Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Kałamajska-Saeed, Maria; Polen / Biuro Pełnomocnika Rza̜du do Spraw Polskiego Dziedzictwa Kulturalnego za Granica̜ [Hrsg.]
Portrety i zabytki książąt Olelkowiczów w Słucku, inwentaryzacja Józefa Smolińskiego z 1904 r. — Warszawa, 1996

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29252#0050
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Boanara 3naKy nanepM, na anoM 6biy CKaaa3enbi
(puc. 41). Psaa BejibMi uinaBbi aaKyMenT, 60 3Haxo-
R3iuua y iM noyHM naHMeHHbi cnicaK naaaaHbix 3
HeKajibKix cejiay, axia Bbtai yaacHacmo MaeHTKy
CaBiaM y 1587 r. (raaa3i HaaaTaK 2).
3. Konin ayTorpa(py i naaaTKi Kna3a Una CaMeHa
AaeabKaBiaa (pbic. 35) 3 aanyMema CKaan3enara y
1585 r., ani aaaae caBincxiM canaHaM na nopM aacHbł
MaeHiaK LibaiHiunaa^.
4. HaKyMeHT CKaaa3eHb! y CaBiaax 30 KacipmaHtKa
1600 r., a 31 KacTpbtaHiKa rsTara rona 3auBep-

n^anbi naBarpyn3KiM Tpbt6yHajiaM na Bbtnyma.oHHe
MaeMacui CaBiabi 3 KannmbCKara KHaciBa i Ha BeHHae
aapaBaabHae npaBa ana CiaHicnaBa IlyKHiTbi
KaaycreaoBiaa, BayKaBbicKara xapyH^ara i Bi.neH-
CKara HaMecHixa, Bbiaaa3eHM Co^'an lOp'eyHan
A.aeabKa Paa3iBin ax annepnaM i cnaaabiHHiuaH
abi ae Mya(aM, UnymaM PaR3iBinaM naaaambiM
BKJ1. Hanicanbi na-nonbCKy, Ha nacnaHana 3axaBa-
HbtM nepraMeHue, Mae Tpb! naaaiKi, aKia Bicanb Ha
rnHypnax. (pbic. 36) - Konia ayTorpa(py i naaaiKi
KHarini Co(p4.

onmor

3BecTKi na T3My aaaeMmara necy rsibtx noMHinay
CTapaaayHacui naBoni cuinabta. EBaHreaae nepanicaHae
pyKOM KHa3a lOpbta AaeabKaBiaa aa 1941 r. - xaua He
BHROMa 3 anora aacy - 3naxoa3iyca y B.3ap^KayHMM
ricTapbtanbiM My3ei y MarineBe. Ha3biBaeuua aro Ha
CTBopaHbiM 3 naMaui cnicKy cipaiay My3ea y BbiniKy
paSyHKy 36opay y Bepacai 1941 r. HaMeuniMi aKynaH-
TaMi^. Ba y3niKuib!M y 1921 r. Kpaa3nayabiM My3ei
y CayuKy 3nanmaica napipsTM caynKix Kna3ey, aaHO
3 pyKanicHbix BBaHreaaay 3 XVI cay nocax a TaKcaMa
BbinibtBaHbia capaOpattaH i 3aaaTOH niTKaa (peaonb

Kpbmiub] i
' Bi6aiaT3Ka iHCTbtTyTy MaciauTBa nonbCKan axajiSMii
HaByK BapmaBa, CneubtanbHbt apxiy, pynanic cimaiypa
621, cc. 60. in. 36; na aManb ycix (paTarpacpiax 3Haxo-
R3iima naaaiKa: ,,0oTorpa(pHa 3. K). PaaoBon / Cnyun,
liloccePHaa ynnua".
2 3MecT naiaTKi TaMKOBiaa: „Bpaua CManiabCKara npa
noMHiai CTapanayHacui Cnyuna 6btna npancTayneHaa

i eniTpaxiab^. PtaBonae iHHiaR KpMHiuM napipsib!
AaeabKaBiaay 6biai SbumaM 6bt nacaa KacipbianiuKaH
p3BaaK)HMi nepanaa3eHb!B y TicTapbtaHbt MyaeM y MiH-
CKV i aaTvab 3pa6aBaHbta. aab6o 3HimqaHbia HeMuaMi
naaaac H cycBemaH BaftHbr^.
JlaKaniaHacHb cyaacHbtx iHcpapMaubtay, naBoai
cyp'e3HMa pa3bixoaaś;aHHi naMia( iMi 3M yce
nayTapatoabiaca naKa3aHni Ha HeMuay ax BiHoyHiKay
3HiKHeHHa cayuKix ricTapbiaHbix naMaTKay - He y36y-
aa(a!OHb Haa3ei na Toe, mio yaacuna aa KaHua
BbicBaiaiub ix canpayaHM aec y OypuMM XX CT.

aiiepaiypa
9.XHJ904 r. Ha nacejUKaHHi KaMicii ricTopbti aacTauiBa 3
npanKa3aHneM, mio 6yj3e BbiKapMCToyBauua na3Hefi (Cnpa-
Ba3aaaa T. VIII, c. CCCLXXVI), na3Hefł myxoe MayaaHHe.
PyKanic 3 intocTpaubtHMi BenbMi ao6pbt. ane raia Baninaa
(aManb 8 BbtnaBeuKix apKymay) i KamToyHaa npaua
Hexanbai n3ecaTKay (paTarpa(piay i aums 6onbm KanapoBbix
pbtcyHKay i pyKanicttbtx Miniamopay. HeBaaaa naa3ea. aa6
y HenaneKan SyayabtHt AnaaeMia [Polska Akademia Umie-

40
 
Annotationen