Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Modus: Prace z historii sztuki — 16.2016

DOI Artikel:
Bednarek, Anna: "Mała pamiąteczka", czyli o fotografiach obrazów Saturnina Świerzyńskiego ofiarowanych Józefowi Łepkowskiemu
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.40996#0085
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
zakładów fotograficznych. Nieznane dotąd na-
zwisko autora tego zdjęcia udało mi się ustalić
dzięki jego innemu egzemplarzowi, pocho-
dzącemu z kolekcji Andrzeja Piotrowskiego
i znanemu mi za pośrednictwem negatywu, na
który został wtórnie przefotografowany51 (il. 4).
Szczęśliwie na kliszy tej utrwalona została nie
tylko sama odbitka z wizerunkiem obrazu, ale
również karton z odręcznymi adnotacjami wy-
konanymi ręką Świerzyńskiego. Jeden z tych
napisów głosi, że ów obraz „fotografował Bia-
zoni”. Informacja ta jest o tyle nieoczekiwana,
że osoba taka nie występuje w opracowaniach
dotyczących początków fotografii w Krakowie52,
co może oznaczać, że albo fotograf ten działał
w Krakowie krótko, nie ogłaszając się w prasie ani nie pozostawiając innych śladów
swojej działalności (zwłaszcza fotografii sygnowanych swoim nazwiskiem), albo że
był on amatorem, uprawiającym tę technikę hobbystycznie i na własne potrzeby53.
Nazwisko Biazoniego pojawia się (w różnych wariantach zapisu: Biazon, Bia-
zion, Biason i Bijazon, raz opatrzone inicjałem „A.”) również w Spisie Obrazów54,
ale w zupełnie innym kontekście. U niego bowiem w latach 1864-1876 Świerzyński
około dwadzieścia razy kupował przybory malarskie, takie jak farby, pędzle, sy-
katywy, blejtramy i olej. Wedle wszelkiego prawdopodobieństwa postać tę można
utożsamić z pochodzącym z Włoch krakowskim kupcem Augustem Biasionem.
Informacje na jego temat, podobnie jak i całej mieszkającej w Krakowie rodziny
Biasionów, są skąpe. Urodził się 22 kwietnia 1810 roku w Cinte Tesino niedaleko
Trydentu, zmarł 3 sierpnia 1881 roku w Krakowie; był żonaty z Pauliną z Rzym-
kowskich (1829 lub 1830-1879), z którą miał troje dzieci: Julię (1852-?), Alfreda
(1853-1909) i Marię (1855 lub 1857-1895)55. Prowadzony przez niego sklep, założony
w Krakowie w 1801 roku przez Jana Baptystę (być może jego ojca)56, specjalizował się


' r //&>? YjX
-r.J /ftff.

4. Obraz Sala druga
zwana rycerską wystawy
starożytności w Krakowie,
fot. August Biasion, 1859
/ fot. Tadeusz Kaźmierski,
1987- Kolekcja Andrzeja
Piotrowskiego, reprodukcja
w ispan, nr inw. negatywu
153955. Repr. ISPAN

51 Reprodukcję tę wykonał w 1987 r. Tadeusz Kaźmierski, ispan, negatyw, nr inw. 153955.
52 J. Koziński, Fotografia krakowska; K. Kudłacz, M. Miskowiec, Katalog winiet; Spis polskich fo-
tografów i firm fotograficznych działających w latach 1839-1914,1.1, cz. 1, red. J. Ihnatowiczowa,
A. Piotrowski, Warszawa 1996; A. Żakowicz i współpracownicy, Fotografia Galicyjska do roku
1918. Fotografowie Galicji, Tatr oraz Księstwa Cieszyńskiego, Częstochowa-Katowice-Lwów
2008.
53 W tego rodzaju przypadkach dotarcie do informacji na temat takiej osoby bywa trudne lub
wręcz niemożliwe, por. W. Mossakowska, Początki fotografii w Warszawie, s. 153.
54 Spis Obrazów, k. 3óv-43r. Tę część rękopisu, zatytułowaną Spis wydatków na wszystkie potrzeby
malarskie i rysunkowe jakoteż na Wzory (k. 33r), Świerzyński prowadził w latach 1860-1882.
55 ank, sygn. 29/328/0/2/M77, s. 65-66; sygn. S 87, 1.1, s. 1163-1164; K. Grodziska, Biasionowie,
„Gazeta Wyborcza”, 2001, nr 89, dodatek „Gazeta w Krakowie”, s. 12.
56 Rok założenia sklepu - 1801 („Djabeł” 1873, nr 98, s. 9) zbiega się chyba raczej nieprzypadkowo
z datą przyjęcia Jana Baptysty do krakowskiej Kongregacji Kupieckiej - 9 marca 1801 r. (K. Gro-
dziska, Biasionowie, s. 12). Nie ma pewności co do stopnia pokrewieństwa między nim a Augu-
stem, choć faktycznie ojciec Augusta nosił imiona Jan Baptysta (ank, sygn. 29/328/0/2/M77,
s. 65). Nieokreślony stopień pokrewieństwa łączył również Augusta z Dominikiem, wpisanym
do krakowskiej Kongregacji Kupieckiej 11 marca 1817 r., który zajmował się sprzedażą rycin
i nut (ank, sygn. 29/328/0/2/M29, s. 71-72; K. Grodziska, Biasionowie, s. 12; A. Pilak, Księgar-
stwo w Rzeczypospolitej Krakowskiej (1815-1846), „Roczniki Biblioteczne”, 19, z. 1-2,1975, s. 89),
a także (o ile w ogóle byli rodziną) z lwowskim drukarzem i rytownikiem Giannem-Battistą

Mała pamiąteczka”, czyli o fotografiach obrazów Saturnina Świerzyńskiego...

83
 
Annotationen