DOI Artikel:
Kalinowski, Lech: Motywy antyczne w dekoracji kaplicy Zygmuntowskiej
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.20360#0101
33. Motyw kandelabrowo-roślinny, fragment, Rzym, Ara
Pacis Augustae (wg L’Orange’a)
35. Motyw kandelabrowo-roślinny, mozaika z w. XIII
z tematem Ukrzyżowania Chrystusa, Rzym, S. Clemente
(wg L’Orange’a)
34. Motyw kandelabrowo-roślinny, fragment, Rzym, Ara
Pacis Augustae (wg L’Orange‘a)
LES MOTIFS ANTIQUES DANS LA DECORATION DE LA CHAPELLE DE SIGISMOND
Dans l’art medieval de Pologne l’antiquite greco-
-romaine eut une part minime. C’est seulement dans
le ler ąuart du XVIe siecle, au moment ou la Re-
naissance italienne apporta en Pologne un art antiąue
tres actif, bien que sous sa formę secondaire, que des
conditions propices a 1’emploi librę des motifs antiques
furent creees. Ces motifs etaient soit imites soit assi-
miles par des artistes italiens travaillant en Pologne et
par des artistes polonais. Ainsi donc, pour apprecier
proprement les particularites de la Renaissance en Po-
logne il faut dresser une listę des motifs antiques, qui
furent utilises dans l’art de ce pays. De cette facon,
apres avoir rassemble un materiel quantitatif et quali-
tatif on pourra constater dans quelle mesure et sous
quelle formę l’art de la Renaissance venu de l’Italie et
cultive en Pologne prit contact avec la tradition anti-
que. C’est seulement alors qu’on pourra repondre a la
question quel etait le caractere du style Renaissance
qui se developpait dans les cadres de transformations
artistiques et ideologiques generales de l’art polonais de
cette epoque.
L’interet qu’on a temoigne a la Renaissance apres
93
Pacis Augustae (wg L’Orange’a)
35. Motyw kandelabrowo-roślinny, mozaika z w. XIII
z tematem Ukrzyżowania Chrystusa, Rzym, S. Clemente
(wg L’Orange’a)
34. Motyw kandelabrowo-roślinny, fragment, Rzym, Ara
Pacis Augustae (wg L’Orange‘a)
LES MOTIFS ANTIQUES DANS LA DECORATION DE LA CHAPELLE DE SIGISMOND
Dans l’art medieval de Pologne l’antiquite greco-
-romaine eut une part minime. C’est seulement dans
le ler ąuart du XVIe siecle, au moment ou la Re-
naissance italienne apporta en Pologne un art antiąue
tres actif, bien que sous sa formę secondaire, que des
conditions propices a 1’emploi librę des motifs antiques
furent creees. Ces motifs etaient soit imites soit assi-
miles par des artistes italiens travaillant en Pologne et
par des artistes polonais. Ainsi donc, pour apprecier
proprement les particularites de la Renaissance en Po-
logne il faut dresser une listę des motifs antiques, qui
furent utilises dans l’art de ce pays. De cette facon,
apres avoir rassemble un materiel quantitatif et quali-
tatif on pourra constater dans quelle mesure et sous
quelle formę l’art de la Renaissance venu de l’Italie et
cultive en Pologne prit contact avec la tradition anti-
que. C’est seulement alors qu’on pourra repondre a la
question quel etait le caractere du style Renaissance
qui se developpait dans les cadres de transformations
artistiques et ideologiques generales de l’art polonais de
cette epoque.
L’interet qu’on a temoigne a la Renaissance apres
93