186
INNEN-DEKO RAT ION
einflußt wie die Erscheinung der Gestalten, auf die
unser Blick fällt. Da gibt es die Möglichkeit ernüch-
ternder und verflachender Beraubung wie solche der
anmutigsten Belebungen und Verzauberungen.
Es lebt und webt in allen Räumen von Bedeutung
etwas, das kein Architekt erschaffen hat, das man
wohl als den Niederschlag der Zeit und des Lebens be-
zeichnen kann, der zurückstrahlt auf die Menschen,
die in seinen Bannkreis treten. Zu der Schönheit der
alten Gewölbe im Trompeterschlößchen, von der
diese Betrachtung ausgegangen ist, fügt sich das
Schweigen vergangener Jahrhunderte. Nicht ohne
Ehrfurcht sollten wir aus der Vergänglichkeit unseres
Daseins heraus auf die mächtigen Mauern schauen,
die unverändert und unerschüttert seit dem Dreißig-
jährigen Krieg den Bau getragen haben, in dem sich
oberhalb der Erdoberfläche das Kommen und Gehen
vieler Generationen vollzogen hat. In der Tiefe dieser
Kellergewölbe sind wir denen, die sie einst mit der
Kraft ihres Willens und ihrer Hände geschaffen
haben, etwas näher als auf der geräuschvollen Straße
des Lebens. - g.v. pechmann
INNEN-DEKO RAT ION
einflußt wie die Erscheinung der Gestalten, auf die
unser Blick fällt. Da gibt es die Möglichkeit ernüch-
ternder und verflachender Beraubung wie solche der
anmutigsten Belebungen und Verzauberungen.
Es lebt und webt in allen Räumen von Bedeutung
etwas, das kein Architekt erschaffen hat, das man
wohl als den Niederschlag der Zeit und des Lebens be-
zeichnen kann, der zurückstrahlt auf die Menschen,
die in seinen Bannkreis treten. Zu der Schönheit der
alten Gewölbe im Trompeterschlößchen, von der
diese Betrachtung ausgegangen ist, fügt sich das
Schweigen vergangener Jahrhunderte. Nicht ohne
Ehrfurcht sollten wir aus der Vergänglichkeit unseres
Daseins heraus auf die mächtigen Mauern schauen,
die unverändert und unerschüttert seit dem Dreißig-
jährigen Krieg den Bau getragen haben, in dem sich
oberhalb der Erdoberfläche das Kommen und Gehen
vieler Generationen vollzogen hat. In der Tiefe dieser
Kellergewölbe sind wir denen, die sie einst mit der
Kraft ihres Willens und ihrer Hände geschaffen
haben, etwas näher als auf der geräuschvollen Straße
des Lebens. - g.v. pechmann