Kirsch, Adam Friedrich: Adami Friderici Kirschii Abvndantissimvm Cornvcopiae Lingvae Latinae Et Germanicae Selectvm: In Quo Continentur Vocabula Latina omnis ævi, antiqui, medii ac novi, pariter ac Græca, Latinitate donata, nec non Phraseologiæ elegantiores & Constructiones Verborum; Similiter Deorum, Dearum, Gentium, Regnorum, Regionum ... Uti Etiam Theologorum, Jure Consultorum, Medicorum ... Dein Tabula alphabetica Charact. Latin. in Codicibus MStis secundum Secula ... Appendix Regionum, Urbium ... (Ratisbonæ , Viennae, 1764) [VD18 12019917]

JL



357

'4

R ii(L

sn
Ktiki

Verblend/ meritum, nach Verbtenstiex
merito, ex virtute.
Verbienstlict) / meritorius,
geratene, meritus. sTcfeum einenücrbient
IJtftdKJT i bene, optime mereri de aliquo, mul
tis magnssque meritis apud aliquem valere
Derbienter sißeise / merito, meritissimo, me
iitissinie. el i(i seilt »eröteiUcr £ Olsit / di-
gnum labore praemium.
Verbilden/locare, elocare.
Verbludt/ berbungen / locatus, ber tpr*
tilgte Stroeit hat/ qui opus faciendum ieT
din;it.
Verbinger / locator.
Verbiuguug/ locatio.
Verboppeln» duplicare, conduplicare, ge
Binare.
Vtrboppeft, duplicatus, geminatus.
3SerboppeltUlj} / duplicatio, conduplica
tio, geminatio , congeminatio.
SßerDorbcu / perditus, DerborbenerSEBeiifi
vinum vapidum.
Verborreu / exareseere, exarefieri, emori.
2) scbwillbens extabeseere, contabescere,
diltrbe icere.
Verborret / arefactus, emortuus. 2) ta-
be consumtus.
Verborruttg/ macies, macor, tabes.
Vtrbrältgen, extrudere.
SjerDrditgung / expullio, exaftio.
Vsrbrehett t detorquere, obtorquere, bie
SPotte DerDrehen / invertere verba.
Verbrehet / contortus.
SBvtbrebUllg / distortio, inversio..
Verbriesten / pigere, tsedere. bah Der*
breust ttttdb, hoc male me habet, istud ae-
gre estmihi, me mordet, male-urit, pun-
git. e& bat tbll DejbrosteU/ nan tulit hoc
animo sequo.
Verbrieslidj / odioshs, fastidiosiis, mole-
stus, ingratus, exosus. eilten oerbriedlict)
rmtcbvMI t adi'pergere alicui aliquid molelliae,
stomachum movere, einem oerbneglicbsepii/
eise odio malo. & molettiae eile alicui, »er«
brieflich merben, odium contrahere, in o-
dium incurrere, etwab Derbrieslt$/ subedio-
lus.
Verbries?licf)seit/ moleslia, importunitas,
llomachus, aegritudo. Verbriesilicbfeit ma<
«beil> aliquid raolertiseadipergere, moleitiam
alicui exhibere. Verbrie§Ud)s eit habeit/mo-
ieilia affici, habere moleitiam.
Verbringen / extrudere, detrudere, expel-
lere , depellere, dejicere, deturbare.
Serbrossen/ piger, lentus, languidus. Der.
ItOtTe« macfeetl/ aedium,asferre, parere, Oer#
brossen seon / languere in otio.
Verbrostenhett/ pigritia, languor.
Verbrungeii, depulius.
Verbrn|j/ tsedium, odium, indignatio,
dolor, juro Verb;tl§ tfjutl/ aegre sacere,
stomachum alicui aliqua re movere, bilem
excitare, ben Verbrusi tu (tst) sresseu, de-
vorare moleitiam. er macht, ba§ ich für
Verbruf bersteu möchte/ odio me enecat.
33.reniti enoetfen, briugen, exhibere mo-
lelliam, afferre, oneri else. e$ ili etll

ser 5s'rbru# beo bieser ©rtdje / res plena mo.
leitrarum est.
Vemsisteit > oerbsistem / obscurare, obum-
brare, obnubilare, tenebras ossundere, obdu-
cere. bte sloresren 2)tin?e »erbunfeltt/ cla-
risiimis rebus tenebras obducere.
Verbuufelt/ berbuitert, oo.curatus.
Verbitnfelung / Verbustermig/ obscura*
tio, obscuritas.
Vesburftett / liti perire, enecari, confici.
Verebligen • maritare, sid) / ducere uxo-
rem. all eine Sraueits persott/ nubere, seine
Joci)ter t collocare filiam nuptui, collocare
in matrimonio, std) tttlt dttanbe* berclfi*5
gen t conjungere connubia,
Vereblidjt, maritatus.
Verewigung / collocatio.
Verehren/ venerari, colere, observare,
summa observantia colere. 2) scfieufeit / do-
nare , muneri dare. s. sifcenFen.
terebrer, cultor, ajberba scfeenst/mu-
nerarius, munerator.
23erebrUjM / cultus, veneratio, observan-
tia. 2) ®esWens / munus, donum, praemium,
eine jBerebfttng geben t afficere aliquem mu-
nere , praemio; decorare dono. <tite sletne

Dereinbareit/ jungere vires suas, inire societa-
tem, sacere iheietatem, conspirare, coalescere
concordia. IDteberttm öeretltbateU / conci-
liare , restituere in gratiam,
aSereinboret, jun£his.
3>eretttbavltsfi, sociabilis,
Vereinbarung t conjunctio, consociatio,
conspirAtio, conciliatio, copulatio ,congre-
gatio.
Vereinigen, Vereinigung/ f. t'ei-eitt.
bnren, t>£veinbatun§«
Vereiteln/ adr vanum & irritum redige-
bie grettbe njirb Dereitelt * laetitia van*

evadit, gaudium sit vanum
Verewigen r aeternare, immortalitati man-
dare, commendare, tradere.
Verewiget^ ad memoriam po Iteritatis pro-
ditus.,
VereDOen , obstringere jurejurando , re-
ligione. Derepbet sepnr jurejurando te-
neri.
Versahren/ agere, trattare. mit 9?atht
consilio grailari. übel yitb hart mit einem r
superbe, ac. viqlenter considere in aliquem,
trattare aliquem afpere. yecf>tltcf) Dersab#
reil/ jure grailari, j.ure cym aliquo conten-
1 de re.
Versahren bahr sa&um, consilium. ein
unbilltgeh Verfahren / facinus indignum.
Verfall / imminutio, decrementum, de-
crement ia.
Verfallen / in pejus ruere, imminui, de-
crelcere. am Selbe/ tsbeseere. 2)tu ©traft
»ersallen / pasnam subire, fupplicium lubire,
incurrere.
Versallen/ wah Derfatten ift/ prolapsus,
Derfallene Seit/ tempus praeterlapsum. »er*
sallene ©siter * bona vacantia.
3 ? Ve x»