croire que, comme suite a ce succès
russe, Czernowilz est déjà entre nos mains, et que les
restes de l'armée autrichienne fuyant vers le Pruth sont une
catastrophe et un désastre que tend a rendre irréparables
l'action fougueuse de notre cavalerie,,.. En ce moment,
seul, le nœud de? voies ferrées en Bukovine attire notre
"attention, nolammtmL dans la région de Kolomea, où l'enne-
mi a reçu des renforts el a engagé toutes les ressources
qu'il possédait. Cet acharnement de l'ennemi est naturel,
Kolomea étant le seul nœud du chemin de fer qui relie la
Bukovine avec la Transylvanie el les autres régions d'Au-
triche-Hongrie. La perte de celte position, qui est Immi-
nente, rendra du même coup peu probable l'éventualité
d'une résistance ultérieure de l'ennemi en Bukovine. (Cor-
respondance de Pétrograd.)
80 mai 1915.
Extraits du «Journal»:
.1 ECHEC COMPLET EN GALICIE. — Malgré la con-
centration dans la région de Chavli, de grandes forces enne-
mies de toute- noture, les armées allemandes ont subi un
échec complet dans les attaques prononcées le 14 mai par
leurs deux divisions, qui furent obligées de passer à uns
lactique purement défensive----»
.< LES PROGRES DES ALLIES DANS LES DADANEL-
LES. — Un télégramme de Ténédos à la légation de France
à Athènes, annonce que les progrès des Alliés se poursuivent
méthodiquement sur tout le front. La résistance de l'enne-
mi faiblit de jour en four. Il est à remarquer que les Turcs
commencent maintenant à éviter autant que possible ds
diriger leurs blessés sur Constantinople ; ils craignent de
démoraliser la .population. »
VIENT IDE PARAITRE
L'ÉDITION ILLUSTRÉE N* U
DI U
« GAZETTE DES ARDENNES »
Huit pages de teztt avec nombreuses illustrations
contenant entre autre :
Quel sera le sort dea femmes françaises 1
Fleurs sur des tombes.
L'Histoire sur la grande route (arec vues des envi-
rons de Verdun).
La barbe (Poésie des tranchées).
Portrait du général Pétaïn, etc., etc..
PRIX : 15 CENTIMES
Levant Jules, Bucy-Ies-Cerpy (Aisne), inf. 402.
Leguiller Maurice, Deuil (Scîne-et-Oise), inf. 402.
Leteneuf Louis, Denaln (Nord), inf. 402.
Legeay Jules, Slrinières (Loire-Inférieure), inf. .402.
Lesmanne Paul, Rouen (Seine-Infér.), brigad., drag. D
Lépée Fernand, Fumichon (Calvados), inf, 322.
L'Hen Paul, Marseille (Bouches-du-Bhône), inf. 133.
Livenais Jean, Le Louroui-Becounais (M.-et-L.), inf. 135.
Liard René, Maizières-la-Grande-Paroisse (Aube), inf. 135-
Lignet André, Gaillon (Eure), inf; 402.
Lichtenberger Léon, Thdals (Seine), inl. 402.
Lion Louis, Domart-cn-Ponlhieu (Somme), inf. 402.
Lomo Augustin, Lîmeray (Seine-Inférieure), inf. 5.
Loigelault René, Tours (Indre-et-Loire), inf. 135.
Longot Maurice, Tours (Indre-et-Loire), cap., inf. 402. .
Loré François, Vornon-s.-Brfime (Indre-et-Loire), inf. 402.
Loisesu André, St-Malo-du-Bois (Vendée), inf. II*.
Losquin Henri, Brest (Finistère), Inf. 402.
Lognon Louis, Abbeville (Somme), inf. 402.
Loigeret Jacques, Nogent-s.-Marne (Seine), brig., drog. 9.
Lucas Eugène, Nantes (Loire-Inférieure), cap., inf. 402.
Maheux Pierre, Colombières (Calvados), inf. 5.
Malon Albert, Paris, serg., inf. 5.
Masson Jean, SI-Aubin-des-Chaleaux (Loire-Infér.), loi. .135
Mazin Léon, Mausay-Thouarsay (Deux-Sèvres), inf. 114.
Martin de Foujandrau Viclor, Paris, asp., inf. 114,
Magnié Emile, Amboise (Indre-et-Loire), inf. 135.
Maillard Louis, Pont-Chnteau (Loire-Infér.), inf. 135.
Mano Paul, Mios (Gironde), inf. 20.
Margarit Guillaume, Verdun-s.-Garonne (T.-et-G.), inf. 20
Marquis Louis, St-Amand-s.-Sèvre (Deux-Sèvres)^ inf. 13S
Mnrsfiult Pierre, Epinal (Vosges), inf. 68.
Martin Clément, Tiurtal (Maine-et-Loire), inf. -135.
Mary René, Geste (Maine-et-Loire), inf. 135.
Mahé Jean-Baptisle, Crossac (Loire-Infér.), inf. 135.
Mahé Pierre, Sl-Joachim (Loire-Infér.), inl. 135.
Maître Roger, Aubcrvillicra (Seine), inf. 135. ,
Marsnult Paul, Salles (Deux-Sèvres), cap., Inf. 135.
Marlln Jean, Cherbourg (Manche), Inf. 135.
Marolleau Félix, Sl-Clémentin (Deux-Sèvres), inf. 135.
Masson Auguste, Nantes.(Lolre-Infér.), inl. 135.
Maugour Joseph, Cornillé (Maine-et-Loire), inl. 135.
Maupoint Joseph, Pouguc-Hérisson (Deux-Sèvres), tnf. 135
Maussion Charles, La Flèche {Sarthe), cap., inf 135.
Mnindon Pierre, St-Afgnan (Loirc-Inrér.), inf. 135.
Malbranche Amédée, Ronfleur (Calvados), inf. 5,
Manccau Eugène, Marfgny-Brisay (Vienne), inf. 114.
Mariât Joseph, Alos (Ariège), Inf. 20.
Malotsel Maurice, Vcrsainville (Cnlvndos), inf. 5.
Marre Pierre, Moissac (Tarn-el-Garonne), Inf. 20
Marlln Fernand, Quéaux (Vienne), inf. 114.
Marlinetti Charles, Paris, cap., inf. 5.
Mascret Alfred, Paris, cap., inf. 5.
Magniez Joseph, PolinCove (Pas-de-Calais), cap., inf. 402.
(A suivre.)