Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

TJH TYRRHENI VACILLO

Lj,
•>
' li|i|
Itysnii

'xvrrhJni, örum , m. ptur. die £etmter
*Tv*rM"«*' J>etrurien, Soscana
A«Slarcn.i9e^rig. Mare Tyrrhenum, m
tuireiitllUI®« ©cc*' .
® »T&tsis, is. f. ein STbutra an der 9tutg>
«stucr; Umgang auf einer «Ringmauer.
^Tvruticula, se, f. lyrunculacanis , Ctll UM»
,4 Lsd £midiei«, so jura erstenmal ^
2rfeul>«t. Cäum. i) £ei>rmddgen. Hieran.
«i^rssncüius, i, m. £d;rs»iabe. Plin• item

TYRUS VACUNA 1517

junger oder neuer ©edieuter eine# sjerrn/
ein öerritjunge. juv. Tyrunculus miles, ei»
junger ©üidöt. Suet (Tyro)
1 yrus, i, m. die ©tadt $oruS, oor 3ei*
fenceiue mastige und krümmte -Stadt iit
Wibulcien t ©eiche Siepandec der @ro|se ter»
jtbbret; heutiges &aget> aber nur ein gerin*
ger gieeseu, mit Wammen ©ur / unter £ür»
fiseber ®otbm«!jigse!t. Qeogr.
Tytttgias» ce, m. ein ©trasseurauber «nl>
üRenscöeuöieb. Praßt,


Üs, j
Mi

IMft


Wtij
i)
suti
Ittsü
iijn
Hilfe
sJmfy
Äl
«%ii
Misillili
'III sis |
Wl



liilM;
Hil«
«sW
■m
' !;:


^mmßfnißi*tQuivwe.i)ßnJirijttio~
Ine & letftone dupJUtm habet %alorem,
* a/ Voraus, W Consonantis. 3) Normten-
mmpomh-'rj'i0 E rveJLe. g. Maxumusp'O
Maximus; Caj dundus/iroCapiendus. 4) in
Mrrvialuru quidjignisicet, vide infra.
Vacans, tis, o. leer, ledig, «tägig. Ani-
ans vacans, mäsig. <ßid. Piro. Vacans
mulier,rine 'Bitt©e./Cf. Tribum vacantes,;
tefotrairte oder über die 3abi angenomme.*
wdffictere. Suet. (Vacoj
VMnter,Adv. itutöiglid)/ tnit©ei(und
suse. 1) oetgeblicb, überfutjitg? uunü$it«b.
jjui Gell
Väcätio, önis, f & f Vacantia, se,
(Ruse, grlajsttuSi da einer befreiet ist, ®e»
srepig »OH ^illdeniiften. Vacationem ha-
bere, <Kufemü>gederabcn$ böbcu. CU. Mi-
Ikisvacutio, mitt Kriege. Jul, C*s. •
Väcat, lrnpers man bat ©eile , man ist
it#*], et i|r beguem, mau bat Seit. ,
Väcca, so, f. eilte 5iUlj* CU. Vacca festa,
tine trügende itub»
fVäccäg'iussi, Ii, n. «Bieljioö/ Kubfteuer. i
Dipl
VacrtnTtim, 55” Vacinium, Ti, n. scfcwarje
JeMieeMt. sßrorabeer. Virg. 9)Seligen,
$j«intb oder blaue OJieerbüiRie. Idem.
(q. Biccim um i ßacca)
ViccShus, a, um. duS oott Der Kuh ist.
Vaccinumlac, Kuhmilch, Plin. (Vacca)
Väccüla, ae, f. Dinrin. f teilte Kub* f^irg,
Väctfäcio, 5re. leer machen, idem quod
Vacuefacio.

Vac£fio, fiUri. leer tB erden. Lueret. (V aco)
Vacivra, ae, s, eine ©tauge oder ©sand
im ©tatt 1 daran man die Werde oder
ötbien bindet. 3) ein mit Wahlen und
©fangen gemaebteo Q5erst|te. 3) eine s)eu>
nssai iUm ssitidjann. Coium. 4) etn92arr/
ßtorfiiarr. Feß.
Väcerrösus, a, um. tssUb / UnstUtlig s toll;
nrotltb / t»abun>i|tgr alber. Suet.
viuiMo, onis, f. daö ®ansen t ©a®
Pr JüUitielit. Quint. Vacillatio den-
tim, düb ©ücfesn der 3abne. Non üne
vacillatione diseunit, er san ohne SBncfeln
»»taebett. Suet.
ViciiiÄtor, öris, m, der bin und ber ©an»
m-G lojji
vtciiio, Svi, atum, »re. »anPeu, ©atfeln

taumeln. Tn utraraque partem toto corpore
vacillare, mit dem gaujeu 2eib aus beode»
©eiten ©ansen. CU. Ex vino vacillare,
aub Sruufenbett taumeln. Quint. Me-
moria vacillare , feilt guteö ©edad)tni§ btf»
beit. Memoria vacillans, eilt scfitoacfeel @e»
Öacbtuib. Litteras vacillantes, ©licftstabens
die mit jttreruöer i?and gesebriebeu sind,
Cu. Peculium vacillat, dssd ©Usleiit ilimmb
ab. Idem.
VäemTum, siebe Vaccinium.
Väcive, md'u. mugigr beo rangiger 3eif#
bet) guter ©die. Ph<edr.
yäclvitas, ätis, f. 4>edtgfeitr ßeere, QJtügig*
seit.Cibi vacivitate latius,der ©egen Sedigseit
de» 9)lageit6, oder <&rraa«gluug der ©pcise/
ganj matt ist. Plaut. 2) (irledigung. Cie.
Väctvus, a, um. ledig,leer/ rangig. vEdes
vacivae, ein leerstebende» jßuk Aures va-
civa', rangige oder ansmerfsarae Öhren.
Plaut. Vacivus virium, scb©ad>./^.Libellum,
dum vacivus, < erlcgam, dab 95ucbieiii toiilidb
bet) raügigeu SatnDeit diirdilejeii, Phxdr.
Väco,ävi,acum, arc. einem ötug obliegen.
Armis, sidt öed Kttegeo bessetbi^en. CU. Ja
opusaliqiuKl vacare, einem ©esefeast obliegen.
O't id. 2)leer/ledigset)t1. VacareabomnioS
ficio, fein ülmthaben. CU. Agri vacatu, die
äeefer ©erde« nicht gebanet.,ßsul.C*s. Nihil
ett, quod vacet corpore, ist itidtsO bblte ein
cßrperlicfce^ ©esett. CU. 3) rangig seott. St
vacabis, so du UUtgig !et)U ©irst. Id. Vacare
animo, ohne ©erge seott Idem. 4) nicht
babett. Milite & pecunia vacare, ©eoer ©0!#
Daten noch @eld pabett. Lh>. Vacare culpa,
Ultsdbuldig sepn. Idem. Vacare a metu, o!)rte
ssurdjt seotl. Idem. 5) Vacat. Impers. e$
ist Sstufje und ©eile. Vacat audire, mati
batüBetlejii bbren. Virg.
Väcüätus, a, um. miegelecret. Colum.
VMciie, ~4d%>. idem quod Vacuus. Arnob.
Vacuesacio ; seci, fattum , facere, erledfe
geit, atthleeren. Cic, (Vacuus Facio)
Väc&efäfius,a, um. leer gemacht, Nep.
Vacüitas, ätis, f. die £edi'gseibßeere;9?ubdr
®lukr ©eile. Vacuitasabangoribus, ©an»
einer feinen Kummer bat. Vacuitas omnis
molestle,9vube 0011 allen® esdmerdeu./ism.
Väcün«, se, f. die @bttiu der ^ube oder
des SfttstitggangS. V^acun» litare , saul»
lenjeit- Prov,
Hb Ith V3-