Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

354 <2383*

SBgÜt

ilcbcrtuinter», hibernare, hiemare, per-
hiemare.
Ueberwinterung/ hiematio,
lleberwift / vana sapienti* gloriatio , ar-
rogantia.
UeberWOgen/ praeponderatu».
Ueberwblsetl/ obnubilare, nubibus obdu-
cere,
llebetWUttbllt / vistus, devictus, bello
domitus.
Ueberjeblctt/ pernumerare.
Xleberjetlgen, convincere testtbus, ce;
til argumentis coarguere.
Ucberjeuget/ compertus, convictus,
ileberjeugung/ conviaio.
XtebetjiebeK/ obducere, inducere, obte-
rere, veltire, obtexere, cruslare, incrusta
le, crusta operire, mit einem $eU über
sieben t pelliculare, mit ©elsen überjie
$en/ obnubilare. 2) einen mit Ä’rieg über
Siebetv bellum inferre; intendere, arma in
serre alicui, arma adveisus aliquem vertere
s, befsießen. , , __.
Uebcrtfebung/ indudtio, ooductio.
UeberjOgen / inductus, obductus, crusta-
tus.
Ueber§ticscrii/ condire.
Veberjucsert, conditus.
Ueberjug, induvium, lupenndumenturft,
UeberjH>er<br transversus, transversarius.
obliquus, übesjwercfe in biestltttte tfyeileih
deculsare. ■ . ..
tjebler brati sci?rs / «lTe deteriore jure,
sibler sbnttse ei nicht bestellet sepn, pejore
res loco eite nort potest,
lleblici)/ usitatus, receptus, tritus,
lieblich/ Adv. ulitate, usitato more.
Xiebriss; reliquus, residuus. ti&rigc Vro#
<seu t reliquiae cibi, er bat nichts jtiebr
Übrig / nihil ei reliqui est. b<J$ Übrige aus4
hebeti/ colligere reliquias. WdUU ich 11 Ut
ein wenig Seit übrig bettte» st modo tan-
tillum temporis mihi lupereuet, bae uhs
rige Vols/ reliquiae copiarum, übrig septi/
reltare, superesie , relidere, 2) Pie libri4
gen / ceteri, Teliqui, ba$ übrige sieben /
cetera vita, imtfbrigeit/de Cetero, ceterum,
quod reliquum est. überbleibetlb, superfu-
turus.

Uebrigens/ ceterum, ceteroquin.de cetero,
de reliquo, quod superest.
Uebltng/ exercitium, exercitatio, studium,
usus, cultura, tradlatio, meditatio. UebUUg
tm (Schreiben, stilus.
Veit, viola.
Veilfraut, violaria.
Veilbraun,.janthinus color.
Veiibraunsatber, violarius, insestor.vio-
lacei coloris.
Veilgen, viola.
Veilgensast/ violaciurn.
VeilWMr*, raphanitis.
Veil-iucser, conserva violarum.
Ventil» gula.
VeilUibrutlst, satvriasis.
Verabsaumen, negligere. s. *>ers<mmen.

Verabscswibung, decisio,
VerabsC&euen/ detestari, aversari «(V
crari, abominari. J *xl#k
Verabscheming, exsecmio, deteshtio.
Verachte«, ipexnere, aspernari, contem,
nere, jnegligere , sastidire, despicari, h».

bere aliquem despicatum, despicatui j’susl
Lque dequehabere, brachtet »erben , ad
dtbrium recidere. '
Verdichter, contemtor, spretor.
Verachtet, contemtus, despeclus, faslidi-
tus, negle&us, abjectus, »erachtet sepn, ia-
cere, sordere»
Verächtlich/ contemtibilss , contemni
dus, aspernabilis, aspernandus, despicien-
dus. »eracfetltcfo werben, sordeseere, ex-
sordeseere, evileseere. ücräcbtüd) machen,
adducere iss contemtionem, contemtum as-
ferre.
35eracf)tlic6^ Adv. contemtim. t>eracf)fc
Heb Balten , habere despicatui, pro niiulo
ducere, s. pernchtert-
Verachtung, contemtus, contemtio, de-
spectuis, delpeftio, despicientia, despicatus,
despicatio, aspernatio.
Veralten , seneseere, consenescere, ob.
solere, obsoteseere, oblblefieri, veterasee*
re, obrui vetustate.
Veraltet/ obsoletus, obsolesa&us.
VeraltUttg) inveteratio-
Verdnberer/ mutator, variator,
93erdnberlicb, mutabilis, commutäibilis,
varius, s. uilbcstänbtß.
5Beranberlicbi Adu, mutabiliter, mobi.s
liter.
55erdnbern, mutare, commutare, immu-
tare, demutare, variare, er heraubert Die
jarbe, non conslat ei color neque vultus,
bie Seit »eranbert stcfe» vertitur aetas, dies,
ii but si* »iel »erdnbert, magna com-
mutatio rerum fafta est, secutaest, s,«n*
bern.
55er«ubert, mutatus, immutatus. _
33er4nberung/ mutatio, commutatio,con-
vetsio, variatio, varietas , vices, inclina-
tio temporum, s. %tnbtvutl§'
58eranl«ssen> ansiun dare. s. 2inl<ig ge*
hen.
5Seranlajsung, occasio, illectatio, s. ©e»
lenenhett.
‘53eransta(tett , parare, comparare, appa-
rare.
Verantworten , defendere, sicb berunt«
Worten, causam dicere, so fern ei jtitter*
antworten ist^ quoad fas est.
Verantwortlich/ excusabilis, cujus excu*
satio dari potest- . .
Verantwortung/ desensto, caulaediriio,
apologia. obtte ba§ ntait sur Veratuwor»
tttng gezogen Wirb s indifta causa.
Verarbeiten / consumere xn opus, oew
arbeitetet @Olb/ aurum fadtum. .
X} ngett, reprehendere, sl libei nur*
nehmen.

lerartuen /a
Reduci,
itrf, PerX
ü, Bettel^
staintit/ Pa
jejenus. _
letortesttren
jmrörrelttrei
jo moveantur
'irotiitetiett
#. all s««
;J bona conlii
jidis medicis.

feg.


SerbonlK« /

Hl, devovere
isecratus.
SJerbcunet /
tetwwmss
Mötieit
Monet / e


mg
(bergen,
andere, a
teniwe, occu1
ite, interitis
jtj secretur

Üraulantia.
Messeres
Mejserlii

m reddere,
-innem adhil
’-aäire, lim
«ere, ad
sre,
>r5e([ert
fc translatu:

Verbieten
toliibere, c:
(U/intermir
illiquid sar
«erbtetenl
^erbietet
53erbictun
i«,

le, i
tfpitare*
:*K) soedu;
!(ite, conc

Brr#