Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext

'

—--

»ette 4

vek »lelSereN« : r Hriexsreltuax 6er S. Iwu>vedr-0ivi»lo,

klr. nr

6niurai-villkMii»A, uvä jo6o ^rt ävr Mcjcv-
luux i«t viuv vixvuv. vs virä udgvvioLvIt,
kvrsusßvstivikt, vss rusu vou ävr viudül-
luuA ruuSodet xeviuuvu viU. vuä vLdrooä
ävr Lrdvit vLodst äss sortivrts 6ut soduvll
»u dlsssvo ou: äs Uvxvu LvuiuvollstrLuAv,
äort 6uroiui, dvstvr ksrsxuuuui, äis Sviäeu-
iLävu siuä usod k'srbvu sUssiuiuvuAelvtzt,
äas Llvi uuä dlvssiux douuut iu groLv Listvu,
äiv StsdlärLdtv xvkvu su viuv ksbiL iu
Vvutsodlsuä, äiv »Uviu suk äiv^lnkrLM äss
Hsuptiusuu», ob ruit, äsu LtsdlärLdtsuävu
vtv»s LurukLUASll svi, ßvsutvoetvt uuä ävu
Lvtrivb rur LsrstvIIuug ävr Lrstrbürstvu
viuesriodtvt dst. — Oiv buutvu LviävukLävu
ssubvr gvSLiuiuvIt uuä sortivrt, äivuvu äkuiu,
äiv Ltdpssl Lu ävu vbvukLlls divr dsrMstsUtvu
VvrdiuäuuAssoduürvu vvuviuLoävr »u uutvr-
scdviävu. Lk»u dsuä voi-rvSrtLok s»Zeu, äLÜ
suod uivdt viu Lsävu ävs Murvu ÄstvriLls
vvrlorvu Mdt.

i^uLeräiesow,äer>Vieäorverver1uaxxeltea-
äeu Letriebe beksöt siok äie ksbrilc aiit äer
IVieäerderstelluux äes rerscdosseaea 6erLt«.
Os »edeu vir ?LtrouiUeosppLrLte, Lixuslxe-
rLt, Ltreckeakerusprecker, Ksbelscdude, LsII-
klLppeakurXIsppeascdrLalce.IaäuIctorlcurbela
usv., Llle aur teilveise erkLlteu, lcLuai sls
»olcke erlceaatlick. LorgkLltix nekraeu äie
Liuuea äie 1'elle LuseiaLaäer, Llle Lckrsub-
cdeu uaä LckrLubeu einer Oröüe veräea
rusLlluueaxeleM, Llle xleickeu Velle iu be-
soaäere LLcker Mtsa, xereiaißit, pollert. Iloä
äuaa setrea äie klecdLailcer sus »ll äea
1'rüauuera eioeu aeueu ^ppsrLt üiu äea
sqäereu russwwea. Oaxekskr sus ärei rer-
sckosseaea eutstedt eia aeuer. ^a eiaear
liscküecktsaXkLäcdea Luststt ikrer sckvsrsea
oävr dloaäea Hssre üscke 2öpke »us LtLkI-
ärskt voa besticuwter OLoxe. 1'r»8dLuäer
veräea scdlleLlick äsrsus, ttuaäeleiaea kir
äie LsaitLtskuaäe uaä HslsbLaäer.

la secds Kkoastea vuräea kier Lus äew
^ltwLterisl xevoaaea derv. aeu kerAestellt:
i8z6 lcw oeues LelälcLbel; 13094 5t. Ver-
witteluußssckaüre, l'rLgriewea uaä Huaäe-
leioea; z 1195 Icx 5pLrwet»IIe (l^upker, ^lessiox,
Rlei); 8177 Icx 6uwwi; 5500 Icg Lsuwvolle;
10555 Icx LtLdlärsktlltre - Z5280 lcx ^ltcisea.
l)er Vkert äer aeukerxestelltea Xsbel, 71p
psrste usv. uaä äer xevouoeuea Lokstolle
betrrxt, ascd ^brux äer dökue uoä 17a-
lcostea, woastllck jetrt uaxekskr 160000 bk.
Oss beäeutet äie xleicke Luwwe Lrspsraisse
tur äie Leickslcssse.

Vkeoa jewsaä ia äieseu i'axea eiae Ltsdl-
ärsktbürste ia äie ÜLaä belcowwt, äer bUcke
sealcreckt ia äie OrLkte. Vkeau er äsoa
r visckeu äeu blsulcea LtLdlärsktea keiae röt-
Lcke Lupkerärskte scdiwwera siekt, äsua
veiL er, äLÜäieOrSkte eiowsl iaäeasckverea
Lcklsckteu äesVVestens vou Seiüißeo, wutixea
1'elepkoaistea lciloweterveit über Ösaä ge-
spsoot vuräea, äLÜ sie iwwer uaä iwwer
vieäer rersckossea uaä ebea so okt MÜiclct
ururäea, äsü sie äie sckverviexeaästea Le-
kekle sus äea 6ek«cktsstsaäe», äsü sie jubel
uaä Liex oäer l'rsuer äer Lrout rurüclc-
weläeteo, uuä äsü siv äer Lleiü uaä äie
krüaäilaxsIcrLtt eioes Kdwaes vor Lostea
uack Vertzekea ia äew rervükltea Lswpk-
xelüaäe bevakrte uaä rur LatlLstuax äer
UsiwLt ia outrbriuxeaäea Lorwea vieäer-
Luttebea Ueü.

kiltefe LnttLu8ckun§en im Sckikk-
dau cier Lntente.

,Lile wit Weile" ist eia altes äeutsckes
Zprickvort, äesseu xutea Lst äie ^werilcsper
8>üc>äicker«veise oicdt xeuüMoä bekolxea.
Oeoa äie I^sckrickteo, äie aeueräioxs über
äea LwerilcLuisckea Lckiäbsu ru uas lcowweä,
reixea uas äie betrLcktlickea Lolgea äes
üdereilteo LsUes. Ls ist sucd xsar lclsr, äLÜ
msa eiae äer»rtiAe loäustrie, vie äie ^tweri-
lcsoer sie plLaeu, aickt voa keute Luk worgea
eatstekea lsssea lcsau, uoä es ist ebeaso eia-
leuckteaä, äsü äer übereilte L,u rvei xroLe
6sk,krea wit »ick brioxt: Lrsteas veräea
bei äew Lesckviaäbsu Lekler iw kksteriLl
unä ia äer Xoastruktioa eker übersekea,
rveiteas erkolMäer Rsu selber wit xeriaxerer
8orAk»It, äie Veruietuaxea, LckveiLuoxea
usv. veräea be^eiüicksrvcise oberüLcdllcd

xewLckt,äL«äock vor sllew LutäieLcküelUx-
Iceit äes Ltspellsuks oäer äer LertiAstelluax,
viclkLck aur suk äie LrriaMax eiaes Lelcorä-
preises »olcywwt.

Oer LuÜLlliMte Lerickt ist äer äos Lruckes
äos xroüea 1'roclceaäoclcs ia LeLttle, äsruw
besoaäers beäeutssw, vell beiw Lsu voa
Ooclcs aock oickt äie Hetre xetriebeu virä
viei deiw ScdiäbLU selber. Oie Leäeutuox
äieses LsUes dut wsa stelleaveise auck ia
c^a VereioiAte« StLLtea bexriäea, uaä ä»s
»bLU Lrsocisco tlkroaicle" beautrt äiese 6v-
lexeukeit »ls Wsrauax vor äew üborstürrteo
L»u. OLs aorvexiscke LLcdblLtt ,8lcibs-
^lctioasrea" betr»cktet ckio xLllre -taMloxea-
doit wekr vow IcLukwsaaisckea LtLuäpualct
uaä ist äer Kkoiauax, ä»L es sekr krsxllck
ist, ob äer ia Lllo uoä Lelcöräreitea su-
SLwweaxebsute ueue LckiüsrLuw iw diorwLl-
betrieb lcoalcurreoskLkiA ist. ^ekolick Luüert
sick »uck äer Ooaäoaer „L»irpI,vE.

Liae sekr vicdtixe Ktitteäluax kst uus »ucd
äio eaxliscke ^äwirslitLt xew»cdt, aSusUcd
ä»L äio 2»kl äer wit LckiüsrepsrLturea be-
sckLktixteu ^rbeiter ia LuAlsaä 60 Lroreut
äer wit äew L»u voa H»aäelssckiüeü be-
sckLktigtea ^rbeiter ist. 2uw Lllerxröüteu
1'ell dLaäelt es sick dei äer äewasck A»or
uaZekeureu 2»kl »usbesseruuxsbeäürktixer
Lckiüo uw äurek Ö-Loote bescbLäixte, eiu
xroüer'l'ell »bor eatstLwwt äea kriscd iu
L»krt xebrLcktea Liakeits- uaä k»bri!cwLLix
kerxostellteu Lckilkeo. O» Uua äiese ^us-
besseruaxea beäeuteaä wekr xeleroter ^r-
deiter beäürkou, sls dseub»utea, so steixt äer
Iä»axel »a xeleratea ^rbeitera, »a äew äie
Luteuto bei ikrew xroLoa HeubLuproxr»mw
»uck soast »tsrlc leiäet, äsäurck ia» Ouxv-
wesseao.

^ber »uck Nock »aäere HoSauuxeo äer
Luteato wüssoa rusck»aäea vätäea, x»r aickt
äsvoa reäeu, ä»L äie kertixea Lokiüsrümpke
weist woa»tel»ax »uk idre dl»sckiaea vsrtea
wüsseu. VVelck xroüoa OLrw k»tte w»a
uickt uw ä»s Letoascdllk xew»cdtl kj»acder
klouLt ist seitker verüossea, uaä v»s ist aua
äs» Lrxebaisk „O»s xröüto sLdvirameaäo
Liseobetoasckikk, äss ia Luxlsuä xebsut ist,
kst 400 loaaeu. Ls ist ä»s oiarixe, äss
bisker vow Ltspel xelsukea ist. la 8»a
Lrsurislco ist IcürrUck eia Lckllk voü 5000
1?oaaea vom Ltspel xelsssea voräea, äock
äies ist xleickkslls ä»s eiarixe. Risker ist
aock lceia äersrtixes LckiÜ über äea OrvLN
xelcowmea. Oss ist vorlsuKx suck uavskr-
sckeialick. Lollte äieser Lsll »der eiutretea (!),
so virä äs» botreüeaäe Lcdiü oiaxekeuä
erprobt veräea, uw LrkLkruuxeu ru xo-
viaaeu." Lo Isutet äio »wtlicke dlittelluax
äer eoxUsckeu Rexieruax. O»s ist sickerlick
eia sckvscker Iroit, uaä veoa äie übrixea
Lrxebaisse iw ouxliscdea uaä »worilcLuisckea
Lckiübsu aickt xsar erkeblick bessor siaä,
äsaa ist »a eiae vollstLaäixe Lrsetruax äer
Versealcuoxoa äurcd ^eubsUtea iu »bsek-
bsrer 2eit aicdt ru äealceu.

- ' ! ' ' ' ' i o ' ' " ^ ' i. '

vie ksrdiLen NilkgvSIlrer unLrer
keinlle.

^VVir dLdou iu uusereo Leksaxeuealsxoru
eiae sckier uuüberseddsre läeüxo äer sller-
verscdieäeastea Lsssea vertretea, rllle Lrä-
teile uuä alle jemsls sa dleasckea deobsck-
tetea Larbea." lä äieser l'stsscke oüeabsrt
sick eia Verbreckea uoserer Leiuäe, äss sicd
aie vieäer xut wsckeu lLüt. Lie dsbea äie
Lsrbixea ruw Xriexe xvxea äie LuropSer
versillsLt; äss Levuütseia, ia äea 'VVeiLea
eiae kökere Ltuke äer dleasckkeit ru »ekea,
ist äoa Lsrbixea xeuowwea. Oie Xooxoslcte
kLttea ia ricktixor VVüräixuax äer ilurutrSx-
llcklceitea, ru äeaea eiae Verczuiclcunx äor
Lckvsrrea ia eiaea europsisckea Lriex kükrea
wuLte, äie Oebertrsxuax eiaes lcriexerisckea
ILooüilcts suk äie l^oloaieo verbotea.

^ber äie LaxlLaäer uaä krsorosea dsboa
sick über äiose vällcprrecktUcke -^dwsckuox
xeasu so diavexxesetrt vie Uber so vielo
Llläore. Lie ksbea äss ^osekea ä« veiüea
dksaaes ia ^kriks äsäurck uaterxksbea, äsü
sie äie Xolollisläeutscken äea Liaxeboreuea
rur Levsckuax, js selbst rur Lesckiwpkuax
uaä VerxevLltixuvx überUeüeo. Oaä sie
ksbea äie VällcerstSmwe ikrer Xoloaiev usck

Lurops xeloclct, uw sie dier xexeo äie dlittel-
wSckte lcLwpkoa ru Isssea, ikaea äie xrööto
Llutopker »ukruerlexea la äea eiaxsaxs «-
tiertea IVortev voa Lrokossor L. voa k.usck»a
liext lceiaorlei Oebertreibuax; e» ist ia W»kr-
keit jeäe eiurelve Lssse uater äea xexou uos
lcLwpkeaäea HllksVöllcera äerLuteate vertretea.

2u äea tHrüoäeo, äie voa keiaäUcdor Leito
ueueräiuxs xexeu eiae Rüclcxsbe uuserer
Loloaiea soxekudrt veräea, xedürt »ucd äer,
ä»L Oeutscdlsaä uickt iu äie Osxe versetrt
veräea äürke, eiae xröiio sckvsrre ^rwee
sukrustelleu. Xliaxt es uicdt vie wekr »Is
öoka, veaa jeue, äie ia äer ^ukstelluox
ksrbixor kkeore aickt wekr xut übertroüea
veräoa lcöuaeo, eiaea solckea Lcdeioxruaä
ia äie VVeit kioeia lüxea)

' Lrsalcreick kst bereits iw siebrixer Xriexo
lärlcos uaä 2usvea ia Lurüp» lcäwpkeo lssseu.

Ietrt ist es ä»ru überxexsuxea, kür äie Lolo-
uioa äie »Ilxeweiae VVedrpüickt eiarukukreo,
äie kur ktsrylclco bereits bestsaä. Oie ^rt,
vie äss xewsckt virä, ist LuLerst beseick-
aeaä: Oea Liavokaera voa Lrsurösiscd-
VVestskrilcL vuräe äas krsarösiscde Lürxer-
reckt verliekeal O»s sollte sussekea viv
«u xaSäixes Oesckealc; sber äer LkeräekuL
reixte sick Llsbslä, iaäew aLwIicd xsür lcurs
äsrsukäiejskrxLuxe 1896—1917 susxekobea
vuräea! Oie Liatukruox eiae» eatspreckeü-
äea Lesetres kür ckss Xovxoxebiet vüräo
aiewLuäea wekr überrsscdea. .

la velckoa Kkeoxea ksrbixe Iruppea ia
Lurop» vervsaät veräea, ä»kur erdstt wsü
eiaea xevissea ^VaksIt äurck 2sklell, äis
Klsjor r. O. lk. Löaclc ia seiaer LckriÜi
»Lsrbixe kkilksvüllcer" (Lerlia, dlittler u. Loko,

0,56 KI.) xibt, vobei ru berücksicktixea ist,
ä»L Loaclcs ^ox,bea iw jskre 1917 xe-
w»ckt siaä, »lso jotrt rlller Wskrsckeiolick-
lceit asck bereits uw eia LetrLcktlickes Lber-
kolt seia äürktea. ,Oie vLkreaä äes Kriexos
asck Ruröps xesckstktea eiaxebörvaea Ltreit-
lcrSkto verteilea sick, rurüclcdLlteoä berecdüet,
etvs vie kolxt:-

80000 klaaa »us ^lxier, 41000 sus luüis,

10000 dkLrolclco, 120000 VVoststrilcL (Leaexsl,

Uix^r, 6uiaes, Osdowev, ulso Vollblutaexer),
20000 laäockia», 15000 tieuoion, dlsrtiaique,
Lusäeloupe uaä 6uvsas, loooo IlLäsxLslcsr,
1'skiti, Lowslilcüste, Mttelskrilcs uaä dleu-
Icsleäoaieu. — VkskrsckeiaUck bleibt äie 60-
sswtrskl sller rur Verveaäuax »uk äoa euro- ^
pLisckeuXriexsscksuplStrell dersusxeroxeuea
ksrbixea krsarösisckea XolooislsoläLtoa uickt
uuter 400009 LI»aa. Oie 6esswtrskl äer
tür äle Westkroat sukxebr»cktea ksrbixea
1'ruppeu Raxlsvä» unä Lrsalcreicds ruzswwea
soll asck ruverlLssixer Lereckauux 500000
klsaa betrsxeo, vLkreoä rum wsreäoaisckeu
XriexsscksuplLtr aocd veitere 100000 bis
200000 dlsaa Lbtrsasportiert siaä. dlit äea
Rrsatrsblösuaxea lcöäate witkia bereits über
eiae dllllioa Lsrbixer oüropLsckea Loäea
betretea ksbea.»

Riae klillioal Oaä äiese Leststellüöxea ^
erkolxtea, b ovo r ia WestskrilcL äie Lllxe-
weiae VVekrpüicdt ikro Mrlcuax tstl O»Ü
äie 2sk!ea aickt ru kock xexriüea siaä, xekt
sus äea IVortea Or. Lolks ketvor, äer sckoü
iw jskre I916 wittellto, äsü asck krsarösi-' -
sckeu /taxsbea äie Orsllrosea slleio eiae
„sckvLrre ^rwee^öa askeru 450000 dl»aa"
sukxestellt ksttev,

Oer Rest eattsllt »uk äie RaxlSaäer, äio
idre LoloaiLllcriexor voa äer xsnroa Vkelt
kerbeixeroxea k»deo. Rs xibt lceme Rssse
suk äer Rräe wekr, äie aickt iw Oieorte
Raxlsaäs xexea üas iw Kswpke stüväe. Onä
äsbei veräLcktixt Lslkour üos, „äeutscko
Herrsckskt ia äea k^olonieo vüräe tvrsvoiscke
Herrsckskt über äio Riaxeboreaea beäeutea
uaä äie ^ukstelluox xroöer sckvsrrer ^r-
weea ia 2eatrslskrilcs" l Klit Reckt satvortet
ikw Or. Lolk äsrsuk: '

„H»t er (Lslkour) eiae ^kouox voa äew
uaerweülickea Lcksäca kur äie Icoloaislo
Leaäuvx Lller i^ulturvüllcer, äer äsrsus eat-
stekea wüL, äsL wsa Lckvsrre iw Xswpko
xexea VVeiLo verveoäet uaä asck Rurop»
driaxt?" Oaä veiter: ^O»t er verxcsseo,
äsü Oeutscklsvä äie eiarixe lcriextüdrooäe
klsckt ist, äio äie Lbscksüuox äer dlilitsris-
wus io L.krilc» susärüclclick uater ikre Xriex-
riele sukxeaowwea kst?"
 
Annotationen