DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.21532#0009
* » •
111
r EDITORE
A’ CORTESI LEGGITORIA
T
AL Trattato delia Pittura dell’ ìnsigne Lionardo da Vinci fatto
imprimere in Parigi sanno 1651. da Rafaello Trichet du Fres-
ne con le Figure disognate dalle mani valenti di Poussin, e d’ Er-
rami, non oliarne ìe molte edizioni dopo quella fatte, e le tra-
duzioni pur anche in varie lingue, essondo diventato rarissimo,
e da molti perciò richiesto, mi sono determinato di riprodurlo*
e nella steslà forma della Architettura, Pittura, e Statua di
Leon Battista Alberti, pochi anni sono, da me rimandata alla
luce, prosoguendo così la incominciata ristampa de1 Libri più
rari, e più vantaggio!] che trattano delle tre nobiiissime Arti
Architettura, Pittura, e Scultura - Della utilità di quell:’ Ope-
ra non occorre far qui parola, essondo conosciuta abbastanza.
Che che ne dica il Bolle nel suo Trattato di Proiettiva , il
Libro è tutto iparso di moniti, e d’ insognameli non pur
giovevoli, ma necessàrj agli Studio!! dell’ Arte della Pittura,
e del Difegno. Si conosoe , è vero, il dotto Autore non aver-
lo in tutto perfezionato, elsondovi alcune cofe ripetute, ed
altre non dichiarate abbastanza, come ne avverte anche il
du Freshe medelimo nella sua Lettera al Bourdelot Medico
della Regina Cristina di Svezia, alla quale dedicò il Libro,
che qui vedrete stampata ; ma non pertanto anche tal quale
é il Libro utilissimo, e degno parto di sì grande Maeitro.
In quella ristampa ho soguita in tutto la mentovata edizion di
Parigi dei 1651. come la più perfetta, e più accreditata, e
spero non abbia a riuscir meno accetta della suddetta di Leon
Battista Alberti. Gradite il buon animo che ho di giovarvi,
ed aspettatevi pure apprestò di veder prosoguita la cominciata
mia impresa, poiché altr’ Opera ho pronta di grave Autore,
che non vi sarà meno cara di quelle che ho già fatte pub-
bliche .
a 2
ALIA
111
r EDITORE
A’ CORTESI LEGGITORIA
T
AL Trattato delia Pittura dell’ ìnsigne Lionardo da Vinci fatto
imprimere in Parigi sanno 1651. da Rafaello Trichet du Fres-
ne con le Figure disognate dalle mani valenti di Poussin, e d’ Er-
rami, non oliarne ìe molte edizioni dopo quella fatte, e le tra-
duzioni pur anche in varie lingue, essondo diventato rarissimo,
e da molti perciò richiesto, mi sono determinato di riprodurlo*
e nella steslà forma della Architettura, Pittura, e Statua di
Leon Battista Alberti, pochi anni sono, da me rimandata alla
luce, prosoguendo così la incominciata ristampa de1 Libri più
rari, e più vantaggio!] che trattano delle tre nobiiissime Arti
Architettura, Pittura, e Scultura - Della utilità di quell:’ Ope-
ra non occorre far qui parola, essondo conosciuta abbastanza.
Che che ne dica il Bolle nel suo Trattato di Proiettiva , il
Libro è tutto iparso di moniti, e d’ insognameli non pur
giovevoli, ma necessàrj agli Studio!! dell’ Arte della Pittura,
e del Difegno. Si conosoe , è vero, il dotto Autore non aver-
lo in tutto perfezionato, elsondovi alcune cofe ripetute, ed
altre non dichiarate abbastanza, come ne avverte anche il
du Freshe medelimo nella sua Lettera al Bourdelot Medico
della Regina Cristina di Svezia, alla quale dedicò il Libro,
che qui vedrete stampata ; ma non pertanto anche tal quale
é il Libro utilissimo, e degno parto di sì grande Maeitro.
In quella ristampa ho soguita in tutto la mentovata edizion di
Parigi dei 1651. come la più perfetta, e più accreditata, e
spero non abbia a riuscir meno accetta della suddetta di Leon
Battista Alberti. Gradite il buon animo che ho di giovarvi,
ed aspettatevi pure apprestò di veder prosoguita la cominciata
mia impresa, poiché altr’ Opera ho pronta di grave Autore,
che non vi sarà meno cara di quelle che ho già fatte pub-
bliche .
a 2
ALIA