GAZETTE DES A R O C IM N E S

11 HovamKr* 1*1*

LISTE N" 259 CONTENANT ENVIRON 700 NOMS

(Reproduction strictement Interdite)

Us nora tt Ifli ta irooRi «sluneni «s ■** où se troiveat tes prlsniHers don! In M suivent — U tolii in m J0H nffllliin» si œati i unira 312,050.

Total des prisonniers français Internes en Allemagne ■ 355,000.

GARDELEGEhT VBrdbrq.

(Suite.)

Isard Henri, Castres (Tarn), !nf. col

Imperato Constantin, Oran, zouave» £

Jaques Gabriel, Reims (Marne), cap., inf. coL

Jacqufn Gabriel, Bayel (Aube), Inf. 160.

Jalabert Albain, 8t-Geniès-de-Vareuse! (Hérault), Inf. eoL

itnieX Loin», Pari», Inf 69.

Jemniet Alfred, Viroflay (Sefne-et-0;se), cap., inf. 331

Jean Henri, Hyères fVar), inf. mar î.

Jaannot Marcel, Frenelle-le-Petite (Vosges), Inf. 160,

fcCTTTjeve fflaayfa, Castras (Tara), inf. col

ïougia Josepli, Lama Ion (Hérault), inf. eoL

foyenx Jean, Hatritze (Meurthe-et-M.), chasa. lfl.

Jarry Jean, Caillecavat (Gironde, inf. 57.

Laborde Camille, St-Dizier frite-Marne), inf. 160.

Laboner Jeanny, Diou (Allier), inL col.

Lafond Plerrt, St-Andri (Cher), cap, fur. 1<I0._

Lagrifdle Henri, St-Onen iSeine), inf. 160.

Lalande Jean, Gradiguau (Gironde), Inf. col

Lallia Armand, La Belb»le (Yonne), chasa l

Lamarque André, St-FeSn-d'Avai] (Pyr-Or.), fnf. SI.

Lambert Paul, Coutichea (Nord), chasa. 65.

Lama* Charles, Lunéville (M.-et-M ), Inf. 26.

Lennon Sugéne, Kersquivit Finistère), Inf. 71.

Lantéri Louia, Nice (Alpes-Mer.), chass. 47.

Laroche Jean, Mnssignac (Charente), inf. col. •

Larrive Gaston, Par s, inf. col

Laujac Paul-Pierre, PorVde-Brie (Gironde), inf. mar. 1

Latil Ange, Marseille (Bouches-du-nhflne), inf. mar t,

Latour Albert, Bonlogne-s -Mer (Pas-de-C), cap., Inf. \M.

Latyr Hama, St-Loui s-d'Sénégal, tirailL aénég.

Laubret Constant, Salbry (Loir-«t-Cher), inl 24.

Laurent Paul, Morjtaguae 'Hérault), inf. col.

Laurent Emile, Pans, chaaa. 19.

Laurent Gaston, Paris, inf mar. 2.

Laval Pierre, Marseille (B.-du-Rhône), cap , !nf. col

Layaur Jean, Gramont ;Corrêre), inf 153

Lebaa Louia, Marmague (Cher), inf. 26.

Le Bcrre Jean, St-Eugène (Finistère), inf. col

Leboucber Louia, Le Havre Seine-Inf.), Inf. mar.

Labraud Jean, La Crpisille (Hte- Vienne), inf. 263.

Lebreil Marcel, Sept-Fonds (Tam-et-Gar.), cap., inf. col

Lacardonnel Georges, L'IsIe-Adam ;Seine-el-Oise), chaaa.lt,

Lecavelier Louis, Equedreville (Mancha), inf. mar 1.

Lechon Jules, Pont-à-Mousson (M.-et-M.), inf 66

Lacierc Jean, St-Cast (Cotea-du-Nord), lnf. mar. 2.

Laclercq Joies, Avesne-Ies-Aubert, kNord), chasa. 65.

Le Corquifle Joseph, Langueux \C0tea-du-Nord), inf. mar. t

Lacuyer Jean, Trémuaoa ,Côlca-du Nord), inf. mar. L

Lafay Louis, Concarneau (Fin stère), mf mar. t.

Lefebvre André, ETétot (Sebie-fnf ), inf. mar. 1

Lefebvre. Gaston, Rue (Somme), inf. 120

Lefèvre Eugène, Amiens (Somme), inr. IJH.

Lefèvre Jules, Bonneille (Aisne), inf 160.

Lefèvre Philippe, NeufcMtoau (Vosges), inf. 160,
LefèTre Philippe, Lunéville (M.-et M.), cap., lui 26.

Le Floch Marcel, Vigny (Semc-et-Oise), inf. mar. L

La Forestier Marcel, Erquy (C6U*a-c.u-.Nord), inf. mar. L

La Gad Lyuis, Colombes (Seine), cap, Inf. 100.

La Gouard Alexis, Cocnac (Morbihan), Inf. mar. 2,

Legrand Henri, Liller» (Pas-de-Cula»s), génie 8.

Legrand Moïse, .St-HUaire-les-Cambrai iNord), chas*, fia.

Lehaye Jean, Tours (Indre-et-Loire), inf. mar, 2,

Le Joly Alexandre, Camarel (Finistère), inf. jnar, 1.

Le Lann Yves, St-Eloi (Finistère), cap., inf.. mar. 1.

Leleu Octave, Marchicnnas (Nord), chass. 16.

Lelièvre Jutes, Cauerpville (Orne), inL 10-1

ternaire- Arthur, Brème (Pas-de-Calais), chasa. 10.

Le Malefaut Xavier, Lanveur-en-Plandur (Morb.j, inf mar.I.

Lemara Ernest, Paria, cluiss. 19

Le Metir Fr., Pîouguernevel (C-du-Nord), cap., inf. mar. 1

Léonard Jules, Pans, clmss. 19.

Le Pégnm, Keryad-Lorien, inf. mar. 1.

Lepoulichet Jean, Janville lEure-el-Loire), fnf. 102.

Leriche Inouïs, Pans, inf G9

Leroux André, Lnf. mar. 1

Le Saux Germain, Lonent (Morbihan), inf. coL

Lesprit Maur.ce, Dornois ;Cole-d'Or), cap., inf. ooL

Lesur François, W^ndignies (Nord), chaaa. 65.

Lelerne Léon, flaucourt ;Ardennes), inl 120.

Leveau Emile, Aabervilhers (Seine), inf. 160.

Lhivreau Paul, Goron (Yonne), chass. *

Locqueneux Albert, A! bert-I-échelle (Aisne), chas». 19.

Locqueneux Paul, Sl-Ouen (Seine), chass. 19,

Loiseau Ferdinand, Avignon-a -Barangon (Cher), lnf. 28.

Loison Henri, Aiguy-le-Pelil, inl. 120.

Louap Jean, MenilgOy (Nièvre), inl 00,

Loubet Julien, Port (Ariège), cap., inf. coL

Lourdou Emile, Buzeins (Aveyron), inf 81.

Loy Théodore, Lonent, inf. mar. 1

Lucaa Pierre, Flixecourt (Somme), inf. 120.

Lucianl Auguste, Marseille (B.-du-Rhône), inf. mar. 1

Luihereau Pierre, Sauvy iNiêvre), inf. 160.

Le Moal Jenn-B , Guingamp (Finistère), inf. 19, v

Mabire Armand, Paria, cap., InL IfiOi

Malrié Franço a, Paris, mf. col

Maquarez Jeon, Erre (Nord), chass. 6.

Machelard Marcel, Pans, inf. mar. S.

Maire Jean, Ozenay (Saone-et-Loire), inf. 1Î53.

Maison Jule», Vernoy (Yonne), chass, ♦.

Manibal Alphonse, Graiâsessac (Hérault), inf. 81.

Mauaart Gaston, Heilty-le-Hutier (Marne), inf. Ifla

Marc Charles, DombasIe-en-Xantois (Vosges), serg., inf 160,

Marchand Auguste, Ponl-Rousseau (Loire-Inf.), inf. 70t

Mardailat Georges, Vouloie (Se ne-et-Marne), chas». 4.

Maréchal Marcel, Pailly iYonne), chass. 4.

Marguery Adrien, Octcville (Manche), inf. mnr. 2.

Marie Georges, Allemagne (Calvados), cap., inf. mar. 1.

Marion Biaise, St Imbert (Nièvre), U:f. 160.

MariotLa Philippe, Arville (Hte-Marne), inf. lflfl

Marleux Félix, Villevaudé' (Se.ne-et-Marne), chass. 16.

Marner Aureheux, Beanrevoir (A »ne), cap., chas». 19.

Marsault Louis, Leygné-s.-Usseau (Vienne), eerg., inf. M.

Martin Alfred,, Loa Partes (Churente-Inf.), inl. mar,

Martin Charles, StrLéger-dee-Vignes (Nièvre), inf. 160.

Martin Emile, RJenville (.Hte-Marne), inf 160.

Martin Georges, Nancy i-M-et-M.j, inf 26.

Marty Edmond, Pan», inl 120.

Masscheher Henn, Lille Nord), lnf. 16.

Mnaaon Françm», Jomville iHte-Marne), aerg., inf. 160,

Mathieu Paul, Billancourt (Seuie), cap , inl. 160.

Matines Sylvestre, Neuvîlle-les-Baon [Veagca), inf. 99. -

Mnuguin Ernest, ViHiers-l^andon (Seine-et-Oise), cliass. tt,

Maurin Gaston, Angoulème (Charente), inl 307.

Mehk-Minasaiantz Léon, Paris, lnf. 2C.

hW n Victor, Vierzou-Village iCh*t), inf. 26.

Mercier Camille, Roche-s,-Marne (Hte-Marne), inf. 160.

Mercier Félix, Mariflny ^Nièvre), inf. 69,

Mercier Pierre. Pans, chas». 4.

Merlin Albert, Joigny (Yonne), chasa. 4

Merlot Louis, Paris, chass 19 *

Meurey .Jules, Nancy (M.-et-M), inL Cô.

Michaux Henri, Honfleur (Calvados), inf. mar. %

Michel Auguste, Avril (M.-et-M ), génie 9.

Michelin Paul, Mennouveaux ^Hte-Marne), inl. 26.

Milhavet Joseph, Libes (Lot-et-Garonne),' inf. S8,

Millet Fernand, Velencay (Indre), inf. col.

Millet Joseph, St-Just (Cher), inf. 26.

Millet Léon, Romilly-s.-Seme (Se ne), inf. 160.

Mmville Jeun, Amrm (Landes), inf mar 2.

Marne Philibert, Blancy (Seine-et-Loire), cap., inf. 160.

Mohnas Emile, Mcrandol (Vauc)ine), inf. mar. 2.

MoIIo Auguste, Gavres (Morbihan), lnf. mar. 1.

Moutador Charles, Botitopne-s.-Mer (Pns-de-C), inf, mar.I.

Moraud Jean, La Madele ne (Nord), inf 25.

Moreau. Albert, Nerouse (fndre), inf. 90

Moreau Anlome, Pougues-les-Eaux (Nièvre), Inf. 190.

Morel Anstide, Cancales (flle-et-Vilaine), inf. t

Monzot André, Morcecnurt [Vosges), mf. 1*0.

Moulic Léon, Sables-d'Oionne .Vendée), inf. mar. î.

Moulin Edouard, St-Rérny (Vosges], inf. 160.

MUIter, Albert, Nancy (M.-et-M ), chass. 4.

Najeao Léon, Les Ijllas iSeine), ml 80.

Navarre Léon, Lessay-Rennev.He (Manche), lnf. 80,

Nédélec Jean Dmeault (Fii/isière), inf. mar.

Nef Léon, Vaienciennes tNord), inf. 26.

Nivière Aimé, Marseille (B,-du-Rhflne), inf. mar. 1.

No* Jacob, Courbevoie (Seine), mf. 160.

Noeli Joseph, Palalda (Pyr.-Orienl), inf 8».

Norel Léon, Boulogne-s.-Mer (Seine-Inf.), serg., chasa. M.

Noyon Eugène, Durtal (Marae-el-Loirè), inf. mar 1.

Olivier Gaston, Les Parocfirs (Meuse"), chass. 65.

Ollier Henn, Menions (Hérault), inf. col

Ouvière Julien, Eygtnèrcs (Bouches-du-Rh.), cap., fnf. eoL

Page Jean, Plouescat iFmistère), tnf. col.

Palancnde Lou'i, Villantau (Aude), inf. coi-

Palat Elle, Meze (Hérault), Inl col-

Patry Etienne, Augy-s.-Aubols (Cher), tôt. 160.

Paul Ambrolse, La Teich '(Olronda), Inl mar 1

Paulhan Manus, Argende-R.audon (Loxart), lof. M.

Pay Françota, Condamlne-la-Doye (Ain), lnf, ooL

Pédeneau Albert, Pan», ml mar

Pédnna Marcel, St-Dizler (Hte-Marne), Inl. 1«.

PeéeLier Loui», Bourdeaux (Gironde), tnl. oal

PélicuQ Félix, Vemoncourt fMan»), cap., lnf. lit.

Pollard Etienne, Bell-Air (CherL Int 160.

Piiletlner Paul, ChAte!-Ra<juld (Mlarne), inf. H.

Pillethier Chailes, Anthony (Seine), fnf. 160.

Pelletier Roger, Paria, adj., Inf 69.

Pellsvoism Gaston, Part», lnf. mar. 1.

Panisson Emile, Nolrmonner» (Vendéa\ tnf. mm*, t

PéroufTe Chariea, Nancy (M.-et-M ), chsr». i

Pernn Nicolas, Allarmotrt (M-eL-M.;, enaa*. It,

Perrln Pierre, Piaon-I'Etape (Voage»), InJ. o-ar. 1

Perron Lucien, Ep nay-a.-Sdne (Semé), ca»., W. ffK

Pesin Léon, Condaurm» (Nortf), chus» 16.

Petit Armani), Villeneax .Enre-et-Loire), cbsatr. 4.

Petit Louis, Fumay (Ardennes), cnus* li.

Pha'ippoa Camiffe, Maratrason (Hernart), lnf eai

Rcart Yve», Brieg (M.-et-M.), fef ooL

Plchon Antoine, Heetfcn-rAhb» (Pae-cWilahrt, ctWaa. Ml

Pierrot Georges, Nruville-aux'-JfrtWe» (Ardennaa), l»f ftt

PieHremont, Célésrm, Enghem (Setne>ef-Ors«), datm ML

Pintat Jules, SUDizier (Hte-Marne), fnf, 14*

P quanl François, Rosponjou (Fînistèm), cbaaa. Ml

P ot Gaston, Arramrflle (Hte-Mamej, hrt. lfl|>.

Ptoo Joseph, Palîet ,"Lotre-lnf ), inf 93,

PHrquin Edou«rd, Limoozinien» fLnre-fnf.>, frit H.

Pknijade Jules, Lyon :Bh<Vie . cap., M. col

Potlvée Adnen, Cheme» (CdteaMh>fïoTTl), M mar. %

Ponramon Joseph. Thnir Pyr -Or!ea«i), taf col

Porta Denis, C»*tanet-le-»»o1 ;HeraoRi inf eat

Puitier Lou», Montamand (Béravli;, lnf. e«L

Potier Louis, Bourges kChert, inf K.

Pougei Adnen, Panlbao (Hétsitfl), inf. eet

Pouwy Jules, LiJfoMe-Graiie (Vemgmk M MaV

Poumet Erneal, Castrée .Tarn), ntf. eai

Pradalié Emile-Louis Qichy (Semai tut MK

Pradeax Silvain, Bi^sicre-Diiimn» (Ôraue«), »*rf., M. M*.

Presche» Alphonse, Paris, rhata M.

Pngent Jean, MarseiUe, inf. nti.

Prignot Manu, Bragelonne (Aube*, M. tt*

Protou Lois», Roure» (Auba), inf. 1601

Pruneau Joseph, Chanlenay-Nanles (Loire-Inf.), tnf Mr. I

Puech Maximin, Montpieu tTarni, inl 123.

PursoD Gabriel, Louppy (Meuse), inf. 151

Peineau Auguste, L'Ermenau.l (Vendée), faL M.

Quint Loui», St-Martin (Nièvre), inl 160.

Quintard Henri, Lunel (Aveyron), inf. Itt

Rulffer Emile, Troyée (Aube), inl 160.

Ravel Martial, Toulon (Var), bal coL

(A rofere.;

MESURE EXECUTEE

La n Gaittte det Ardennem innonçait dani son n" ïgi
la mite eu exécution de I» mesure i laquelle les autorité»
militaires allemandes 'ont du recourir, le Gouvernement
français persistanl u retenir en captivité un certain nombre
de re»»otti*siinl» allemand», boiiiiuea, femme» et eufanl»
d'Alsace-Loi rn.ru-, qu il »'él«it fonuelkrnent engagé i
rapatrier, |jar un accord conclu en janvier igi6. La v Ga-
ie Ile m a publié, dnns son n' 286 une justification détaillée
de celle mesure de représailles. Elle donne oujourd hui le
première liste de» habitants fonçai» du territoire occupe
transféré» au camp de prisonnier» civil» de Holiminden.

NOM : ETAT :

ROUBAIX.
Delmaïuère Paul, fabricant.

Leclercq-Henet, fmbyioaut, membre de la Chambre de .-oci,

Penne) Auguste, membre de la Chambre de commerce.

Pollel lihark», lahncanl, membre de la Chambre de cou».

Carissuno, fabricant, membre de la Chambre de com.

Wibaux. fabneanl, membre de la Société industrielle.

Motte Lduujfd, fabricant, membre de lu Société industrielle.

WalUl, fabricant, membre de la boeiete UutuaUutlie.

Toulemonde, fabricant, membre de la Socéle imlmli ielle.

Cavroie, fabricant, membre de la Société industrielle.

Le^outre Auyn^te, membre de la Soc.cié ioduetriells.

Lepoutre Luu,», membre de le Soc iété induatrietls.

H0>fti membre de la Société industrielle.

Prouvo't Henri, membre de la Société indoilrielle.

Prouvost Maurice, membre de la Société indiictrielle,

Vevner, membre de la Société Industrielle.

Prouvost, membre de la Srxielé industrielle.

Caille, membre de la Société industrielle.

Meillasaoux, membre de la Société industrielle.

loulemonde, membre de In Société in>lu«ti it-llc

M™° Hejudriclt», seuve de fabricant.

M0" Tarnynck, veuve de fabricant.

M0" liusiousseaux, son» profession.

M" Follet Motte, épouse de falinrant.

M"' Bouvy, épouse d'architecte.

M"" LMuIlre, épouse de fabricant.

M"* Dcsfonteine», épouie de négocient en gro*

MM Malhon, épouse de fabricant.

TOURCOING.

Ëion, propriétaire de filature.

Flipo FrancxHa, propnélane de filature.

Raison Joseph, négociant.

M»»urel Ldiiiumi propriétaire de Qtatnre

Desurmoni Mare, fabricant .

Masurel Joseph, rabrlcanl,

Watlel, commerçant.

Flipo Armand, flbrieaDt

Tibcrglneii Emile, fabricant.

libergliirn Jean, failliront.

Pollet Pierre, fabricant.

Jonglelz Paul, fabricant.

labecanjan Charles, fabricant.

Leroux, avotaL.

Duterte. directeur de fabrique.
MaiHaid, odorat.
Dumorher Jean, fabricant. *
Mallait, BTOprrétntre de bl.iture.
Motte Joseph, propriélaire de hliture.
Ouvillier Léon, 1 eut 1er.

M"* MaeerVcl Jeanne, époiliu de fabruant.

M"" Ltienne-siuii, épouse de propfn'laire d'ii'ine.

M'" Cauil ex .ledime.

M"™ Dusaum die Simone, le père est fabricant,
M™ Dnssonvilli. \lane, le père est fabrirant,

DOUAI.

Cbambeau, juge.

Uassonville, président du tribunal.

Drox, sous-préfet.
Frixon, directeur d'écolo.
Fieffe, avocat général.

Caion, camionneur, .
SaLone, notaire.

Lefnmçoi», Maxime, conseiller au tribunal.
BilT, conseiller au tribunal.
Pennelier, conseiller au Inbunal.
Mourou, conseiller au tribunal .
Aneeline, conseiller nu tribunal.
Thome, professeur.

M"* Godcfroy, épouse d'employé des contributiont.

M*1 Pienrl, épouse d'ingénieur.

M™* Delrnotte, épouse de négociant.

M** Bai lien qt>url, épouse de fabricant.

M™* Descliodt, épouse d'avocat.

M™ Roth le Gcneie, épouse de banquier.

M™ Dasionville, épouse du président du tribum'

LILLE.

Delory, député, ancien maire.
Giinat Féli conseiller de préfecture.
Duuein Arthur, ludualnci.
Godron Emile, avoue, tluiieur eu droit.

buichard Albert-Joseph, président de la chambre des avocat»,
Gieau husébe, directeur de lu Baiiijue de France.

Veiley Cbarles-Vinceul, banquier.

Slahl Paul, industr., adinim-trateur délégué de la banque

d'émi?siou.

Cailler Lugèiic-Victor, professeur de médecine.

TrVallaer» Maurice, industriel.

Crep) Georges, industriel.

Lcblan Paul-l-oui», .nduHricl.

Caullicx Alcxandie, iiegonuiit en gros.

Delemer Jean, Uïdustriel

laucbeur relix, indusUiel.

Karrois Henri-frauçoia, :nduslriel.

Maaquelier Geoigea, induslriel.

M" * Mabquelier.

M"* Hiirtez Lucy, née Cauliez, épouse d'industriel.
M*™ Vcrley Elisa, épouse d un banquier.
M"" Duhem Mélanie, née Caron, 6pOBM d'industriel.
M™ Greau Mathildc, épouse du Jir. de la Banque de France.
W Corhei Louise, née Lefebvre, épouse d'un professeur
de médecine.

M,n* Leblan Louise, née Bernard, épouse d'industriel.
M"* Faucheur Mai le-Louiae, née Dujardm, épouse d'induetr,
(La deuxième liste »uu>ra prockamemenL)

Notons que la pies&c française a gardé, jusqu'à ce jour,
un Mlcnce complet sur cette mesure qui e»t la conséquence
de [altitude du Gouvernement français.

Ce dernier ne lient évidemment pa» à porter à la con-
naissance du peuple français les faits purs et simple».

Rappelons que lors des évacuations du iNord pour le»
travaux ugiicoles, il avait également attendu plusieurs mol*
avant de lancer sou mol d'ordre.

LE GRAND JOUR DE LA NOUVELLE POLOGNE

Avant la cérémonie officielle de la proclamation de l'in-
dépendance de la Pologne, le gouverneur général von lie-
■elei ■ invite nu château du Belvédère les représentants de
la presse allemande et polonaise, 11 a salué cordialement la
petite assemblée et a prononcé une longue allocution, rele-
vant l'impoi tance lii'lunque de celle journée et exprimant
la confiance que la décision qui vient d'être prise sera heu-
reusement lé.ili ;éc.

n Not adversatrei, poursuit le gouverneur, dfronl que
nous a nom besoin de nouveaux sofdaft, Unit cette consi-

dération est pour rwa3 d'ordre secondaire, bien que la Po-
logne ait toujour» été un pay» de soldats, Ce qui noue
importe avant tout, c'est ce grand événement politique qui
créera dans l'Europe orientale une tout autre ritunlïon vis-
à-vis des menace» pouvant venir de l'Eat. La décision ans
nous wenonj de preAdre ne doit pot être seulement utile
à la Pologne ; elle dotl prouver au monde entier que noué
ne voulons pas oppresser les petites nations. »

Apre» U réception, le» journalistes se sont rendu» au
château puur assister i la cérémonie de la proclamation de
l'indépendance. Les société» diverses de la ville et le* cor-
porations d'étudiants avec leurs bannière» s'y trouvaient
déjà, ainsi que des délégations de nombreuse» association»
de la campagne, lui élevés des écoles supérieures, au nom-
bre de plus de 3,ooo, de» soldais de la légion polonaise, en
permission à Varsovie.

Le* hôtes d honneur s'étaient réunis dans la salie des
colonnes. Deux tribune» avmeot été construites pour le»
officiers supérieur de la garnison, le» fonctionnaires et le»
représentant» diplomatique» de l'Aulricbe-llongrie. Lu face
du gouverneur général se trouvait l'archercquo de Varsovie,
Mgr Kakowski ; i sa droite, !e prince Lubomjrsi.i( prési-
dent de la ville, et le Dr Brudzynski, recteur de L'Univer-
sité, et à sa gauche le commandant de la légion polonaise,
comte SzoptycL.1.

Un remarquait en outre duus 1 assisUuce des repré?en-i
tants du clergé de toutes les confessions, du Sénat, de l'Uni-
versité, des écoles super.eures, de U magistrature, des
autorités de Varsovie et de la province, de» sociétés icien-
titiques, de l'Académie de» beaux-arts, des associations in-
dustrielles, de» ouvrier» chrétiens-sociaux, des organisa-
tiou» socialistes, des associations agricoles et d'autres cor-
porations, de la commission de secours et du conseil ds
l'instruction publique, de nombreux professeurs et enfin
des vétérans de lu révolution de i863.

A midi précis, te gouverneur se lève, salue l'assemblée
et prend de» mains de son adjudant l'acte proclamant l'in-
dépendance de la Pologne, qu'il lit dune voix haute et
souvent émue, au milieu d'un silence impressionnant. Puis
il remet le texte polonais au comte Hulten-CxapsLi, qui le
lit à son tour.

Les applaudissements iWalenl de toutes paris.

Le reclcur de l'Université prononce h son tour l'allocu-
tion suivants :

n /Vous acceptons cette manifestation solennelle des deux
monarques alliés, par Inquell* no» droits imprescriptible*

i une existence nationale indépendante sont reconnus et
confirmés, et nous avons la ferme conviction que les pro-
messes contenues dans la déclaration d'indépendance, ins-
pirée» par la plus sintire bienveillance, si*ron| bi?n(6( réo-
Uesssf conformément à leur but.

<i Auus verrions la meilleure ourarilie de la réuiiaaiion.
de ces promesses dans la nomination, d'un régent du
royaume, comme symbole de lu. créuiion de l'Etat poismoùê,
ainsi que dam la création provisoire d'un conseil d'Etat, en
attendant le moment où te roi de Pologne sera plucé à la
téte de l'Etat polonais définitivement organisé avec des
frontières déterminées.

« Nous sommet persuadés que lu communauté des irtfé-
réts politiques qui MUMajaJ le royaume de Pologne aaa\
puissances centrales créera entre eux le* meilleutcs re/o-
iiurw d'amitié et yu'uum de» eaflaUtieiM favorables au dé-
veloppement de la vie nationale seront offertes à tous les
citoyens de notre Etat.

« iVou* prions l uire Excellence de transmettre aux deux
magnanimes m.unuroues l'expression de nuire fermé
croyance dans la réalisation salutaire de lents volontés et
de vous fane auprès d'eux l'interprète de not sentiment* de
profonde orutiluos.

a Vive la Pologne libre et indépendante 1 »

Celle ullm iitinn [>ro\ouue de nouvelles nnnifestntion».

Dans k louia, de» voix fartas «'élèvent, acclaiw.»* La Po-
logne libre et les monarque» si lié».

Quand W câlina est rétabli, le gouverneur générai rosi

Beseler se lève et dit :

a Au milieu du fracas de la guerre mondial*, la déci-
sion magnanime de* monarque* alliés réalise les aspirations
séculaires de la Pologne i rindipendance. Les coeurs det
Polonais ne seront piiu tourmentés p*r l'incertitude dm
sort de U patrie. Les Polonais ont dès maintenant une
grande œuvre à accomplir . l'organisation aW leur Ktmt fu-
tur. Le pays saigna encore par nulle otexaures ef de toutes
parts on lui demande de prendra part à la, lutte contre son
ancien oppresseur, on réclame de lui aa nouveau* toert-
fn.es. Mais partout suroît une ntiuvellt im, ssrlouj se ma-
nifeste la volonté de coopérer à la guerre libératrice et i la
guérison de* blessures reçues au cours des batailles.

« Piacez-voiu donc en toute etin/tanec à nos cotes
comme nous vous accordons toute confiance pour achever
heureusement la lutte, posant dans un travail commun de
solide* bases pour le royaume de Pologne dont nous fêtons
aujourd'hui la naiswnce.

a Puisse la Pologne être un membre puissant de'faJ-
liance des Etals de fSurope qui seront uni» par ta cwnmu-
nanté de leur culture, de lew politique tt de Itan ittsiréts
économiques. La parole des munarifue* atiiê» wame est ans
garantie pour votre avenir. L'Etat polonais est créé et bien-
tôt, nous l'espérons, une armée polonaise entourera pour 1$
protéger le drapeau qui sera te symbole de l'indépendance.

u Je souhaite au royaume de Pologne une heureuse
existence, a

Une musique exécute le vieil hymne national polonais :
« Dieu gui a ainji conservé la Pologne. »

A cet instant, le drapeau polonais est arboré sur la tour
et à tous les angles du château.

Quand les accord» des instruments sont entendus au
dehors, une fouie de plusieurs milliers de personnes, tètes
nues, acclament l'hymne interdit ôous la domination ru-se.
Sur Les édifices publics, le drapeau polonais prend place à
coté du dmpeau allemand/ l>«us tous les quartier* de la .ville
on arbore les couleurs polonaise".

Dam L'aprèa-mîdi, a eu lieu une assemblée solennelle des
autorités municipales et le soir, une représentation de gala
est donnée au théâtre.

Les démonstration* de joie continuent jusque bien avant
dans U nuit auluui du château et dan» le quartier de Cra-
covie, jusqu'au clialeîu du Bel vérifie, où réside le gouver-
neur général. Devant l'hôtel de ville, des millier» de per-
sonne*, léte nue et portant des cierges allumé», chantent
l'Hymne national, dont le caractère religieux produit une
grande impression, même sur des étrangers.

La proclamation de la foudation «lu royaume de Po-
logne a été célébrée è Lubiiu avec la nnint solennité qu'à
Varvivie. ioule» les m.visons étaient pavoisée».

In présence des autorité» m.lituiie?, civile» et reli-
gieu-es, le gênerai autrichien von kuk, gouverneur mili-
taire, ■ donne lecture du ain"'f**'* d indépendance, saluée
d acclamations chaleureuses. *xs couleur» polonaise» ^ont
arborée» au balcon et une musique exécute Injume natio-
nal polonais : «La Pologne n'est pas encore perdue, u La
foule musée sur la place pousse des acclamation». Deux
aeioplanes'plunent au-dessus de la niull,tude, jetant de»
centaine» de petits drapeaux aux couleurs polou^ises. La
diapeau polonais est bissé aux cotés des drapeaux aulrl-
ehiea et hongrois sur le» étLiues public».

Puis un cortège s'est lomiè pour.se rendre à it cathé-
drale, ot) un Je D«tMI solennel fut présidé par l'adirniiis-
traieaw général du dioiè>e.

Suivant le» nouvelle» parvenue» de toutes le» régions
d'occupation, la proclamation du royaume d» Pologne a
été célébrée partout avec beaucoup d'éclat *" **e8* d**
commandements mil il a ires.