DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.23902#0227
Krzysztof Żaboklickj
Józef Kremer w Neapolu
Stolica Królestwa Obojga Sycylii, obejmującego całe Włochy Południo-
we z Sycylią właśnie i rządzonego przez Ferdynanda II Burbona (1830-
1859), już w połowie XIX wieku uchodziła za miasto niesłychanie ludne
(ok. 400 tys. mieszkańców). Rozległe, jak na włoskie warunki, państwo było
jednak bardzo ubogie. Mieszkańcy zajmowali się przede wszystkim rolnic-
twem, chociaż nie brakowało.chronionych przez państwowy protekcjonizm
zalążków przemysłu, zwłaszcza tekstylnego (wełna, jedwab) i ciężkiego.
1848 - w całych Włoszech rok rewolucji1 - miał bardzo burzliwy prze-
bieg także w Królestwie, które przez pewien czas (do lata 1849 roku) prze-
stało nawet zasługiwać na swoją nazwę z powodu odłączenia się Sycylii.
Ferdynand, idąc początkowo na ustępstwa wobec domagających się konsty-
tucji rewolucjonistów, szybko odzyskał pełnię władzy. Okazał się też jedy-
nym z ówczesnych władców włoskich, który zdołał sobie poradzić z rewo-
lucją bez pomocy obcych mocarstw (tzn. Austrii i Francji), ingerujących
w sprawy Półwyspu. Mami militari odzyskał w 1849 roku Sycylię, gdzie
jego wojska pokonały bez trudu naszego Ludwika Mierosławskiego, niefor-
1 ,JE successo un ąuarantotto" w sensie „wybuchła wrzawa, zamieszanie" jest wyraże-
niem we włoskim języku nadal żywym.
Józef Kremer w Neapolu
Stolica Królestwa Obojga Sycylii, obejmującego całe Włochy Południo-
we z Sycylią właśnie i rządzonego przez Ferdynanda II Burbona (1830-
1859), już w połowie XIX wieku uchodziła za miasto niesłychanie ludne
(ok. 400 tys. mieszkańców). Rozległe, jak na włoskie warunki, państwo było
jednak bardzo ubogie. Mieszkańcy zajmowali się przede wszystkim rolnic-
twem, chociaż nie brakowało.chronionych przez państwowy protekcjonizm
zalążków przemysłu, zwłaszcza tekstylnego (wełna, jedwab) i ciężkiego.
1848 - w całych Włoszech rok rewolucji1 - miał bardzo burzliwy prze-
bieg także w Królestwie, które przez pewien czas (do lata 1849 roku) prze-
stało nawet zasługiwać na swoją nazwę z powodu odłączenia się Sycylii.
Ferdynand, idąc początkowo na ustępstwa wobec domagających się konsty-
tucji rewolucjonistów, szybko odzyskał pełnię władzy. Okazał się też jedy-
nym z ówczesnych władców włoskich, który zdołał sobie poradzić z rewo-
lucją bez pomocy obcych mocarstw (tzn. Austrii i Francji), ingerujących
w sprawy Półwyspu. Mami militari odzyskał w 1849 roku Sycylię, gdzie
jego wojska pokonały bez trudu naszego Ludwika Mierosławskiego, niefor-
1 ,JE successo un ąuarantotto" w sensie „wybuchła wrzawa, zamieszanie" jest wyraże-
niem we włoskim języku nadal żywym.