4-
G A 2 E T T E DES ARDENNES
10 Août 1111
Zi« retour du « Deutschland m et lei bourreura de crânes.
L' * CEuvrt ■ raconte :
Non» apprenons ce matin qu'un chalutier espagnol
«urait repêché au large de l'Ile Majorque un fragment du
•oui-marin « DeutscMûnd n.
Certea, il eat dans l'ordre des chose* que les sou s-marina
fassent naufrage en remontant a la surfnce de l'eau ; miia
nous ne comprenons pa» par quelle extravagance le
« Deutichland » aurait été se perdre en Méditerranée.
Nous nous permettons d'expliquer par une autre
hypothèse la trouvaille du chalutier espagnol.
Beaucoup d'épaves portent l'inscription « Deutichland ■
aana être pour cela dea morceaux du soi^s-marin.. .. Le
- chalutier espagnol n'aurait-il pas péché, tout simplement,
un fragment d'une barrique fabriquée en Allemagne ?
La Jambe du marchand de cocaïne.
Un marchand de cocaïne bien connu a Montmartre,
Robert Coudriet, 12 ans, demeurant rue dei Francs-Bour-
feoi), amputé de la jambe gauche et marchant à l'aide d'une
Jambe de bois, fut plusieur» fois arrêté sans que jnmaii on
puisse découvrir sur lui le moindre paquet de poison. Le
pilon ds sa jambe de boia était simplement creux et Jui
■errait de tiroir pour emmagasiner la cocaïne qu'il vendait.
Un policier ayant éventé ce truc ingénieux, Robert Coudriet
a été écroué à la prison de la Sauté,
Un certificat Indispensable.
Une de nos lectrices t niait envoyer en Angleterre, où
elle a des parenta, ta petite QHfl âgée de sept ans.
Elle crut, après de longues démarches, avoir rassemblé
toute* les pièces nécessaires à l'obtention d'un passeport.
Bile se trompait. 11 en manquait une.
— Il faut, lui dit l'employé compétent, que votre fille
•oit munie d'un certificat de bonnes vie et mœurs
HAlona-nous de dire que la chose ne souffrit aucune
difficulté. Grâce à ['attestation de deux témoins rencontrés
I la porte de la mairie, un employé établit gravement un
certificat garantissant que la jeune personne de sept ans
avait toujours eu des mœurs irréprochables et l'estime des
citoyens de son quartier. (L' u Œuvn n.)
LES VOIX RAISONNABLES
À proproa d'un article du « Temps 0 M. V. Snell a'oc-
■upc un peu de certains académiciens et écrivains français,
qui ont compromis la France par leur livres et leurs pièces
de théâtre. Le « Temps » avait dit : a On avait tant et tant
parlé aux Neutres de la décadence française . etc. etc. 11
M. Sncll demande à aon tour, dans l' « Ikimaniti » : ~"
a Oui, on leur avait parlé, et reparlé de la décadence
française. Afais qui ?
Est-ce le Parti, eat-ce les hommes qui, critiquant aana
doute les incontestables abus du présent, mettaient comme
lia mettent encore, toute leur foi et leur espérance sociale
dans le peuple françaia et le perfectionnement continu dea
Institutions républicaine! qu'il s'est données ?
Ou bien, eat-ce cea écrivains que bien bout 00 re-
nomme et qui établirent leur fortune littéraire — et l'autre
aussi — en décriant ce qu'ils exaltent aujourd'hui P
Mou confrère du » Temps « a'esl-il demandé, puiaqu'il
parle des neutres, ce que pouvaient "penser de la France
ceux qui, par exemple, ont appris a la connaître par le
■ Vieux Marcheur u, ce monument de pornographie anti-
républicaine ; par la morale complaisante de M. A. Capua
qui montre que quand c'est le vice qui eat récompensé et
la vertu qui est punie* il n'y a guère de différence que quand
•'est le contraire, tout finissant d'ailleurs par l'arranger;
par le théâtre dit u à la Bernatein n mais dont M, Bernatein
n'est paa responsable pour le total, 06 toutes les femmes
ont dea amants, où tous les messieurs chics sont des Al-,
phonse ; par le u Retour de Jérusalem » et sea analogue»,
dressant une fraction de la France contre une autre ; par
Us fadaises sacrées de MM, Fiers et Caillavct ; par les articles
de joui naux_ représentant le Parlement comme un rendex-
Toua d'imbéciles et de forban» ; par les dessins de Forain
anonlrant une aristocratie abêtie et des uclasses dirigeante»»
vouées k la catastrophe ?
Franchement, vraiment, ai la France a été décriée, ca-
lomniée, aï on l'a méconnue, et si par dea pièces de théâtre,
par dea livres, par des dessins, ou lui a porté tort, mon
tonfrère du « Tejnps u jurerait-il que la q usai-a nan Imita
dea responsables ne ae trouve paa parmi ceux qui crient U
plus fort aujourd'hui I »
LA GAZETTE RÉGIONALE
LA VILLE-ÀUX-BOIS-LEN-DIZY (Aisne).
Les habitants de cette commune ont iccours à la « Co-
lette des Ardennes » pour donner des nouvelles de leur paya
aux nombreux parents et amis restés comme eux dans la
contrée envahie et avec lesquels ils ne sont pua en rapport.
La population est i peu de chose près ce qu'elle était
■vaut la guerre ; US "petit nombre d'habitants ayant fui de-
vant l'invasion.
L'état sanitaire est excellent et la mort n'a frappé que dea
vieillards.
Les rappoits entre les habitants et l'autorité allemande
■ont corrects et 1s population n'a pas à se plaindre des sol-
dat*.
Soit par l'intermédiaire de la Croix-Rouge, soit par dea
prise limera nous avons eu des nouvelles de plusieurs de noa
compatriotes partis pour servir la Paine , et qilc de fois noua
noua disons : l A quand la lin de cette guerre terrible? Quand
reverrons-nous ces braves enfants que nous avons quittés le»
larmes aux yeux, et qui nous saluaient plein d'enthousiasme
et de bravoure pour aller servir la cause la plus noble : ta
défense de leur pays. »
Ah I cher» amis, avec quelle joie nous fit ^ns votre re-
tour ; soyez assurés que vous serez les bienvenus et fasse le
Ciel que bientôt nous puissions crier tous ensemble ; « Vivo
U Paix I »
ECORDAL (Antennes).
Les évacués du Nord dont les noms suivent sont tous
en bonne santé à Ecordal (Ardennes; :
Roubatx ; Vundeubrouclt Jules, \ UJUSTpaaU Guillaume, Dol-
court Pierre, Hermana Arthur, Dervaux Jui.cs, Uulcourt Jran-Bap-
tislc, Ploguerla Richard, l'ract Guillaume, Allers Joseph, Dr*-
champs Jules, Tonvcllo 'Maurice, ll.ily Joseph, Ledercq Edmond,
llènot Maurice, Voteus Albert, Augem Georges, Ciauss George»,
Dejaegcr Julien, Putlie Robert, Marn.11.1rt Ilenn, Mouton fortuné,
Plochart Charles, Riquier Charles, \ jnbeïlinghem Edouard, De-
colluvturt Marie, Constant Germaine, Mol te barri Hélène, Fleurquin
Berlhe, Gorncr Estelle, Ilelleiukx Jeanne, Prouvosl Espérance,
Vaudoorselart Adèle, vVaulers Clemance, Donvoisin Suinnnc, Cha-
pon Jeanne, Lumpereur Jeanne.
Croix* Dcaspe Alphonse, Georges JJujardm.
H un cl;! : Dciliaye Augustin, Deporlere Elise, Ycrstiucl Marie,
Dclollcnaero Aline.
Tourcoing. Parmentier Georges, Parmenlier Albert, Pycht
Ferdinand, Vanlerborghc Jules, Vanstenkisle Cannelle, Piat Ger-
maine, Lccomlc Romaine.
Noua sommes ici à Ecordal, où nous travaillons aux
champs pour la moisson et le grand air nous fait le plua
grand bien. -
Nous sommes relativement bien et la bonne humeur
règne entre tous. Nous sommes loges dans des maisons do
famille du village, où nous nous trouvons bien.
Quant aux soldats allemands, nous noua entendons
Bases bien avec eux quant a la question travail, cl avec lei
habitants noua sommes au mieux avec eux.
Lei évacués d'Eçvjdal.
FAUX (Arik-nnes).
Faux eat un village des Anleuncs situé au sommet
d'une colline avec une superbe vue panorama tique.
La moMson cette année a ete plutôt une saine distrac-
tion que fatigant; nous sommes trta bien A Faux, bien
logés, bien nourris, nous ne pouvons pas" être mieux.
Lea évacués du Nord -dont les noms suivent sont en
bonne santé k Faux (ArdenneB) et ont recours a 1a « Gazette
dit Ardennes» pour rassurer leuxa parents sur leur sort.
Voici lea noms :
Roubaix: Qavoyè Georges, Dckélcl Maurice, Dckclel Gaston,
Delhouto Emile, Vamighcm Emile.
Htm; Bauduin Albert. Corman Jules, Delattre Jean, Deloovra
Henri, Fremeaux Joseph, Houzi Louis, Manche Louis, S1111U
Alfred, Voa Désir*, Dcbackcr Charles, Dclsaut Léonard, Lemaira
Louis.
Leen ; Lorlhioir Edmond, Lorliuotr Fernand, Malhon Albert.
NOYÏ-ClIEVRIÈRES(ArdenncB).
Monsieur le directeur de la « Guielre d » i4rdenne/ ».
Nous avons l'honneur de solliciter votre bienveillance
de vouloir bien publier sur voire journal la liste des éva-
cués de Roubaix, Tourcoing, Touflkra, Wnttrclos, Islcs-aur-
Suippc se trouvant actuellement à Novy-Chevricrca (Ar-
dennes), afin de renseigner nos familles.
Nous sommes' occupés aux travaux de la culture et
son unes tous en bonne santé. Le logement est sain et con-
fortable.
Veuillez agréer, Monsieur le directeur, avec noi
remerciements, nos salutations empressées. Les évacués.
lîoubatx : AxLcrs Joseph, Ltaiilcul Alfred, B.nlleul Edmond,
Bernard Arthur, Boussery Cyrille, Buthayo Alphonse, Croéa
Stanislas, Declercq Jules, Dehaene Joseph, Dekcyrel Camille,
Dollia Donjamin, Delobel Hubert, Dcmcy Alphonse, Devoel
Victor, DeacJkampa Denis, Dcwacl Julea, Dulranoit Jean, Hollc-
maert François, Hugo* Emile, Huvemnn Georges, Grord
Alexandre, Kinpi Jules, Labbens Achille, Lumuicns Henri,
Loclercq Cynlk, Lequenne Maurice, Mille Jules, Morel Pierre,
Plateau Jules, Poignicr Augustin, Pontville Florent, Prévost Jean,
ScuuMatre Julien, Scoutlairc Théodore, Vanhaclat Jean,
Vammausart Charles, Vammoerkerke André, Van Meus Albert,
Van Renlerghem Pierre, Vermcisch Victor, Hancq Anna.
Tourcoing. Altard Victor, Amant Jean, Bocudera Eloi,
Castclaui Albert, -Débet* Henri, Declercq Léon, Dcconninck
Julien, Dolannoy Léon, Delcour Arthur, Dsjisaa Emile, Drmay
David, Dcsloovére Jules, Desloovèrc Paul, Dcstnmbes Maurice,
Dillies Jean, Ducoulombier René, Duvosquel Jules, Fremaux
Paul, Janssens Albert, Héquettc Lucien, Goiuhert Albert,
Gualono Vmcenl, Lathioor Robert, Lejialfro Arthur, Macs Amand,
Millccamps Joseph, Nys Orner, Pannier Hubert, Pans Louis,
Parmentier René, Parmentier Théophile, Pardvçn Aloia, Plahiera
Maurice, Pecqueur Jean, Sauvage Paul, Sentie Fortuné, Trem-
merie Henri, Vandemortcl Camille, Vandcvordû Henri, Van
Geirdr^'licm Edouard, Vanhoenaëker Charles, VanhoenaeJier
Georges, Vnnassche Jean, Vorcant Médard, Vergole Volcricn,
Vorschuero Henri, Virgo Edouard, Virgo Fernond.
TfHljjlirt : Beunnens Henri, Diilics Edouard, Duquesnoy
Clément Leclercq Jules, Sabbe Ferdinand, Vandiiessche Victor.
Wattrelus : Corne Henri, Beuscarl Maria, Caiel Sophie nie
Durât, Desbouvnes Flore, Delcspaul Philomène, Duhamel Ger-
maine, Duhamel Marie née QuaLennens, lloulekinl Jeanne née
Dclcroix, Turpin Germoine, Tnrpm Madeleme.
Jilci-*.-Suippe ; Sauvage Raymond
Calendrier rétrospectif de la grande guerre
29 août iOIÙ. — Lea Russes sont culbutéà par les troupes
austro-hongroises sur un front de 250 kilomètres.
30 août 1915. — Prise d'assaut de la ville de Lipsk (sur
le Bobr}. — Les troupes allcmundes ont traversé Sokolka,
31 août fOI5. — Le passage du Narew supérieur est forcé
en quelques endroits, r— Lu, (orteresse do Luck prise par lea
troupes austro-lioiigroises.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
Lu u Gazelle a a, à plusieurs reprises, signalé le ctiraclirt
fantaisiste et tendancieux, voue mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde les agence* de»
Alliés et Leurs stations rudiographiqnes de Lyon, Poldhu,
Larnaoon, el6. four illustrer ce que valent en ré-ltté ces in-
formulions, il suffira de remettre sous les yeux de nos lec-
teurs, au jour le four, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, il y a un an, par la grande presse parisienne.
3(Taoût 101S.
Eltrnit de « L'Kclio de Paris»:
-LfcS ALLEMANDS CHASSES DE GONSTANTINOPLE.
La situation a Conslanldnople a empiré. La population, ir-
ritée par la vue de' nombreux blessés l'en prend aux Alle-
mands. Les fonctionnaires eux-mêmes ne cachent pas que
le moment approche, où ils seront chaiiéi.
Extrait de la « Guerre Sociale » :
LE SUICIDE DE LA BULGARIE. — Que le public fron-
çaLs lasse comme moi, et, au surplus, qu'il se ôVise bien que
U Bulgarie peut, en se suicidant, prolonger de deux ou
trois mois peut-être la durée de la grande guerre, mais
qu'il n'est-pas en son pouvoir d'en changer l'issue et que,
d'une façon ou d'une autre, avant quelques semaines, il n'y
aura plus d'épine bulgare. ^
Extrait de «L'Echo dt Paru»:
APRÈS LA PRISE BE KOWNO ET DE BREBT-
LITOWSK. — Il semble tien que les Allemands soient
condamnés à marcher a la poursuite du fantôme insalaka>
sable de la victoire. Général Cherflls.
VICTIMES DE liEUSS COFiPfiTHIOTES
La n Gazette des Ardennes n publie r/r/uiiireme/it ioua
celle rubrique spécialt, les noms de personnes civites /ran-
çaises ou belges, tuées au blessées à l'arriére du front aile.
mand, par le feu de VurtUtêrie des Alliés ou par les bombes
de leurs propres compatriotes aumieurs.
A LENS ET BANLICUE (Pas-de-Calais).
Du 31 au 33 aoûi 1916.
Hébert Orner, 5a'sns, blessé.
A LIEVIN (Pas-de-Calais).
Le 19 août 1916.
Spilcrs Auguste, 5o ans, blessé.
A ERVlLLERS (Pas-de-Calais).
Le i5 juillet 1916.
PevauT Marie, 18 ans, légèrement blessée. ;
Leroi Flore, 19 ans, légèrement blessée. -
DERNIÈRE NOUVELLE
Nous apprenons en dernière heure que 1s Roumanie ■
déclaré, hier, la guerre à l'Autriche-Hongrie.
Pour ceux qui ont suivi, dans ces derniers temps les
intrigues anglo-frumo-russes à Bucarest, ■ cette nouvelle
n'est rien fnoins qu'inattendue, f^ous y reviendrons.
VIENNENT DE PARAITRE:
Parades et Ripostes
suite de
"Un An de JournalisniB en Pays occupé"
Recueil d'articles parus clans la
u Gazette des Ardennes »
Novembre 1915 — Mai 1916
Prix l 40 centimes
Les Prisonniers de Guerre
en Allemagne
DEUXIÈME SÉRIE
caoteilut 168 pi(u iyk 100 reproduction* pholofr&phiqut*
Prix 1 f ». 15
Les Prisonniers de Guerre
en Allemagne
TROISIEME 8ÉRIE
Impressions d'un Aumônier
par le ptmtaur Ch. Correvon
contenu! 56 page* avec 27 reproduction» phrtoptphtqUM
Prix s BO cmnUmms
En vente chez tous les marchands de la ir Gaxetti
des Ardennes » qui pourront ie procurer cei bro-
chures là où leur est fourni le journal.
HEUBERG B/CONSTANZ
_ (Suite;
rtecugnal Jacques, Presaui» ;Isère), in! territ 10C.
Remy Camille, Bourgoin ;l«ère), uiL terril. 106. ~
Revol Félicien, Ponl-en-Royons (Isère), inl. territ, 100.
Rsvol Jean-Jo&eph, La Dolie-Divisln ilsère), inl. terril 106.
Ray Joseph, Voirun (I&ère), inl, terril. 100.
Rsynaud Manus-Régis, Ranage ;Isére], ÎDi. territ 106.
Rimet Louis, RancureJ (ioère), inl. terril. lOti.
Roiben Joseph, Trept \isère), inf. ternL lOti.
Rollaud Jean-Louis, l'ai milieu ,Jséie\ ml. territ. lUti.
Rostagnal Romain, Lille (Nord}, sergent, inf. tcrnL 100,
Roux Jean, La Trinité-Victor (Alp.-Mar.), int. territ. 10C.
Roux Jo»eph, Au-Bouclioge-Morceslel (Isère), inf. terr. 106.
Roux Joseph-Clement, Lorgues (Var,, inl. terril lOti.
Roux Veran, Cavaillon (Vnucluse), inf terril. 10C.
Rozan-4 Henri, St-Gervais ('Isère], Inf. territ. 106.
Roïand Victor, St-Mareellin (Isère), sergenl, mf. territ. 106.
tsrra Pierre, St-Paul-d'Yzeaux (Isers), ml. territ.J00.
larroul Jean-Pierre, Sr-Julieh-de-Boulièrea (Ard.), ternL 106
■augey Joseph, Cessieu (Iaère);-inf lernt. 106.
■nvlgnon Jean, Villefracche-sur-Suone (Rhûne;, cap, ter.lOC
•eyve Joseph, St-Latier (I-ère), inf- terril. 106.
Hgnol François, Palmges {Saône-et-L.), inf. terril. 106.
■Uvln Emile, Beisey (Savoie), inf. terni. 106.
■tmians-Bulssonnet Paul, Lulblnc [lier*), inf. ternL 106.
•u!pice Cyrille, St-Romun» (Isère),' mf. territ. 10C
Tardy Eugène, Lyon ;Rtione;, cap., inf terril. 106.
Thoniel Mnrius, Pr«sins (Isère!, inf. lernt 106.
Tornier-Clement P:erre-L, Verrens-Arvey 'Snv.), teirit. 106
Vecher Elie, Marcillole ilsère), inf ternL 106. ■
Vacher Pierre, Sl-André-le-Gnz (Isère), inf terril ld6
Valla Gustave, BWajlsfi-UoUn-Molette [Loiraî, inf. ter. 106.
VsJzetty Julien, Thel (Rhône), inf. lernt 10C
Vamel Jean, Sernierieux (Isère1, ml territ. 106.
Villard Romain, Churavines-les-U'iiii'j Lsère), Inl terriL 106.
Vivier Jean, Lyon iRhône), cap, inf terril 11X1.
Voubsud André, Callas (VurT: inf territ, 106.
Abeille Joseph, St-Tropez (Var), inf. III.
Abou André, Volloris (Alpt?s-Marllimes), inf. 111.
■Admt Esprit, eVAndrl (Bouclies-du Filiône], cap, inf. 111.
Airaut Prospé"r, St-Martin-dc-Vcsnbic (Alpes-Mar), inf. 111.
Allcmandi Aiilumc, Derre (Bouchts-du-Rh^nei, cip , inf. 111
Allies Munuîj UarMiua (nouclic-du-Rhone), Int III.
André Léon, MUiau (Aycyron}, inf. 111
André Paulin, Nice (Alpes-Mnntimes), inf. 111
Astier Jean, Puymer-lr'-Lndi^iac :lIte-Vienne), Int 111.
- Aubert Jncciues, La. R<rfiuette-siM-I i ,Hue (Alpe--M :, mf. lit.
Audlbert Jean, Vtllefranche-sur Mer (Alpes-Mur\ Inf. 111.
Audibert Victor, Gonfaron (Var), seig nia] , inf 111.
Anezln Louis, Bngnoles (Var', Ifif 111
Augier Charles, La Mure (Basses-Alpes), serg , inf 111.
Auttiler Louis, Puget-Théniers (Alpes-Maritimes), inf. Ut.
Kuzelou Léon, Venarsal (Corrèze), cap.-fourr., inf. 111.
Aygaleuq Pierre, Estaing (Aveyronj, mf 111.
Bailet César, Nice (Alpes-Maritimes), inf. 111.
Balaies Henri, Camp-lo-Granville (Aveyronj, inf. 111.
Bapst Emile, Pans, serg., inf. 111.
Barbier Antoine, Lorgues (Var), ml. 111.
Barbine*Jacquea, Vulllonne (Alpes-Mari lime s), cap, inf. 111
Barralle Armand, Greasque^ (Boucties-du-Rhûne], inf. 111.
Barret Théophile, St-Léger (Alpes-Maritimes), inf. 111.
BartUe Emile, Florenaac (Hérault), inf. 111.
Barthélémy Louis, Cassis (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Bellet Théophile, Puget-Théniers (Alpes-Maritime s), inf. lit.
Belleudy Benjamin, Piefrelu^^e (Alpes-.Maritimes), mf. 111.
Bellotte Paul, AUbcrcliicourt (Nord), cap., Inf. 111.
Beltramo Joseph, Nice (Alpes-Maritimes), inf. 111.
Benedetti Paul, Monuccia (Corse), inf. 111 _
Benna Jules, Sospel (Alpes-Maritimea), inf. 111.
Bergogne Alphonse, Mcnde (Loière;, cap., mf. 111.
Bermond Jacques, Chiteauneuf-de-Conte [A.-M.), inf. 111.
Berard Danton, Bonnieux iVaueluje), mf, 111.
Bernard Shara, Vaison (Voucluse), inf. 111.
Bernardy Constant, Marseille (Bouches-du-Rhône), ml 111.
Berthon Victorin, Daluis (Alpea-Maritimes), inf. 111.
Bertrand Emilien, Le Muy (Var), inf. 111.
Beuf Charles, MonUerraud (Var), inf. 111.
Blaizac Victor, Boffrea (Ardèche), mf. 111.
Blanchet Xavier, Satilleu (Ardèche), inf. lit.
Blanchi François, Lsscarene (AIpea-Manùmes), inf. 111.
Blavet Hilaire, Gigeon (Hérault), mf. VIL
Buis Victorin, Belveder (Alpes-Maritimes), Inf. lit.
Boldnni Léonee, Cannes (Alpes-Mantimea), serg -m., inf. 111
Bon Emile, Villelaure (Vaucluse), Inf. 111.
Bonnel Henri, Servies (Lozère), tnf. 111.
Bosse Auguste, Sa^snage (Isère), cap., inf. territ. 108.
Boldnni Jules, Cannes (Alpes-Mantunes), serg , Inf. 111.
Borrely Oscar, Leacalea (Basse^-Alpèi), InL 111.
Bounann Victor, Mayon (Var), inf, 111.
Boulant u Marins, Béziers (Hérault), inf. 1K.
Boulard Manus, Bè/iers (Hérault), inf. lit.
Boulouis Fernond, Mfmtlour (Aveyion), inf. lit.
Bourgue Henri, Pertuis (Vaucluse), inf. 111.
Buurjeard Adrien, Rievs-sur-Furs (Isère), cap., inf. terr. 101
Muchnn Antoine, Beaurort .(Isére), inf. territ. 106.
Mallin Arthur, Sl-Anlcine (Isère), fat territ 100.
Mnnus*t>t Joseph, Trept (Isère), inf terriL 106
Muri-m Jean, Vuraneux (Isère), inf. lernt. 106.
Monnet François, Avenières (Isère), inf lernt 106
Bnunet Brunn, tlcflles'iHérault), ml. 111.
Bouline Jean, Duux .Hle-Garonne), inf. 111.
Boyer Reni, Pans, aerg , inl. lit.
Bnyel l'clrus, Ai\-fn-Pruvencc (Bouches-du-Rliône), mf. lit.
Ui.i5 .ii' Lilia ne, Viilt fi unchtî-sur-Mer (Alpes-Mar ), Inf. 111.
Br^iiiinn! Fniuns, Ansouia (Vauclu^el, mf 111.
Brèiunnd LoUls, Cannes (Alpes-Maritimes), Inf 111.
Bnzard Emile, Pana, serg., Inf. 111.
Biuc Lubin, St-Germain-de-Calvelle (Lozère), inf. 111.
Brun Emile, Flaas&us (Var), inf. 111.
Brun'Léo, Maudelieu {Alpes-Mantimes}, inf. 111.
Bruna Emile, Marseille (Bouches-du-Rhône;, mf. 111. ,
Bruneau Jean-Baptiste, Hyèrea (Var), inf. 111.
Brunengo Edouard, Trons (Var), inf. 111.
Bûcbet Claude, Aix-en-Provence (Bouchea-du-Rhône), inî. lit
liirles Auguslm, Eaparron (Var), serg., inf. lit. ,
Lagnoli Fiojeus, Utelle ( Alpes-Mari Urnes), cap , Inf. lit.
Cûir-on Julea, Marseille (Bouchea-du-Rhône), Int 111.
Camponier Etienne, Marseille (Bouchea-du-Rhone), mf. 111.
Cumusso Charles, Pinerollo (Italie), inf. 111.
Caruile Jules, Nonza (Corse), inl. 111.
Canet Antoine, L'Escarene (Alpes-Mantimes), inf. 111.
Carlin Antoine, Nioe (Alpes-Maritimes), in/. III.
Carmagnole Pascal, Villecroze (Var), mf. 111.
Casarola Roméo, Nice (Alpes-Maritimea), inf. 111."
Casenac Pierre, La Zèche (Gironde), inl. lit.
Cavallo Antoine, Nice (Alpes-Maritimea), cap., Inl. 111.
Cazoltes François, VilIefranche-de-Pauvat (Aveyr.), Inf. Ml.
Chabeaud Louis, La Rochette (Basses-Alpes), tnf. lit.
Chtimbonnet Gustave, Pans, cap., tnf. 111.
Chamin Louis,. Tullius-Fures (Isère), inf. 111.
Cnanbonnet Gabriel, Privas (Ardèche), cap., inf. 111.
Chanvalon André, Marseille (Bbuches-du-Rhône), Inf. 111.
Charabot Oement, St-Martin-de-Brômes (Basaea-Al.), inf. 111
Charabot Jules, Seranon (Alpes-Maritimes), lof. Ml.
Chnrpin FernancJ, Marseille (Bouches-du-Rhône), Inf. 111.
Chasaillan Alexis, Sarrlaus (Vaucluse), Inf. 111.
Chaussignan Marcel, Chamerac (Ardèche), inf. 111.
Christine Joachim, Selllaus (Vax), tnf. 1IL
Clément Lucien, Lyon (Rhôna), eap., Inf. Ml.
Oerisai Benjamm, Utelle (Alpei-Maritimea). inf. lit.
Ciais André, St-Sauveur-s.-Tmée (Alpea-Mar.), serg , tnf.lll
Ciuis Joseph, Bnauconnet (Alpes-Maritimes), tnf. lit.
Calmars Joseph, Briauconnet (Alpes-Maritimes), tnf. Ml.
Comall Fernand, Au ThoroneJ, (Var), tnf, 111.
Comtat Joseph, La Roche-aur-Foron (Hte-Savoie), tnf. 111.
Coste Gustave, Bouillargues (Oaid), cap , tnf. 111.
Cotton Pierre, DuUiia (Alpes-Maritimes), tnf! 111.
Coulomb Manus, Coursegouîes (Alpes-Maritimes), tnf. 111.
Couton Auguaun, Roquebrune (Var), tnf. \\{.
Curtal Aimé, Renage (Isère), jidj.-chef, Inf. 111. .__ "
Dngliani Charlea, Puget-Theniers (Alpes-Mnritimea), Inf. 111,
Dnloni Honori, Lenlosque (Alpes-Maritimes), Inf. lit.
Daumas Laurent, Goult (Vaucluse), Inf. 111.
Duvid, Adrien, Trana (Var), tnf. Ml.
Degiuli Eugène, Nice (Alpes-Maritimea), inf. ltt.
De la Rocca Mathieu, Poggiolo (Corse), Inf. 111.
Deluy Henri, Beausset (Var), Inf. 111.
Dellour Jean, St-Laurent-d'Ault (Aveyron), inf. 111.
Doprad Louis, La Cadière (Var), Inf. 111.
Devissi Jean-Baptiste, Cuble-Roquebrune (Alpes-M.), Inf. 111
Donat-Dernarria André, Nice (Alpes-Maritimc5\ c.-f., Inf. lit
Draperie Jean-Baptiste, Cannes (Alpci-Maritimcs), inf. 111,
Duboc Gaston, Nice (Mpes-Manlimes), inf 111.
Duponchel Marcel, Paris, serg., inf. 111.
Duboug Auguste, Draguignan (Var), inf. 141.
Dupuy Jean, Vallaum (Alpes-Maritimes), Inf. MI.
Escolle Honoré, Salerne (Var), .inf. Ml.
Evesque Louia, Aux SalelUs (Acdèche), inf. Ul,
Esbrayat Mariua, St-Bressa (Hérault)v inf. 111.
Fabron François, St-Etaenne-de-Tinée (AlpesJrfar.), Inf. llti
Falanregue Emile, Orange (Vaucluse), inf. 111.
Faraill Martial, St-Marsal (Pyrénées-OrienL), cap., Inf. lit
Fassi André, Roquebillièra (Alpea-Maritimes), Inf. lit.
Faure François, ,Borre (Ardèche), inf. 111.
~~Faure-Brarc Maxim, Marseille (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Favaud Henri, Beaulieû (Ardèche), inf. 111.
Félix Léon, St-Sauveur-de-Montagul (Ardèche), inf. 111.
Florac Sclpion, Pompidoux (Lozère)» Inf. IM.
Foglino Honoré, Escalllon (Var), Inf. 111.
Fouque Joseph, ChAteau-Gombert (B.-du-R), cîap., tnf. Uîi
Jranco Victor, Belvédère (Alpea-Maritimes), serg-, Inf. tilt
Fredière Marcel, Roquemauja; /Gard), inf. 111,
Fulconla A., St-Etienne-de-jRtea (AIpas-Marltimea), tnf. 111'*
Funel François, Cannea (Alpes-Maritimes), serg., inf.'111.
Gaillard Ferdinand, BHhac (Ardèche), Inf. Ml.
Galeazzi Doncôme, Juineaggio (Corse); inf. Ml.
Galibert Marcel,. Sommières (Gard), Inf. Ml.
Gamba Félix, Menton (Alpes-Maritimea), Inf. Ml.
Garence Joseph, Lorgue (Vac), Inf. lit.
Garilhe René, Joyeuse (Ardèche), oap., inf. 111.
Garai Don Félix, Pietralba (Corse), inf. 111.
Gaslaud Félicien, L* Turbit (Alpes-Maritimes), Inf. UL
Gauche Auguste, Aix (Bouches-du-Rhône), Inf. lit.
GauUer Fernand, Le Luc (Var), Inf. 111. •
Gay Marius, Gardanne (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Georges Sylvain, Toulon (Var), inî. 1M.
GJuerms Theresius', Nice (Alpes-Mantimes), tnf. 111.
Glaume André, Berre-les-AIpes (Alpes-Maritimes), inf. H»«
Gihert Adrien, Draguignan (Var), serg, inf. 111.
Gilles Gustave, Sl-Sauveur-de-Montagut (Ardèche), inf. H1-
Gilli EmUe, Utelle (Alpes-Maritimes);-, inf. 111.
Giinard Adrien, Entre-deux-Guiers (Isère), tnf. Ml.
Gmier Gustave, Malarce (Ardèche), (nf. 11.
Giraud Ernest, Biot (Alpes-Martlimea), Inf. 111.
Giraud SyLvère, Aix (Bouclies-du-nhône), inf. 111.
Giraudeau Gentil, La FIot-Ile-Dorée (Charente-Inf.), Inf- ï11*
i Girard Jean, St-Gillas ;Gardl, inf. lit.
| Giuge Paulin, fit-Mai tin-de-Vesubie (AIpea-Marit), int W*
• Gaii7oin Jean, Epinac,iSaône-el-Loire), Inf. tll.
Gusse Antuine, ^spaglinti (Lozère), inf. lit.
J Gras Antonio, Mona [Vurï, serg, inf. 111.
Gras Joseph, Gars (Alpes-Mantimes), inf. Ml.
Grazloni Auguste, Toulon (Var), mf. 1H.
Guerner JStienne, Fayence (Var), InL 111. ■
Gulgonls Pierre, Venonson (Alpcd-Maritimes), serg-, mf- ■
Guizol Germain, Coursagoules (Alpes-Mantimes), Inf. 1»*
Héraud Paul, SLGemes-de-Comolas (Gard), tnf. ML
( 1 suivre.}
G A 2 E T T E DES ARDENNES
10 Août 1111
Zi« retour du « Deutschland m et lei bourreura de crânes.
L' * CEuvrt ■ raconte :
Non» apprenons ce matin qu'un chalutier espagnol
«urait repêché au large de l'Ile Majorque un fragment du
•oui-marin « DeutscMûnd n.
Certea, il eat dans l'ordre des chose* que les sou s-marina
fassent naufrage en remontant a la surfnce de l'eau ; miia
nous ne comprenons pa» par quelle extravagance le
« Deutichland » aurait été se perdre en Méditerranée.
Nous nous permettons d'expliquer par une autre
hypothèse la trouvaille du chalutier espagnol.
Beaucoup d'épaves portent l'inscription « Deutichland ■
aana être pour cela dea morceaux du soi^s-marin.. .. Le
- chalutier espagnol n'aurait-il pas péché, tout simplement,
un fragment d'une barrique fabriquée en Allemagne ?
La Jambe du marchand de cocaïne.
Un marchand de cocaïne bien connu a Montmartre,
Robert Coudriet, 12 ans, demeurant rue dei Francs-Bour-
feoi), amputé de la jambe gauche et marchant à l'aide d'une
Jambe de bois, fut plusieur» fois arrêté sans que jnmaii on
puisse découvrir sur lui le moindre paquet de poison. Le
pilon ds sa jambe de boia était simplement creux et Jui
■errait de tiroir pour emmagasiner la cocaïne qu'il vendait.
Un policier ayant éventé ce truc ingénieux, Robert Coudriet
a été écroué à la prison de la Sauté,
Un certificat Indispensable.
Une de nos lectrices t niait envoyer en Angleterre, où
elle a des parenta, ta petite QHfl âgée de sept ans.
Elle crut, après de longues démarches, avoir rassemblé
toute* les pièces nécessaires à l'obtention d'un passeport.
Bile se trompait. 11 en manquait une.
— Il faut, lui dit l'employé compétent, que votre fille
•oit munie d'un certificat de bonnes vie et mœurs
HAlona-nous de dire que la chose ne souffrit aucune
difficulté. Grâce à ['attestation de deux témoins rencontrés
I la porte de la mairie, un employé établit gravement un
certificat garantissant que la jeune personne de sept ans
avait toujours eu des mœurs irréprochables et l'estime des
citoyens de son quartier. (L' u Œuvn n.)
LES VOIX RAISONNABLES
À proproa d'un article du « Temps 0 M. V. Snell a'oc-
■upc un peu de certains académiciens et écrivains français,
qui ont compromis la France par leur livres et leurs pièces
de théâtre. Le « Temps » avait dit : a On avait tant et tant
parlé aux Neutres de la décadence française . etc. etc. 11
M. Sncll demande à aon tour, dans l' « Ikimaniti » : ~"
a Oui, on leur avait parlé, et reparlé de la décadence
française. Afais qui ?
Est-ce le Parti, eat-ce les hommes qui, critiquant aana
doute les incontestables abus du présent, mettaient comme
lia mettent encore, toute leur foi et leur espérance sociale
dans le peuple françaia et le perfectionnement continu dea
Institutions républicaine! qu'il s'est données ?
Ou bien, eat-ce cea écrivains que bien bout 00 re-
nomme et qui établirent leur fortune littéraire — et l'autre
aussi — en décriant ce qu'ils exaltent aujourd'hui P
Mou confrère du » Temps « a'esl-il demandé, puiaqu'il
parle des neutres, ce que pouvaient "penser de la France
ceux qui, par exemple, ont appris a la connaître par le
■ Vieux Marcheur u, ce monument de pornographie anti-
républicaine ; par la morale complaisante de M. A. Capua
qui montre que quand c'est le vice qui eat récompensé et
la vertu qui est punie* il n'y a guère de différence que quand
•'est le contraire, tout finissant d'ailleurs par l'arranger;
par le théâtre dit u à la Bernatein n mais dont M, Bernatein
n'est paa responsable pour le total, 06 toutes les femmes
ont dea amants, où tous les messieurs chics sont des Al-,
phonse ; par le u Retour de Jérusalem » et sea analogue»,
dressant une fraction de la France contre une autre ; par
Us fadaises sacrées de MM, Fiers et Caillavct ; par les articles
de joui naux_ représentant le Parlement comme un rendex-
Toua d'imbéciles et de forban» ; par les dessins de Forain
anonlrant une aristocratie abêtie et des uclasses dirigeante»»
vouées k la catastrophe ?
Franchement, vraiment, ai la France a été décriée, ca-
lomniée, aï on l'a méconnue, et si par dea pièces de théâtre,
par dea livres, par des dessins, ou lui a porté tort, mon
tonfrère du « Tejnps u jurerait-il que la q usai-a nan Imita
dea responsables ne ae trouve paa parmi ceux qui crient U
plus fort aujourd'hui I »
LA GAZETTE RÉGIONALE
LA VILLE-ÀUX-BOIS-LEN-DIZY (Aisne).
Les habitants de cette commune ont iccours à la « Co-
lette des Ardennes » pour donner des nouvelles de leur paya
aux nombreux parents et amis restés comme eux dans la
contrée envahie et avec lesquels ils ne sont pua en rapport.
La population est i peu de chose près ce qu'elle était
■vaut la guerre ; US "petit nombre d'habitants ayant fui de-
vant l'invasion.
L'état sanitaire est excellent et la mort n'a frappé que dea
vieillards.
Les rappoits entre les habitants et l'autorité allemande
■ont corrects et 1s population n'a pas à se plaindre des sol-
dat*.
Soit par l'intermédiaire de la Croix-Rouge, soit par dea
prise limera nous avons eu des nouvelles de plusieurs de noa
compatriotes partis pour servir la Paine , et qilc de fois noua
noua disons : l A quand la lin de cette guerre terrible? Quand
reverrons-nous ces braves enfants que nous avons quittés le»
larmes aux yeux, et qui nous saluaient plein d'enthousiasme
et de bravoure pour aller servir la cause la plus noble : ta
défense de leur pays. »
Ah I cher» amis, avec quelle joie nous fit ^ns votre re-
tour ; soyez assurés que vous serez les bienvenus et fasse le
Ciel que bientôt nous puissions crier tous ensemble ; « Vivo
U Paix I »
ECORDAL (Antennes).
Les évacués du Nord dont les noms suivent sont tous
en bonne santé à Ecordal (Ardennes; :
Roubatx ; Vundeubrouclt Jules, \ UJUSTpaaU Guillaume, Dol-
court Pierre, Hermana Arthur, Dervaux Jui.cs, Uulcourt Jran-Bap-
tislc, Ploguerla Richard, l'ract Guillaume, Allers Joseph, Dr*-
champs Jules, Tonvcllo 'Maurice, ll.ily Joseph, Ledercq Edmond,
llènot Maurice, Voteus Albert, Augem Georges, Ciauss George»,
Dejaegcr Julien, Putlie Robert, Marn.11.1rt Ilenn, Mouton fortuné,
Plochart Charles, Riquier Charles, \ jnbeïlinghem Edouard, De-
colluvturt Marie, Constant Germaine, Mol te barri Hélène, Fleurquin
Berlhe, Gorncr Estelle, Ilelleiukx Jeanne, Prouvosl Espérance,
Vaudoorselart Adèle, vVaulers Clemance, Donvoisin Suinnnc, Cha-
pon Jeanne, Lumpereur Jeanne.
Croix* Dcaspe Alphonse, Georges JJujardm.
H un cl;! : Dciliaye Augustin, Deporlere Elise, Ycrstiucl Marie,
Dclollcnaero Aline.
Tourcoing. Parmentier Georges, Parmenlier Albert, Pycht
Ferdinand, Vanlerborghc Jules, Vanstenkisle Cannelle, Piat Ger-
maine, Lccomlc Romaine.
Noua sommes ici à Ecordal, où nous travaillons aux
champs pour la moisson et le grand air nous fait le plua
grand bien. -
Nous sommes relativement bien et la bonne humeur
règne entre tous. Nous sommes loges dans des maisons do
famille du village, où nous nous trouvons bien.
Quant aux soldats allemands, nous noua entendons
Bases bien avec eux quant a la question travail, cl avec lei
habitants noua sommes au mieux avec eux.
Lei évacués d'Eçvjdal.
FAUX (Arik-nnes).
Faux eat un village des Anleuncs situé au sommet
d'une colline avec une superbe vue panorama tique.
La moMson cette année a ete plutôt une saine distrac-
tion que fatigant; nous sommes trta bien A Faux, bien
logés, bien nourris, nous ne pouvons pas" être mieux.
Lea évacués du Nord -dont les noms suivent sont en
bonne santé k Faux (ArdenneB) et ont recours a 1a « Gazette
dit Ardennes» pour rassurer leuxa parents sur leur sort.
Voici lea noms :
Roubaix: Qavoyè Georges, Dckélcl Maurice, Dckclel Gaston,
Delhouto Emile, Vamighcm Emile.
Htm; Bauduin Albert. Corman Jules, Delattre Jean, Deloovra
Henri, Fremeaux Joseph, Houzi Louis, Manche Louis, S1111U
Alfred, Voa Désir*, Dcbackcr Charles, Dclsaut Léonard, Lemaira
Louis.
Leen ; Lorlhioir Edmond, Lorliuotr Fernand, Malhon Albert.
NOYÏ-ClIEVRIÈRES(ArdenncB).
Monsieur le directeur de la « Guielre d » i4rdenne/ ».
Nous avons l'honneur de solliciter votre bienveillance
de vouloir bien publier sur voire journal la liste des éva-
cués de Roubaix, Tourcoing, Touflkra, Wnttrclos, Islcs-aur-
Suippc se trouvant actuellement à Novy-Chevricrca (Ar-
dennes), afin de renseigner nos familles.
Nous sommes' occupés aux travaux de la culture et
son unes tous en bonne santé. Le logement est sain et con-
fortable.
Veuillez agréer, Monsieur le directeur, avec noi
remerciements, nos salutations empressées. Les évacués.
lîoubatx : AxLcrs Joseph, Ltaiilcul Alfred, B.nlleul Edmond,
Bernard Arthur, Boussery Cyrille, Buthayo Alphonse, Croéa
Stanislas, Declercq Jules, Dehaene Joseph, Dekcyrel Camille,
Dollia Donjamin, Delobel Hubert, Dcmcy Alphonse, Devoel
Victor, DeacJkampa Denis, Dcwacl Julea, Dulranoit Jean, Hollc-
maert François, Hugo* Emile, Huvemnn Georges, Grord
Alexandre, Kinpi Jules, Labbens Achille, Lumuicns Henri,
Loclercq Cynlk, Lequenne Maurice, Mille Jules, Morel Pierre,
Plateau Jules, Poignicr Augustin, Pontville Florent, Prévost Jean,
ScuuMatre Julien, Scoutlairc Théodore, Vanhaclat Jean,
Vammausart Charles, Vammoerkerke André, Van Meus Albert,
Van Renlerghem Pierre, Vermcisch Victor, Hancq Anna.
Tourcoing. Altard Victor, Amant Jean, Bocudera Eloi,
Castclaui Albert, -Débet* Henri, Declercq Léon, Dcconninck
Julien, Dolannoy Léon, Delcour Arthur, Dsjisaa Emile, Drmay
David, Dcsloovére Jules, Desloovèrc Paul, Dcstnmbes Maurice,
Dillies Jean, Ducoulombier René, Duvosquel Jules, Fremaux
Paul, Janssens Albert, Héquettc Lucien, Goiuhert Albert,
Gualono Vmcenl, Lathioor Robert, Lejialfro Arthur, Macs Amand,
Millccamps Joseph, Nys Orner, Pannier Hubert, Pans Louis,
Parmentier René, Parmentier Théophile, Pardvçn Aloia, Plahiera
Maurice, Pecqueur Jean, Sauvage Paul, Sentie Fortuné, Trem-
merie Henri, Vandemortcl Camille, Vandcvordû Henri, Van
Geirdr^'licm Edouard, Vanhoenaëker Charles, VanhoenaeJier
Georges, Vnnassche Jean, Vorcant Médard, Vergole Volcricn,
Vorschuero Henri, Virgo Edouard, Virgo Fernond.
TfHljjlirt : Beunnens Henri, Diilics Edouard, Duquesnoy
Clément Leclercq Jules, Sabbe Ferdinand, Vandiiessche Victor.
Wattrelus : Corne Henri, Beuscarl Maria, Caiel Sophie nie
Durât, Desbouvnes Flore, Delcspaul Philomène, Duhamel Ger-
maine, Duhamel Marie née QuaLennens, lloulekinl Jeanne née
Dclcroix, Turpin Germoine, Tnrpm Madeleme.
Jilci-*.-Suippe ; Sauvage Raymond
Calendrier rétrospectif de la grande guerre
29 août iOIÙ. — Lea Russes sont culbutéà par les troupes
austro-hongroises sur un front de 250 kilomètres.
30 août 1915. — Prise d'assaut de la ville de Lipsk (sur
le Bobr}. — Les troupes allcmundes ont traversé Sokolka,
31 août fOI5. — Le passage du Narew supérieur est forcé
en quelques endroits, r— Lu, (orteresse do Luck prise par lea
troupes austro-lioiigroises.
LE MIROIR DE LA PRESSE FRANÇAISE
Lu u Gazelle a a, à plusieurs reprises, signalé le ctiraclirt
fantaisiste et tendancieux, voue mensonger des informations
que lancent journellement à travers le monde les agence* de»
Alliés et Leurs stations rudiographiqnes de Lyon, Poldhu,
Larnaoon, el6. four illustrer ce que valent en ré-ltté ces in-
formulions, il suffira de remettre sous les yeux de nos lec-
teurs, au jour le four, les nouvelles et appréciations pu-
bliées, il y a un an, par la grande presse parisienne.
3(Taoût 101S.
Eltrnit de « L'Kclio de Paris»:
-LfcS ALLEMANDS CHASSES DE GONSTANTINOPLE.
La situation a Conslanldnople a empiré. La population, ir-
ritée par la vue de' nombreux blessés l'en prend aux Alle-
mands. Les fonctionnaires eux-mêmes ne cachent pas que
le moment approche, où ils seront chaiiéi.
Extrait de la « Guerre Sociale » :
LE SUICIDE DE LA BULGARIE. — Que le public fron-
çaLs lasse comme moi, et, au surplus, qu'il se ôVise bien que
U Bulgarie peut, en se suicidant, prolonger de deux ou
trois mois peut-être la durée de la grande guerre, mais
qu'il n'est-pas en son pouvoir d'en changer l'issue et que,
d'une façon ou d'une autre, avant quelques semaines, il n'y
aura plus d'épine bulgare. ^
Extrait de «L'Echo dt Paru»:
APRÈS LA PRISE BE KOWNO ET DE BREBT-
LITOWSK. — Il semble tien que les Allemands soient
condamnés à marcher a la poursuite du fantôme insalaka>
sable de la victoire. Général Cherflls.
VICTIMES DE liEUSS COFiPfiTHIOTES
La n Gazette des Ardennes n publie r/r/uiiireme/it ioua
celle rubrique spécialt, les noms de personnes civites /ran-
çaises ou belges, tuées au blessées à l'arriére du front aile.
mand, par le feu de VurtUtêrie des Alliés ou par les bombes
de leurs propres compatriotes aumieurs.
A LENS ET BANLICUE (Pas-de-Calais).
Du 31 au 33 aoûi 1916.
Hébert Orner, 5a'sns, blessé.
A LIEVIN (Pas-de-Calais).
Le 19 août 1916.
Spilcrs Auguste, 5o ans, blessé.
A ERVlLLERS (Pas-de-Calais).
Le i5 juillet 1916.
PevauT Marie, 18 ans, légèrement blessée. ;
Leroi Flore, 19 ans, légèrement blessée. -
DERNIÈRE NOUVELLE
Nous apprenons en dernière heure que 1s Roumanie ■
déclaré, hier, la guerre à l'Autriche-Hongrie.
Pour ceux qui ont suivi, dans ces derniers temps les
intrigues anglo-frumo-russes à Bucarest, ■ cette nouvelle
n'est rien fnoins qu'inattendue, f^ous y reviendrons.
VIENNENT DE PARAITRE:
Parades et Ripostes
suite de
"Un An de JournalisniB en Pays occupé"
Recueil d'articles parus clans la
u Gazette des Ardennes »
Novembre 1915 — Mai 1916
Prix l 40 centimes
Les Prisonniers de Guerre
en Allemagne
DEUXIÈME SÉRIE
caoteilut 168 pi(u iyk 100 reproduction* pholofr&phiqut*
Prix 1 f ». 15
Les Prisonniers de Guerre
en Allemagne
TROISIEME 8ÉRIE
Impressions d'un Aumônier
par le ptmtaur Ch. Correvon
contenu! 56 page* avec 27 reproduction» phrtoptphtqUM
Prix s BO cmnUmms
En vente chez tous les marchands de la ir Gaxetti
des Ardennes » qui pourront ie procurer cei bro-
chures là où leur est fourni le journal.
HEUBERG B/CONSTANZ
_ (Suite;
rtecugnal Jacques, Presaui» ;Isère), in! territ 10C.
Remy Camille, Bourgoin ;l«ère), uiL terril. 106. ~
Revol Félicien, Ponl-en-Royons (Isère), inl. territ, 100.
Rsvol Jean-Jo&eph, La Dolie-Divisln ilsère), inl. terril 106.
Ray Joseph, Voirun (I&ère), inl, terril. 100.
Rsynaud Manus-Régis, Ranage ;Isére], ÎDi. territ 106.
Rimet Louis, RancureJ (ioère), inl. terril. lOti.
Roiben Joseph, Trept \isère), inf. ternL lOti.
Rollaud Jean-Louis, l'ai milieu ,Jséie\ ml. territ. lUti.
Rostagnal Romain, Lille (Nord}, sergent, inf. tcrnL 100,
Roux Jean, La Trinité-Victor (Alp.-Mar.), int. territ. 10C.
Roux Jo»eph, Au-Bouclioge-Morceslel (Isère), inf. terr. 106.
Roux Joseph-Clement, Lorgues (Var,, inl. terril lOti.
Roux Veran, Cavaillon (Vnucluse), inf terril. 10C.
Rozan-4 Henri, St-Gervais ('Isère], Inf. territ. 106.
Roïand Victor, St-Mareellin (Isère), sergenl, mf. territ. 106.
tsrra Pierre, St-Paul-d'Yzeaux (Isers), ml. territ.J00.
larroul Jean-Pierre, Sr-Julieh-de-Boulièrea (Ard.), ternL 106
■augey Joseph, Cessieu (Iaère);-inf lernt. 106.
■nvlgnon Jean, Villefracche-sur-Suone (Rhûne;, cap, ter.lOC
•eyve Joseph, St-Latier (I-ère), inf- terril. 106.
Hgnol François, Palmges {Saône-et-L.), inf. terril. 106.
■Uvln Emile, Beisey (Savoie), inf. terni. 106.
■tmians-Bulssonnet Paul, Lulblnc [lier*), inf. ternL 106.
•u!pice Cyrille, St-Romun» (Isère),' mf. territ. 10C
Tardy Eugène, Lyon ;Rtione;, cap., inf terril. 106.
Thoniel Mnrius, Pr«sins (Isère!, inf. lernt 106.
Tornier-Clement P:erre-L, Verrens-Arvey 'Snv.), teirit. 106
Vecher Elie, Marcillole ilsère), inf ternL 106. ■
Vacher Pierre, Sl-André-le-Gnz (Isère), inf terril ld6
Valla Gustave, BWajlsfi-UoUn-Molette [Loiraî, inf. ter. 106.
VsJzetty Julien, Thel (Rhône), inf. lernt 10C
Vamel Jean, Sernierieux (Isère1, ml territ. 106.
Villard Romain, Churavines-les-U'iiii'j Lsère), Inl terriL 106.
Vivier Jean, Lyon iRhône), cap, inf terril 11X1.
Voubsud André, Callas (VurT: inf territ, 106.
Abeille Joseph, St-Tropez (Var), inf. III.
Abou André, Volloris (Alpt?s-Marllimes), inf. 111.
■Admt Esprit, eVAndrl (Bouclies-du Filiône], cap, inf. 111.
Airaut Prospé"r, St-Martin-dc-Vcsnbic (Alpes-Mar), inf. 111.
Allcmandi Aiilumc, Derre (Bouchts-du-Rh^nei, cip , inf. 111
Allies Munuîj UarMiua (nouclic-du-Rhone), Int III.
André Léon, MUiau (Aycyron}, inf. 111
André Paulin, Nice (Alpes-Mnntimes), inf. 111
Astier Jean, Puymer-lr'-Lndi^iac :lIte-Vienne), Int 111.
- Aubert Jncciues, La. R<rfiuette-siM-I i ,Hue (Alpe--M :, mf. lit.
Audlbert Jean, Vtllefranche-sur Mer (Alpes-Mur\ Inf. 111.
Audibert Victor, Gonfaron (Var), seig nia] , inf 111.
Anezln Louis, Bngnoles (Var', Ifif 111
Augier Charles, La Mure (Basses-Alpes), serg , inf 111.
Auttiler Louis, Puget-Théniers (Alpes-Maritimes), inf. Ut.
Kuzelou Léon, Venarsal (Corrèze), cap.-fourr., inf. 111.
Aygaleuq Pierre, Estaing (Aveyronj, mf 111.
Bailet César, Nice (Alpes-Maritimes), inf. 111.
Balaies Henri, Camp-lo-Granville (Aveyronj, inf. 111.
Bapst Emile, Pans, serg., inf. 111.
Barbier Antoine, Lorgues (Var), ml. 111.
Barbine*Jacquea, Vulllonne (Alpes-Mari lime s), cap, inf. 111
Barralle Armand, Greasque^ (Boucties-du-Rhûne], inf. 111.
Barret Théophile, St-Léger (Alpes-Maritimes), inf. 111.
BartUe Emile, Florenaac (Hérault), inf. 111.
Barthélémy Louis, Cassis (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Bellet Théophile, Puget-Théniers (Alpes-Maritime s), inf. lit.
Belleudy Benjamin, Piefrelu^^e (Alpes-.Maritimes), mf. 111.
Bellotte Paul, AUbcrcliicourt (Nord), cap., Inf. 111.
Beltramo Joseph, Nice (Alpes-Maritimes), inf. 111.
Benedetti Paul, Monuccia (Corse), inf. 111 _
Benna Jules, Sospel (Alpes-Maritimea), inf. 111.
Bergogne Alphonse, Mcnde (Loière;, cap., mf. 111.
Bermond Jacques, Chiteauneuf-de-Conte [A.-M.), inf. 111.
Berard Danton, Bonnieux iVaueluje), mf, 111.
Bernard Shara, Vaison (Voucluse), inf. 111.
Bernardy Constant, Marseille (Bouches-du-Rhône), ml 111.
Berthon Victorin, Daluis (Alpea-Maritimes), inf. 111.
Bertrand Emilien, Le Muy (Var), inf. 111.
Beuf Charles, MonUerraud (Var), inf. 111.
Blaizac Victor, Boffrea (Ardèche), mf. 111.
Blanchet Xavier, Satilleu (Ardèche), inf. lit.
Blanchi François, Lsscarene (AIpea-Manùmes), inf. 111.
Blavet Hilaire, Gigeon (Hérault), mf. VIL
Buis Victorin, Belveder (Alpes-Maritimes), Inf. lit.
Boldnni Léonee, Cannes (Alpes-Mantimea), serg -m., inf. 111
Bon Emile, Villelaure (Vaucluse), Inf. 111.
Bonnel Henri, Servies (Lozère), tnf. 111.
Bosse Auguste, Sa^snage (Isère), cap., inf. territ. 108.
Boldnni Jules, Cannes (Alpes-Mantunes), serg , Inf. 111.
Borrely Oscar, Leacalea (Basse^-Alpèi), InL 111.
Bounann Victor, Mayon (Var), inf, 111.
Boulant u Marins, Béziers (Hérault), inf. 1K.
Boulard Manus, Bè/iers (Hérault), inf. lit.
Boulouis Fernond, Mfmtlour (Aveyion), inf. lit.
Bourgue Henri, Pertuis (Vaucluse), inf. 111.
Buurjeard Adrien, Rievs-sur-Furs (Isère), cap., inf. terr. 101
Muchnn Antoine, Beaurort .(Isére), inf. territ. 106.
Mallin Arthur, Sl-Anlcine (Isère), fat territ 100.
Mnnus*t>t Joseph, Trept (Isère), inf terriL 106
Muri-m Jean, Vuraneux (Isère), inf. lernt. 106.
Monnet François, Avenières (Isère), inf lernt 106
Bnunet Brunn, tlcflles'iHérault), ml. 111.
Bouline Jean, Duux .Hle-Garonne), inf. 111.
Boyer Reni, Pans, aerg , inl. lit.
Bnyel l'clrus, Ai\-fn-Pruvencc (Bouches-du-Rliône), mf. lit.
Ui.i5 .ii' Lilia ne, Viilt fi unchtî-sur-Mer (Alpes-Mar ), Inf. 111.
Br^iiiinn! Fniuns, Ansouia (Vauclu^el, mf 111.
Brèiunnd LoUls, Cannes (Alpes-Maritimes), Inf 111.
Bnzard Emile, Pana, serg., Inf. 111.
Biuc Lubin, St-Germain-de-Calvelle (Lozère), inf. 111.
Brun Emile, Flaas&us (Var), inf. 111.
Brun'Léo, Maudelieu {Alpes-Mantimes}, inf. 111.
Bruna Emile, Marseille (Bouches-du-Rhône;, mf. 111. ,
Bruneau Jean-Baptiste, Hyèrea (Var), inf. 111.
Brunengo Edouard, Trons (Var), inf. 111.
Bûcbet Claude, Aix-en-Provence (Bouchea-du-Rhône), inî. lit
liirles Auguslm, Eaparron (Var), serg., inf. lit. ,
Lagnoli Fiojeus, Utelle ( Alpes-Mari Urnes), cap , Inf. lit.
Cûir-on Julea, Marseille (Bouchea-du-Rhône), Int 111.
Camponier Etienne, Marseille (Bouchea-du-Rhone), mf. 111.
Cumusso Charles, Pinerollo (Italie), inf. 111.
Caruile Jules, Nonza (Corse), inl. 111.
Canet Antoine, L'Escarene (Alpes-Mantimes), inf. 111.
Carlin Antoine, Nioe (Alpes-Maritimes), in/. III.
Carmagnole Pascal, Villecroze (Var), mf. 111.
Casarola Roméo, Nice (Alpes-Maritimea), inf. 111."
Casenac Pierre, La Zèche (Gironde), inl. lit.
Cavallo Antoine, Nice (Alpes-Maritimea), cap., Inl. 111.
Cazoltes François, VilIefranche-de-Pauvat (Aveyr.), Inf. Ml.
Chabeaud Louis, La Rochette (Basses-Alpes), tnf. lit.
Chtimbonnet Gustave, Pans, cap., tnf. 111.
Chamin Louis,. Tullius-Fures (Isère), inf. 111.
Cnanbonnet Gabriel, Privas (Ardèche), cap., inf. 111.
Chanvalon André, Marseille (Bbuches-du-Rhône), Inf. 111.
Charabot Oement, St-Martin-de-Brômes (Basaea-Al.), inf. 111
Charabot Jules, Seranon (Alpes-Maritimes), lof. Ml.
Chnrpin FernancJ, Marseille (Bouches-du-Rhône), Inf. 111.
Chasaillan Alexis, Sarrlaus (Vaucluse), Inf. 111.
Chaussignan Marcel, Chamerac (Ardèche), inf. 111.
Christine Joachim, Selllaus (Vax), tnf. 1IL
Clément Lucien, Lyon (Rhôna), eap., Inf. Ml.
Oerisai Benjamm, Utelle (Alpei-Maritimea). inf. lit.
Ciais André, St-Sauveur-s.-Tmée (Alpea-Mar.), serg , tnf.lll
Ciuis Joseph, Bnauconnet (Alpes-Maritimes), tnf. lit.
Calmars Joseph, Briauconnet (Alpes-Maritimes), tnf. Ml.
Comall Fernand, Au ThoroneJ, (Var), tnf, 111.
Comtat Joseph, La Roche-aur-Foron (Hte-Savoie), tnf. 111.
Coste Gustave, Bouillargues (Oaid), cap , tnf. 111.
Cotton Pierre, DuUiia (Alpes-Maritimes), tnf! 111.
Coulomb Manus, Coursegouîes (Alpes-Maritimes), tnf. 111.
Couton Auguaun, Roquebrune (Var), tnf. \\{.
Curtal Aimé, Renage (Isère), jidj.-chef, Inf. 111. .__ "
Dngliani Charlea, Puget-Theniers (Alpes-Mnritimea), Inf. 111,
Dnloni Honori, Lenlosque (Alpes-Maritimes), Inf. lit.
Daumas Laurent, Goult (Vaucluse), Inf. 111.
Duvid, Adrien, Trana (Var), tnf. Ml.
Degiuli Eugène, Nice (Alpes-Maritimea), inf. ltt.
De la Rocca Mathieu, Poggiolo (Corse), Inf. 111.
Deluy Henri, Beausset (Var), Inf. 111.
Dellour Jean, St-Laurent-d'Ault (Aveyron), inf. 111.
Doprad Louis, La Cadière (Var), Inf. 111.
Devissi Jean-Baptiste, Cuble-Roquebrune (Alpes-M.), Inf. 111
Donat-Dernarria André, Nice (Alpes-Maritimc5\ c.-f., Inf. lit
Draperie Jean-Baptiste, Cannes (Alpci-Maritimcs), inf. 111,
Duboc Gaston, Nice (Mpes-Manlimes), inf 111.
Duponchel Marcel, Paris, serg., inf. 111.
Duboug Auguste, Draguignan (Var), inf. 141.
Dupuy Jean, Vallaum (Alpes-Maritimes), Inf. MI.
Escolle Honoré, Salerne (Var), .inf. Ml.
Evesque Louia, Aux SalelUs (Acdèche), inf. Ul,
Esbrayat Mariua, St-Bressa (Hérault)v inf. 111.
Fabron François, St-Etaenne-de-Tinée (AlpesJrfar.), Inf. llti
Falanregue Emile, Orange (Vaucluse), inf. 111.
Faraill Martial, St-Marsal (Pyrénées-OrienL), cap., Inf. lit
Fassi André, Roquebillièra (Alpea-Maritimes), Inf. lit.
Faure François, ,Borre (Ardèche), inf. 111.
~~Faure-Brarc Maxim, Marseille (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Favaud Henri, Beaulieû (Ardèche), inf. 111.
Félix Léon, St-Sauveur-de-Montagul (Ardèche), inf. 111.
Florac Sclpion, Pompidoux (Lozère)» Inf. IM.
Foglino Honoré, Escalllon (Var), Inf. 111.
Fouque Joseph, ChAteau-Gombert (B.-du-R), cîap., tnf. Uîi
Jranco Victor, Belvédère (Alpea-Maritimes), serg-, Inf. tilt
Fredière Marcel, Roquemauja; /Gard), inf. 111,
Fulconla A., St-Etienne-de-jRtea (AIpas-Marltimea), tnf. 111'*
Funel François, Cannea (Alpes-Maritimes), serg., inf.'111.
Gaillard Ferdinand, BHhac (Ardèche), Inf. Ml.
Galeazzi Doncôme, Juineaggio (Corse); inf. Ml.
Galibert Marcel,. Sommières (Gard), Inf. Ml.
Gamba Félix, Menton (Alpes-Maritimea), Inf. Ml.
Garence Joseph, Lorgue (Vac), Inf. lit.
Garilhe René, Joyeuse (Ardèche), oap., inf. 111.
Garai Don Félix, Pietralba (Corse), inf. 111.
Gaslaud Félicien, L* Turbit (Alpes-Maritimes), Inf. UL
Gauche Auguste, Aix (Bouches-du-Rhône), Inf. lit.
GauUer Fernand, Le Luc (Var), Inf. 111. •
Gay Marius, Gardanne (Bouches-du-Rhône), inf. 111.
Georges Sylvain, Toulon (Var), inî. 1M.
GJuerms Theresius', Nice (Alpes-Mantimes), tnf. 111.
Glaume André, Berre-les-AIpes (Alpes-Maritimes), inf. H»«
Gihert Adrien, Draguignan (Var), serg, inf. 111.
Gilles Gustave, Sl-Sauveur-de-Montagut (Ardèche), inf. H1-
Gilli EmUe, Utelle (Alpes-Maritimes);-, inf. 111.
Giinard Adrien, Entre-deux-Guiers (Isère), tnf. Ml.
Gmier Gustave, Malarce (Ardèche), (nf. 11.
Giraud Ernest, Biot (Alpes-Martlimea), Inf. 111.
Giraud SyLvère, Aix (Bouclies-du-nhône), inf. 111.
Giraudeau Gentil, La FIot-Ile-Dorée (Charente-Inf.), Inf- ï11*
i Girard Jean, St-Gillas ;Gardl, inf. lit.
| Giuge Paulin, fit-Mai tin-de-Vesubie (AIpea-Marit), int W*
• Gaii7oin Jean, Epinac,iSaône-el-Loire), Inf. tll.
Gusse Antuine, ^spaglinti (Lozère), inf. lit.
J Gras Antonio, Mona [Vurï, serg, inf. 111.
Gras Joseph, Gars (Alpes-Mantimes), inf. Ml.
Grazloni Auguste, Toulon (Var), mf. 1H.
Guerner JStienne, Fayence (Var), InL 111. ■
Gulgonls Pierre, Venonson (Alpcd-Maritimes), serg-, mf- ■
Guizol Germain, Coursagoules (Alpes-Mantimes), Inf. 1»*
Héraud Paul, SLGemes-de-Comolas (Gard), tnf. ML
( 1 suivre.}