Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Minst, Karl Josef [Übers.]
Lorscher Codex: deutsch ; Urkundenbuch der ehemaligen Fürstabtei Lorsch (Band 5): Schenkungsurkunden Nr. 2911 - 3836 — Lorsch, 1971

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.20609#0218
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
212

URKUNDE 3544 (12. Juni 788 — Reg. 2044)

Schenkung des Waring in Dettenheim unter König Karl und Abt Richbod

(Vgl. Urk. Nr. 1304i)

In Christi Namen, am 12. Juni im 20. Jahr (788) des Königs Karl. Ich, Warinc, ent-
biete dem heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib in dem unter der Leitung des ver-
ehrungswürdigen Abtes Richbodo stehenden Lorscher Kloster ruht, eine Gabe. Ich schenke
in pago Ufgowe (im Ufgau), im Dorf

Dettenheim (abgegangene Ortschaft; Rest: Dettenheimer Hof nw. Bruchsal nö. Karls-
ruhe) eine Hofreite mit ihren Baulichkeiten. Es erfolgt förmlicher Vertragsabschluß. Ge-
schehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben.

URKUNDE 3545 (30. April 789 — Reg. 2095)

Schenkung des Richbert in Dettenheim unter König Karl und Abt Richbod

(Vgl. Urk. Nr. 1304k)

In Christi Namen, am 30. April im 21. Jahr (789) des Königs Karl. Zum Seelenheil
des Landolf will ich, Richbert, dem heiligen Märtyrer ~N(azarius) eine Opfergabe dar-
bringen. Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt
vorsteht. Ich schenke in pago Ufgowe (im Ufgau), im Dorf

Dettenheim (Urk. 3544) sieben Joch Ackerland. Der Besitzwechsel ist damit vollzogen.
Geschehen im Lorscher Kloster. Zeit, wie oben erwähnt.

URKUNDE 3546 (12. Juni 782? — Reg. 1894)

Schenkung des Feraher in Linkenheim unter König Karl und Abt Helmerich

(Vgl. Urk. Nr. 1304a)

In Christi Namen, am 12. Juni im 19. Jahr des Königs Karl. Ich, Feraher, mache eine
Vergabung an den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib in dem vom verehrungs-
würdigen Abt Helmerich (778—784) verwalteten Lorscher Kloster ruht. Gestützt auf
diese vertragliche Übereinkunft schenke ich in pago Ufgowe (im Ufgau), im Dorf

Linchenheim (Linkenheim n. Karlsruhe) eine Hof reite und 15 Joch Ackerland. Ge-
schehen im Lorscher Kloster. Zeit wie oben. (Statt XVIUI. Jahr = 787 könnte u. a.
XIIII. J. = 782 richtig sein, falls nicht der Abtname verschrieben ist und in der Original-
Urkunde Richbod [784—804] angegeben war.)

URKUNDE 3547 (30. Dezember 785 — Reg. 1950)
Schenkung des Dimo in Linkenheim unter König Karl und Abt Richbod

(Vgl. Urk. Nr. 1304b)

In Christi Namen, am 30. Dezember im 18. Jahr (785) des Königs Karl. Ich, Dimo,
richte eine Schenkung an den heiligen Märtyrer N(azarius) aus, dessen Leib im Lorscher
Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich übergebe in pago Ufgowe
(im Ufgau), im Dorf

Linchenheim (Linkenheim n. Karlsruhe) zwanzig Morgen Land. Geschlossen und
gefertigt. Geschehen im Lorscher Kloster in der oben festgesetzten Zeit.
 
Annotationen