DOI Artikel:
Kalinowski, Lech: Badania architektoniczno-wykopaliskowe w Tyńcu, 1961 - 1965
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20358#0017
7. Tyniec, opactwo. Zabezpieczone pozostałości pierwotnego kościoła klasztornego, widok od pd. zachodu
na nawę pn. i grób opata starszego (fot. W. Gumuła)
rzeczą słuszną kontynuować poszukiwania Adolfa
Szyszko-Bohusza, Zbigniewa Kupca i Gabriela Leń-
czyka. Prace rozpoczęto w dniu 11 lipca w goty-
ckim prezbiterium obecnego kościoła. W tym celu
oddzielono ścianą z płyt pilśniowych chór zakonny
od nawy głównej; usunięto stalle, zabezpieczając je
prowizorycznie, i przebadano tynki ścian prezbi-
terium za stallami przy pomocy konserwatorów Anny
Nowak i Marii Skąpskiej pod kierunkiem prof. dra
Józefa Dutkiewicza; wreszcie po zdjęciu kamiennych
flizów posadzki i rozebraniu stopni przed ołtarzem
głównym, które złożono w krużgankach, dr Helena
Zoll-Adamikowa i dr Zenon Woźniak przystąpili
do prac archeologicznych, w których udział brali
mgr Maciej Kozłowski i mgr Stanisława Rowińska-
Alfawicka.
Kierownictwo naukowe nad całością badań spo-
czywało w rękach kierownika Katedry Historii
Sztuki Średniowiecznej UJ. Pracami w terenie kie-
rowała mgr Klementyna Żurowska, od r. 1964
adiunkt ze stopniem naukowym doktora historii
sztuki. Pomiary architektoniczne wykonywali ko-
lejno: mgr inż. arch. Józef Ptak i mgr inż. arch.
Janusz Smólski, prace kreślarskie — Anna Kozioł,
Marta Chmiołek i Ryszard Kasza, dokumentację
9 L. Kalinowski, Z. Woźniak, H. Zoll-Adamikowa
i K. Żurowska, Sprawozdanie z prac badawczo-wykopalisko-
wych w opactwie tynieckim w r. 1961 (Sprawozdania z posiedzeń
fotograficzną — Władysław Gumuła, laborant Insty-
tutu Historii Sztuki UJ, analizę zapraw — doc. dr
Hanna Jędrzejewska i dr Maria Wirska z Pracowni
Konserwacji Zabytków w Warszawie, badania antro-
pologiczne — dr Paweł Sikora, adiunkt, obecnie zaś
docent UJ. Przy zabiegach konserwatorskich nad
wyrobami złotniczymi i z kości brali udział: kon-
serwator Rudolf Kozłowski z Państwowych Zbiorów
Sztuki na Wawelu oraz jako konsultanci prof. dr
Jan Robel z Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. dr
Jadwiga Ackermann z Akademii Medycznej w Kra-
kowie i dr Janusz Lehman z Muzeum Narodowego
w Poznaniu, a przy konserwacji tkanin: dr inż. An-
drzej Kanwiszer z Muzeum Archeologicznego w Ło-
dzi i dr Adam Nahlik z Muzeum Historii Włókien-
nictwa w Łodzi oraz jako konsultanci doc. dr Maria
Gutkowska-Rychlewska i dr Maria Taszycka z Mu-
zeum Narodowego w Krakowie.
Pierwsze wyniki badań, właściwie najważniejsze,
przedłożone zostały na specjalnym posiedzeniu nau-
kowym Instytutu Historii Sztuki UJ oraz Komisji
Teorii i Historii Sztuki przy Oddziale Polskiej
Akademii Nauk w Krakowie już w dniu 1 grudnia
1961 na Wawelu9. Całość materiału miałem możność
przedstawić i przedyskutować w dniu 16 czerwca
komisji Oddziału PAN w Krakowie, lipiec-grudzień 1961,
s. 407-418).
11
na nawę pn. i grób opata starszego (fot. W. Gumuła)
rzeczą słuszną kontynuować poszukiwania Adolfa
Szyszko-Bohusza, Zbigniewa Kupca i Gabriela Leń-
czyka. Prace rozpoczęto w dniu 11 lipca w goty-
ckim prezbiterium obecnego kościoła. W tym celu
oddzielono ścianą z płyt pilśniowych chór zakonny
od nawy głównej; usunięto stalle, zabezpieczając je
prowizorycznie, i przebadano tynki ścian prezbi-
terium za stallami przy pomocy konserwatorów Anny
Nowak i Marii Skąpskiej pod kierunkiem prof. dra
Józefa Dutkiewicza; wreszcie po zdjęciu kamiennych
flizów posadzki i rozebraniu stopni przed ołtarzem
głównym, które złożono w krużgankach, dr Helena
Zoll-Adamikowa i dr Zenon Woźniak przystąpili
do prac archeologicznych, w których udział brali
mgr Maciej Kozłowski i mgr Stanisława Rowińska-
Alfawicka.
Kierownictwo naukowe nad całością badań spo-
czywało w rękach kierownika Katedry Historii
Sztuki Średniowiecznej UJ. Pracami w terenie kie-
rowała mgr Klementyna Żurowska, od r. 1964
adiunkt ze stopniem naukowym doktora historii
sztuki. Pomiary architektoniczne wykonywali ko-
lejno: mgr inż. arch. Józef Ptak i mgr inż. arch.
Janusz Smólski, prace kreślarskie — Anna Kozioł,
Marta Chmiołek i Ryszard Kasza, dokumentację
9 L. Kalinowski, Z. Woźniak, H. Zoll-Adamikowa
i K. Żurowska, Sprawozdanie z prac badawczo-wykopalisko-
wych w opactwie tynieckim w r. 1961 (Sprawozdania z posiedzeń
fotograficzną — Władysław Gumuła, laborant Insty-
tutu Historii Sztuki UJ, analizę zapraw — doc. dr
Hanna Jędrzejewska i dr Maria Wirska z Pracowni
Konserwacji Zabytków w Warszawie, badania antro-
pologiczne — dr Paweł Sikora, adiunkt, obecnie zaś
docent UJ. Przy zabiegach konserwatorskich nad
wyrobami złotniczymi i z kości brali udział: kon-
serwator Rudolf Kozłowski z Państwowych Zbiorów
Sztuki na Wawelu oraz jako konsultanci prof. dr
Jan Robel z Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. dr
Jadwiga Ackermann z Akademii Medycznej w Kra-
kowie i dr Janusz Lehman z Muzeum Narodowego
w Poznaniu, a przy konserwacji tkanin: dr inż. An-
drzej Kanwiszer z Muzeum Archeologicznego w Ło-
dzi i dr Adam Nahlik z Muzeum Historii Włókien-
nictwa w Łodzi oraz jako konsultanci doc. dr Maria
Gutkowska-Rychlewska i dr Maria Taszycka z Mu-
zeum Narodowego w Krakowie.
Pierwsze wyniki badań, właściwie najważniejsze,
przedłożone zostały na specjalnym posiedzeniu nau-
kowym Instytutu Historii Sztuki UJ oraz Komisji
Teorii i Historii Sztuki przy Oddziale Polskiej
Akademii Nauk w Krakowie już w dniu 1 grudnia
1961 na Wawelu9. Całość materiału miałem możność
przedstawić i przedyskutować w dniu 16 czerwca
komisji Oddziału PAN w Krakowie, lipiec-grudzień 1961,
s. 407-418).
11