SESJA NAUKOWA W SWISZTOWIE W 1989 ROKU
W 1989 roku z okazji 30 lecia prac archeologicznych polsko-bułgarskich
w Novae została zwołana do pobliskiego miasta Swisztowa konferencja
naukowa zatytułowana: Dolnomezyjski limes w świetle prac archeologicznych
w Novae.
Konferencję poprzedziło spotkanie z bułgarskimi archeologami w Ośrodku
Polskiej Kultury w Sofii i zorganizowana na miejscu wystawa: Prace wyko-
paliskowe w Noyae w fotografiach i rysunkach ekspedycji obu narodów.
Dnia 1 sierpnia 1989 roku nastąpiło otwarcie konferencji naukowej
w Swisztowie, na którą przybyli archeologowie bułgarscy oraz ci wszyscy
koledzy z innych krajów, którzy biorą udział w odsłanianiu stanowisk
antycznych na ziemi bułgarskiej. Obrady trwały dwa dni. Po uroczystym
otwarciu obrad i przemówieniach przedstawicieli władz oraz kierowników
Ekspedycji Uniwersytetu Warszawskiego i Ekspedycji Bułgarskiej w Novae
nastąpiła część naukowa.
Wyniki prac archeologicznych w Novae stały się źródłem inspiracji także
dla osób nie należących do odkrywców tej twierdzy i późniejszego miasta.
W. Najdenowa zainteresowała się kultem Heraklesa w Novae. Poulter rozwa-
żał sytuację Novae i rzymskich twierdz w Brytanii w IV wieku po Chr. Warto
wspomnieć, że dr Poulter, który został zaproszony przez kierownictwo
Instytutu Archeologicznego Bułgarskiej Akademii Nauk do podjęcia prac
archelogicznych w Nicopolis ad Istrum, wygłosił swój odczyt w języku
bułgarskim. K. Wachtel zrekonstruował kontakty między Novae a odległym
o 20 km Jatros w IV wieku. L. Press scharakteryzowała valetudinaria
naddunajskie, traktując jako punkt wyjścia szpital legionowy odkryty
w Novae.
Poza tym zasięg terytorialny przedstawionych prac był dość rozległy — od
Półwyspu Bałkańskiego do północnych terenów nadczarnomorskich /Olbia,
Chersonez/, a rozmaitość zagadnień niezwykła.
Następnego dnia wszyscy spotkali się na terenie Novae. Tam, przy
odkrywanych obiektach, kierownicy poszczególnych odcinków w obrębie
W 1989 roku z okazji 30 lecia prac archeologicznych polsko-bułgarskich
w Novae została zwołana do pobliskiego miasta Swisztowa konferencja
naukowa zatytułowana: Dolnomezyjski limes w świetle prac archeologicznych
w Novae.
Konferencję poprzedziło spotkanie z bułgarskimi archeologami w Ośrodku
Polskiej Kultury w Sofii i zorganizowana na miejscu wystawa: Prace wyko-
paliskowe w Noyae w fotografiach i rysunkach ekspedycji obu narodów.
Dnia 1 sierpnia 1989 roku nastąpiło otwarcie konferencji naukowej
w Swisztowie, na którą przybyli archeologowie bułgarscy oraz ci wszyscy
koledzy z innych krajów, którzy biorą udział w odsłanianiu stanowisk
antycznych na ziemi bułgarskiej. Obrady trwały dwa dni. Po uroczystym
otwarciu obrad i przemówieniach przedstawicieli władz oraz kierowników
Ekspedycji Uniwersytetu Warszawskiego i Ekspedycji Bułgarskiej w Novae
nastąpiła część naukowa.
Wyniki prac archeologicznych w Novae stały się źródłem inspiracji także
dla osób nie należących do odkrywców tej twierdzy i późniejszego miasta.
W. Najdenowa zainteresowała się kultem Heraklesa w Novae. Poulter rozwa-
żał sytuację Novae i rzymskich twierdz w Brytanii w IV wieku po Chr. Warto
wspomnieć, że dr Poulter, który został zaproszony przez kierownictwo
Instytutu Archeologicznego Bułgarskiej Akademii Nauk do podjęcia prac
archelogicznych w Nicopolis ad Istrum, wygłosił swój odczyt w języku
bułgarskim. K. Wachtel zrekonstruował kontakty między Novae a odległym
o 20 km Jatros w IV wieku. L. Press scharakteryzowała valetudinaria
naddunajskie, traktując jako punkt wyjścia szpital legionowy odkryty
w Novae.
Poza tym zasięg terytorialny przedstawionych prac był dość rozległy — od
Półwyspu Bałkańskiego do północnych terenów nadczarnomorskich /Olbia,
Chersonez/, a rozmaitość zagadnień niezwykła.
Następnego dnia wszyscy spotkali się na terenie Novae. Tam, przy
odkrywanych obiektach, kierownicy poszczególnych odcinków w obrębie