DOI Artikel:
Hareiter, Karl: Die neugestaltete Wiener Verkaufsstelle der staatlichen Porzellan-Manufaktur, Meissen
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10968#0211
INNEN-DEKO RAT ION
203
»RÜCKWÄRTIGER VERKAUFSRAUM« ENTWURF OBERBAURAT PROFESSOR DR. JOSEF HOFFMANN-WIEN
AUSSTELLUNGSSCHRÄNKE UND GETÄFELTE DECKE: NATUREICHE, HELLGRÜNE TAPETE, LÄUFER: BRAUN
seiner tatkräftigen Mithilfe entstandenen neuzeitli- durch das Mittel der Einrichtung in Gegenstand und
chen Baukunst die Synthese ziehen konnte, wurde Form so innig als möglich gestalten. Reizvolle Vari-
hier wieder, wie in so vielen Fällen, zum Träger einer anten sollen den Besucher zum weiteren Schauen an-
vorbildlichen Neugestaltung. regen, und schließlich mußte auch, da es sich um eine
Die kleine Schöpfung fügt sich völlig in den Rah- besondere Qualitätsware handelt, die einer eingehen-
men der Wiener Tradition. Sie strömt den gleichen den Prüfung unterzogen werden soll, mit dem länge-
Duft aus, der schon dem Wiener Kaufhaus des Gra- ren Verweilen in den Räumen gerechnet werden. Die
bens und der Kärntnerstraße in der Barock- und Service, Gefäße, Geräte und Plastiken werden in der
Biedermeierzeit anhaftete und mit der Haltung der gleichen Situation gezeigt, wie das im Heim der Fall
damals maßgebenden Schicht im Einklang stand. Sie ist. Das Edelgut bestimmt so die Aufteilung der
ist aber durchaus neuzeitlich, ohne Anklänge eklek- Räume, die Gestaltung der Wand, die Eingliederung
tizistischer Art oder täuschender Nachahmung. Der der Möbel und die farbige Haltung der Räume.
Tradition, dem hohen Qualitätsstand der Erzeugnisse Der breit gelagerte große Verkaufsraum (Abb.
des Hauses Meißen entsprechend, sind die Behälter S. 206-207), der unmittelbar von der Straße betreten
der kleinen Kostbarkeiten und die Räume selbst wird, dient der Einstimmung des Besuchers. Der
sehenswerte Umrahmungen geworden. Dafür konnte Käufer findet sich in keinem der sonst üblichen
der Name Josef Hoffmann mit seinem weit über die Gassenladen, sondern vermeint in eine schön gestal-
Grenzen des Reiches klingenden Namen bürgen. tete Wohnung mit Vitrinen, Spiegeln, Speisetafeln
Aufgaben, wie die hier gestellte, sind für ihn be- und niedlichen Sitzgelegenheiten geladen zu sein. Die
sonders anregend. Als Innenarchitekt mußte er die Verkaufshalle wird zum Repräsentationsraum einer
Beziehungen zwischen dem Kunstgut, das hier zum alten Firma, zum Heim für das kostbare Kunstgut
Verkauf angeboten werden sollte, und dem Käufer und zum einladenden Aufenthaltsort. Über den einge-
203
»RÜCKWÄRTIGER VERKAUFSRAUM« ENTWURF OBERBAURAT PROFESSOR DR. JOSEF HOFFMANN-WIEN
AUSSTELLUNGSSCHRÄNKE UND GETÄFELTE DECKE: NATUREICHE, HELLGRÜNE TAPETE, LÄUFER: BRAUN
seiner tatkräftigen Mithilfe entstandenen neuzeitli- durch das Mittel der Einrichtung in Gegenstand und
chen Baukunst die Synthese ziehen konnte, wurde Form so innig als möglich gestalten. Reizvolle Vari-
hier wieder, wie in so vielen Fällen, zum Träger einer anten sollen den Besucher zum weiteren Schauen an-
vorbildlichen Neugestaltung. regen, und schließlich mußte auch, da es sich um eine
Die kleine Schöpfung fügt sich völlig in den Rah- besondere Qualitätsware handelt, die einer eingehen-
men der Wiener Tradition. Sie strömt den gleichen den Prüfung unterzogen werden soll, mit dem länge-
Duft aus, der schon dem Wiener Kaufhaus des Gra- ren Verweilen in den Räumen gerechnet werden. Die
bens und der Kärntnerstraße in der Barock- und Service, Gefäße, Geräte und Plastiken werden in der
Biedermeierzeit anhaftete und mit der Haltung der gleichen Situation gezeigt, wie das im Heim der Fall
damals maßgebenden Schicht im Einklang stand. Sie ist. Das Edelgut bestimmt so die Aufteilung der
ist aber durchaus neuzeitlich, ohne Anklänge eklek- Räume, die Gestaltung der Wand, die Eingliederung
tizistischer Art oder täuschender Nachahmung. Der der Möbel und die farbige Haltung der Räume.
Tradition, dem hohen Qualitätsstand der Erzeugnisse Der breit gelagerte große Verkaufsraum (Abb.
des Hauses Meißen entsprechend, sind die Behälter S. 206-207), der unmittelbar von der Straße betreten
der kleinen Kostbarkeiten und die Räume selbst wird, dient der Einstimmung des Besuchers. Der
sehenswerte Umrahmungen geworden. Dafür konnte Käufer findet sich in keinem der sonst üblichen
der Name Josef Hoffmann mit seinem weit über die Gassenladen, sondern vermeint in eine schön gestal-
Grenzen des Reiches klingenden Namen bürgen. tete Wohnung mit Vitrinen, Spiegeln, Speisetafeln
Aufgaben, wie die hier gestellte, sind für ihn be- und niedlichen Sitzgelegenheiten geladen zu sein. Die
sonders anregend. Als Innenarchitekt mußte er die Verkaufshalle wird zum Repräsentationsraum einer
Beziehungen zwischen dem Kunstgut, das hier zum alten Firma, zum Heim für das kostbare Kunstgut
Verkauf angeboten werden sollte, und dem Käufer und zum einladenden Aufenthaltsort. Über den einge-