DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.71521#0517
W 0
1 holder Molliceps Ariſtotelis ſeyn / der iſt ſo groß als der
ö — blabvaſchenfarb / der grawblaw. Das ander Geſchlecht iſt dieſem gleich lomtege
Spatz. Diß tobet auch wider andere voͤgel. Das dritte ge-
Soas nen r Lan
am Buchſtaben Tanhehen.
den dem Tbematerond eiſlüch von dem
aſchenfarben.
Leniüe einereus.
RN Wa
hat dieſem Vogel
V den Lateiniſchen
Namen darumb gegeben,
daß erandere Voͤgel / ſo nit
allein kleiner / ſondern grö-
ſeſind dann eꝛ zerzert vnd
zereiſſet. Zu Teutſch wirt
aThorntraer vnd Thorn-
kraͤtzer darumb genennt / dz
er die Kaͤfer oder Le, SSS
ent unde ei ö
nenthorn ſteckt / vnd daran —.
vmͤbtraͤet vnd ertoͤdtet. Jemen Reumtedteren Rammärderwittergehaſtubah
neun nvoͤgeltodten ſol. Vmb Freyburg nennt man den ein Waldhaͤher /os
— der Waldherꝛ. In Engelland ſagt Turnerus) wirt er ſelten / aber in Teutſchland offt
geſehen. Die Italianer neunen jhn dannenher / daß er mit rauben deß Sperbers Art
D Narranhm hat. Turnerus vermeint diß Tyrannum Ariſtotelis ſeyn / welcher
nicht viel groͤſſer ſeyn ſol dann ein Haupſchrocken vnndein rot ſtraͤußlein auff ſeinem
Hopff haben / darumb nennt er jhn aber alſo/daß er als ein Lyrañ wider andere voͤgel
wuten ſol.Die Koͤlner machen drey geſchlecht dieſes Vogels. Den erſten nennen ſie
den groſſen Neunmoͤrder / welchen die Engellaͤnder ein Shric heiſſen / vnnd diß mag
taar / ſeine farb zickt auff
— *
*
7
— —
—— I.
ſchl echt / welches Tyrañus Ariſtotelis iſt/ ſt ein voͤgelein etwas groͤſſer dañ das Kun· ö
Rgelein / mit einem roten ſtraͤußlein bekroͤnt / vnnd den obgenannten geſchlechtencvenn
nanden Weydleuten glauben darfß mit morden vñ von geſtalt nit vngleich. Das an-
der vnd dritte geſchlecht hat man biß her in Engelland nicht geſehen / das erſte aber /ob
＋* es gleich weniger bekannt iſt / nennen doch etliche diß Shritum. Das erſte geſchlecht
aufß den obbeſchriebenen / iſt vnſer Thorntraͤer / in der Groͤſſe einer Amſel / oder ſchier
1 deß Krammetvogels. Das ander Geſchlecht heiſſen vnſere den kleinern Thorntraͤer ·
bon Geſtalt / Farb vnd Anmut dem vorigen gleich / aber nicht groͤſſer dann ein Finck
Kada Spatz. Das dritte nennt Turnerus ein Goldthendlein / aber nicht recht/ diewell
nicht auß dieſem Geſchlecht iſt. Ich hab wolin Italien dieſer Voͤgeln das
kleinſte Geſchlecht geſehen / mit einem roten gibel auff ſeinem Kopff / am vbrigen Leib
aſchenfarb / zart vnd lind anzugreiffen / n der ſpeiß ſehr geſund. Diß ſind Wer nit die /
ö Die
*
—5 * u
— —
5**
0
1 holder Molliceps Ariſtotelis ſeyn / der iſt ſo groß als der
ö — blabvaſchenfarb / der grawblaw. Das ander Geſchlecht iſt dieſem gleich lomtege
Spatz. Diß tobet auch wider andere voͤgel. Das dritte ge-
Soas nen r Lan
am Buchſtaben Tanhehen.
den dem Tbematerond eiſlüch von dem
aſchenfarben.
Leniüe einereus.
RN Wa
hat dieſem Vogel
V den Lateiniſchen
Namen darumb gegeben,
daß erandere Voͤgel / ſo nit
allein kleiner / ſondern grö-
ſeſind dann eꝛ zerzert vnd
zereiſſet. Zu Teutſch wirt
aThorntraer vnd Thorn-
kraͤtzer darumb genennt / dz
er die Kaͤfer oder Le, SSS
ent unde ei ö
nenthorn ſteckt / vnd daran —.
vmͤbtraͤet vnd ertoͤdtet. Jemen Reumtedteren Rammärderwittergehaſtubah
neun nvoͤgeltodten ſol. Vmb Freyburg nennt man den ein Waldhaͤher /os
— der Waldherꝛ. In Engelland ſagt Turnerus) wirt er ſelten / aber in Teutſchland offt
geſehen. Die Italianer neunen jhn dannenher / daß er mit rauben deß Sperbers Art
D Narranhm hat. Turnerus vermeint diß Tyrannum Ariſtotelis ſeyn / welcher
nicht viel groͤſſer ſeyn ſol dann ein Haupſchrocken vnndein rot ſtraͤußlein auff ſeinem
Hopff haben / darumb nennt er jhn aber alſo/daß er als ein Lyrañ wider andere voͤgel
wuten ſol.Die Koͤlner machen drey geſchlecht dieſes Vogels. Den erſten nennen ſie
den groſſen Neunmoͤrder / welchen die Engellaͤnder ein Shric heiſſen / vnnd diß mag
taar / ſeine farb zickt auff
— *
*
7
— —
—— I.
ſchl echt / welches Tyrañus Ariſtotelis iſt/ ſt ein voͤgelein etwas groͤſſer dañ das Kun· ö
Rgelein / mit einem roten ſtraͤußlein bekroͤnt / vnnd den obgenannten geſchlechtencvenn
nanden Weydleuten glauben darfß mit morden vñ von geſtalt nit vngleich. Das an-
der vnd dritte geſchlecht hat man biß her in Engelland nicht geſehen / das erſte aber /ob
＋* es gleich weniger bekannt iſt / nennen doch etliche diß Shritum. Das erſte geſchlecht
aufß den obbeſchriebenen / iſt vnſer Thorntraͤer / in der Groͤſſe einer Amſel / oder ſchier
1 deß Krammetvogels. Das ander Geſchlecht heiſſen vnſere den kleinern Thorntraͤer ·
bon Geſtalt / Farb vnd Anmut dem vorigen gleich / aber nicht groͤſſer dann ein Finck
Kada Spatz. Das dritte nennt Turnerus ein Goldthendlein / aber nicht recht/ diewell
nicht auß dieſem Geſchlecht iſt. Ich hab wolin Italien dieſer Voͤgeln das
kleinſte Geſchlecht geſehen / mit einem roten gibel auff ſeinem Kopff / am vbrigen Leib
aſchenfarb / zart vnd lind anzugreiffen / n der ſpeiß ſehr geſund. Diß ſind Wer nit die /
ö Die
*
—5 * u
— —
5**
0