DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4820#0728
EXPLICATION SOMMAIRE
DES
PLANCHES D'INSECTES
DE L'EGYPTE ET DE LA SYRIE,
Publiées par Jules-César SAVIGNY, Membre de l'Institut;
OFFRANT SIMPLEMENT TA DISTINCTION DES GENRES ET DES ESPÈCES (l),
Par Victor AUDOUIN (2).
OBSERVATIONS PRELIMINAIRES.
.Depuis Linné, les limites de la classe des Insectes ont été singulièrement
restreintes. On en a séparé nettement les Crustacés et les Arachnides. Aujourd'hui
elle ne comprend plus que les animaux articulés ayant pour caractères propres :
tète distincte, munie d'une paire d'antennes; yeux composés, toujours immobiles,
et quelquefois en même temps des yeux simples ou stemmates ; une bouche pourvue
ordinairement de trois pièces paires, opposées ; un canal intestinal, auquel on
distingue plusieurs parties ayant des fonctions propres et des organes accessoires,
tels que les vaisseaux biliaires faisant fonction de foie, et quelquefois des vaisseaux
salivaires; des trachées répandues dans tout le corps, aboutissant à des ouvertures
extérieures nommées stigmates, lesquels sont situés de chaque côté du corps et
dans toute sa longueur; point de cœur, mais simplement un vaisseau dorsal sans
division connue à ses extrémités; un système nerveux ganglionnaire, situé sur la
(1) Personne n'ignore combien la classe des Insectes
est nombreuse, et quelles difficultés l'on rencontre lors-
qu'il s'agit de déterminations spécifiques. Ces difficultés
sont réellement insurmontables lorsqu'il faut reconnoître
. les espèces sur de simples gravures en noir, sans avoir à sa
disposition les individus ou les dessins coloriés qui les
représentent : c'est le cas fâcheux où nous nous trou-
vons. Nous étant chargés de la publication des planches
par les motifs qu'on a fait connoître, nous n'avons dû
reculer devant aucun obstacle; seulement nous avons pris
conseil de nos forces, et nous avons pensé qu'il valoir
mieux remplir avec exacritude une petite tâche que d'en-
treprendre un travail qui , dans le dénûment où nous
étions de toute indication, eût été non-seulement incom-
WMTOME l«, 4>- partie.
plet, mais très-inexact. 11 étoit essentiel de rendre les
planches utiles aux naturalistes; et, pour atteindre ce
but, il suffisoit de désigner chaque espèce par un chiffre
différent, et chaque dérail par des lettres propres : c'étoit
tout ce qu'on pouvoit attendre de nous, et nous croyons
l'avoir fait avec soin. Au reste, nous devons dire que
nous avons eu plusieurs fois recours aux lumières du pre-
mier entomologiste de notre époque : M. Latreillc a mis
une extrême obligeance à nous aider de ses conseils pour
tous les animaux sans vertèbres.
(2) Voyez ci-dessus, page 3 , la Note concernant l'Ex-
plication sommaire des planches dont les dessins ont été
fournis par M. J. C. S A VIGNY ,pour /'HISTOIRE NA-
TURELLE DE L'OUVRAGE.
A a 2
DES
PLANCHES D'INSECTES
DE L'EGYPTE ET DE LA SYRIE,
Publiées par Jules-César SAVIGNY, Membre de l'Institut;
OFFRANT SIMPLEMENT TA DISTINCTION DES GENRES ET DES ESPÈCES (l),
Par Victor AUDOUIN (2).
OBSERVATIONS PRELIMINAIRES.
.Depuis Linné, les limites de la classe des Insectes ont été singulièrement
restreintes. On en a séparé nettement les Crustacés et les Arachnides. Aujourd'hui
elle ne comprend plus que les animaux articulés ayant pour caractères propres :
tète distincte, munie d'une paire d'antennes; yeux composés, toujours immobiles,
et quelquefois en même temps des yeux simples ou stemmates ; une bouche pourvue
ordinairement de trois pièces paires, opposées ; un canal intestinal, auquel on
distingue plusieurs parties ayant des fonctions propres et des organes accessoires,
tels que les vaisseaux biliaires faisant fonction de foie, et quelquefois des vaisseaux
salivaires; des trachées répandues dans tout le corps, aboutissant à des ouvertures
extérieures nommées stigmates, lesquels sont situés de chaque côté du corps et
dans toute sa longueur; point de cœur, mais simplement un vaisseau dorsal sans
division connue à ses extrémités; un système nerveux ganglionnaire, situé sur la
(1) Personne n'ignore combien la classe des Insectes
est nombreuse, et quelles difficultés l'on rencontre lors-
qu'il s'agit de déterminations spécifiques. Ces difficultés
sont réellement insurmontables lorsqu'il faut reconnoître
. les espèces sur de simples gravures en noir, sans avoir à sa
disposition les individus ou les dessins coloriés qui les
représentent : c'est le cas fâcheux où nous nous trou-
vons. Nous étant chargés de la publication des planches
par les motifs qu'on a fait connoître, nous n'avons dû
reculer devant aucun obstacle; seulement nous avons pris
conseil de nos forces, et nous avons pensé qu'il valoir
mieux remplir avec exacritude une petite tâche que d'en-
treprendre un travail qui , dans le dénûment où nous
étions de toute indication, eût été non-seulement incom-
WMTOME l«, 4>- partie.
plet, mais très-inexact. 11 étoit essentiel de rendre les
planches utiles aux naturalistes; et, pour atteindre ce
but, il suffisoit de désigner chaque espèce par un chiffre
différent, et chaque dérail par des lettres propres : c'étoit
tout ce qu'on pouvoit attendre de nous, et nous croyons
l'avoir fait avec soin. Au reste, nous devons dire que
nous avons eu plusieurs fois recours aux lumières du pre-
mier entomologiste de notre époque : M. Latreillc a mis
une extrême obligeance à nous aider de ses conseils pour
tous les animaux sans vertèbres.
(2) Voyez ci-dessus, page 3 , la Note concernant l'Ex-
plication sommaire des planches dont les dessins ont été
fournis par M. J. C. S A VIGNY ,pour /'HISTOIRE NA-
TURELLE DE L'OUVRAGE.
A a 2