Magnus, Julius <Dr.>: Einbalsamiren der Leichen in alter und neuer Zeit: ein Beitrag zur Geschichte der Medicin (Braunschweig, 1839)

V o r r e d e.

Im vorigen Jahre wurde mir vom Verleger dieses
Buchs der Auftrag, das eben in Paris erschienene
Werk Gannal’s, Histoire des embaumements el
de la preparation des pieces d’anatomie nor-
male, etc., suivie de procedes nouveaux, 1838, 8.,
ins Deutsche zu iibertragen. Da dasselbe einen Ge-
genstand behandelt, welcher in der letzteren Zeit
viele Beachtung gefunden hat, und seit dem sieb-
zehnten Jahrhunderts in keinem selbsständigen Werke
behandelt ist, so war das Interesse, welcbes eine
solclie Uebersetzung gewähren würde , hinreichend
begründet. Beiin Beginn derselben wurde mir aber
klar, dafs Gannal’s Schrift in Betreff des Histori-
schen sehr ungeniigend sei, indem in derselben kei-
ner Orten auf die Quellen zurückgegangen, sondeni
in dieser Hinsicht nur aus Encyclopädien und eini-
gen ältern französischen Schriftstellern geschöpft war,
und dafs der Verfasser die Geschichte der Kunst
nur als eine kurze Einleitung zu seiner sehr weit-
läufig erörterten Erfindung betrachtet hatte. Durch
das einmal begonnene Studium aber wurde mein
Interesse an dem abgehandelten Gegenstande nur ge-
steigert, und ich fafste den Entschlufs, denselben