DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.52903#0013
RELATION DU VOYAGE
D’HORACE VERNET
EN ORIENT.
I
Sommaire. — Précautions utiles. — Tous les hommes sont égaux en mer. — Aurore boréale.—Livourne.
— Quatre heures en Italie. — Bande de brigands. — Trombe ; aspect de Malte ( fior del mundo). — La
Carossa. — Jambes et costumes des habitants. — Académie improvisée. — Etudes de langue arabe. —
Pigeon africain. — Pleine mer. — Souvenir des amis. — Cap Matapan. — Mont Taygète. — L’archipel
grec. — Arrivée à Syra. ■— Les ruines grecques.
Puisque je n’ai plus aujourd’hui le loisir ni les moyens de retourner
en Orient, je veux au moins m’en consoler en retraçant ici les douces
émotions du plus beau des voyages fait en bonne et aimable compagnie
du grand artiste et de son excellent neveu. J'ose espérer, lecteur, que ,
grâce à l’illustre patronage d’Horace Vernet, vous aurez la patience ou la
curiosité de me lire. Le désir que j’ai d’être sincère et vrai, suffira pour
m’excuser à vos yeux si je ne suis ni savant ni écrivain habile, mais sim-
plement un humble artiste parti joyeux, armé de ses crayons et d’un
daguerréotype, avec le désir de meubler sa mémoire et d’enrichir son
imagination par des spectacles nouveaux.
Nous étions donc trois touristes amis ; ce nombre est bon pour les ex-
cursions lointaines, surtout quand, avant le départ, on s’est juré mu-
tuellement, gaieté, bonne humeur, courage et résignation à tout événe-
ment; cette précaution est essentielle par-dessus tout. Joignez à cela
assez d’argent, peu de bagages, et beaucoup de forces et de santé. LTn
i
D’HORACE VERNET
EN ORIENT.
I
Sommaire. — Précautions utiles. — Tous les hommes sont égaux en mer. — Aurore boréale.—Livourne.
— Quatre heures en Italie. — Bande de brigands. — Trombe ; aspect de Malte ( fior del mundo). — La
Carossa. — Jambes et costumes des habitants. — Académie improvisée. — Etudes de langue arabe. —
Pigeon africain. — Pleine mer. — Souvenir des amis. — Cap Matapan. — Mont Taygète. — L’archipel
grec. — Arrivée à Syra. ■— Les ruines grecques.
Puisque je n’ai plus aujourd’hui le loisir ni les moyens de retourner
en Orient, je veux au moins m’en consoler en retraçant ici les douces
émotions du plus beau des voyages fait en bonne et aimable compagnie
du grand artiste et de son excellent neveu. J'ose espérer, lecteur, que ,
grâce à l’illustre patronage d’Horace Vernet, vous aurez la patience ou la
curiosité de me lire. Le désir que j’ai d’être sincère et vrai, suffira pour
m’excuser à vos yeux si je ne suis ni savant ni écrivain habile, mais sim-
plement un humble artiste parti joyeux, armé de ses crayons et d’un
daguerréotype, avec le désir de meubler sa mémoire et d’enrichir son
imagination par des spectacles nouveaux.
Nous étions donc trois touristes amis ; ce nombre est bon pour les ex-
cursions lointaines, surtout quand, avant le départ, on s’est juré mu-
tuellement, gaieté, bonne humeur, courage et résignation à tout événe-
ment; cette précaution est essentielle par-dessus tout. Joignez à cela
assez d’argent, peu de bagages, et beaucoup de forces et de santé. LTn
i