3§
katedry płockiej: zielony z roku 1746 k dwa czerwone, jaśniejszy^ i ciemniejszyS, oraz
czarny (fig. 11), wreszcie ornat w Nieborowie Niedatowane ornaty pochodzą z lat
1747 do 1758, t. j. z czasu, w którym Załuski był biskupem krakowskim, aibowiem
widnieją na nich iierby, bądź
Fig. 9. Antoni Van Dyck.
Chrystus na krzyżu.
,F<M. (?. /f.
Muzeum w Antwerpji.
W czarnym ornacie katedry płockiej narzędzia Męki
i złożonemi na krzyż piszczeiami.
napisy, odnoszące się do tego
księcia Kościoła, jako do bi-
skupa krakowskiego i księcia
na Siewierzu. Jedynie ornatu
czarnego btiżej datować nie
można, aibowiem niema na nim
ani herbu, ani napisu.
W koiumnie ornatôw, na-
ieżących do drugiej grupy, Chry-
stus na krzyżu; stopy przybite
dwoma gwoździami, ręce roz-
piçte szeroko na długiej beice,
sięgającej aż do połowy bocz-
nych pół, wskutek czego ciało
Chrystusa nie zwisa tak nisko,
a sylweta jego jest mniej wy-
szukana i spokojniejsza, niź
w poprzedniej grupie. W bocz-
nych polach wszystkich tych
ornatôw — z wyjątkiem czar-
nego katedry płockiej — po-
wracają narzędzia Męki Pań-
skiej skomponowane tak samo,
jak w grupie pierwszej. Przody*
również takie same, jak w or-
nacie płockim z roku '743
i krakowskim z roku 1745.
Drobne różnice kompozycji po
legają jedynie na umieszczeniu
herbu w miejsce koguta (ornat
krakowski z r. 1748 i płockie:
czerwony ciemniejszy i zielony).
Pańskiej zastąpiono czaszkami
z w ^?^<?/' 7^A<r<?. Kraków 1888. p. 188 podaje błednie, że na tym
ornacie widnieje data 1748.
^ Na tym ornacie obok herbu Junosza napis: ANDRE: STAN. KosT. ZAL. Ens. CvL. ET PoM. SvPRE. R.E:.
ÜAN. A:D:i746. Reprod. ks. biskup A. J. Nowowicjski, Zy^<r<^, Plock 1917. hg. 201 i 202.
2 Na galonie tego ornatu, od przodu, czytamy litery A.Z.E. C.D.S. Reprod. ks. biskup A. J. Nowo-
wiejski, o. c. hg. 197 i 198.
^ Na przodzie tego ornatu, obok herbu na paludamencie, umieszczono litery A.Z.B.K., ktore znacza:
Andrzej Zaiuski Biskup Krakowski. Reprod. ks. biskup A. J. Nowowiejski, o. c. hg. 199 i 200.
^ Na galonie z przodu litery: A.Z.E.C.D.S.
katedry płockiej: zielony z roku 1746 k dwa czerwone, jaśniejszy^ i ciemniejszyS, oraz
czarny (fig. 11), wreszcie ornat w Nieborowie Niedatowane ornaty pochodzą z lat
1747 do 1758, t. j. z czasu, w którym Załuski był biskupem krakowskim, aibowiem
widnieją na nich iierby, bądź
Fig. 9. Antoni Van Dyck.
Chrystus na krzyżu.
,F<M. (?. /f.
Muzeum w Antwerpji.
W czarnym ornacie katedry płockiej narzędzia Męki
i złożonemi na krzyż piszczeiami.
napisy, odnoszące się do tego
księcia Kościoła, jako do bi-
skupa krakowskiego i księcia
na Siewierzu. Jedynie ornatu
czarnego btiżej datować nie
można, aibowiem niema na nim
ani herbu, ani napisu.
W koiumnie ornatôw, na-
ieżących do drugiej grupy, Chry-
stus na krzyżu; stopy przybite
dwoma gwoździami, ręce roz-
piçte szeroko na długiej beice,
sięgającej aż do połowy bocz-
nych pół, wskutek czego ciało
Chrystusa nie zwisa tak nisko,
a sylweta jego jest mniej wy-
szukana i spokojniejsza, niź
w poprzedniej grupie. W bocz-
nych polach wszystkich tych
ornatôw — z wyjątkiem czar-
nego katedry płockiej — po-
wracają narzędzia Męki Pań-
skiej skomponowane tak samo,
jak w grupie pierwszej. Przody*
również takie same, jak w or-
nacie płockim z roku '743
i krakowskim z roku 1745.
Drobne różnice kompozycji po
legają jedynie na umieszczeniu
herbu w miejsce koguta (ornat
krakowski z r. 1748 i płockie:
czerwony ciemniejszy i zielony).
Pańskiej zastąpiono czaszkami
z w ^?^<?/' 7^A<r<?. Kraków 1888. p. 188 podaje błednie, że na tym
ornacie widnieje data 1748.
^ Na tym ornacie obok herbu Junosza napis: ANDRE: STAN. KosT. ZAL. Ens. CvL. ET PoM. SvPRE. R.E:.
ÜAN. A:D:i746. Reprod. ks. biskup A. J. Nowowicjski, Zy^<r<^, Plock 1917. hg. 201 i 202.
2 Na galonie tego ornatu, od przodu, czytamy litery A.Z.E. C.D.S. Reprod. ks. biskup A. J. Nowo-
wiejski, o. c. hg. 197 i 198.
^ Na przodzie tego ornatu, obok herbu na paludamencie, umieszczono litery A.Z.B.K., ktore znacza:
Andrzej Zaiuski Biskup Krakowski. Reprod. ks. biskup A. J. Nowowiejski, o. c. hg. 199 i 200.
^ Na galonie z przodu litery: A.Z.E.C.D.S.