Verein Historisches Museum der Pfalz [Hrsg.]; Historischer Verein der Pfalz [Hrsg.]: Pfälzisches Museum: Monatsschrift d. Historischen Vereins der Pfalz und des Vereins Historisches Museum der Pfalz (22.1905)

Verlag von Hermann Hayser, k>of»Vuchdruckerel, Kaiserslautern

Pülzer Schnitze.

Gedichte und Geschichten in Pfälzer Mundart,

nebst einer Sammlung pfälzischer Sprichwörter und sonstiger Redensarten

von

Daniel Kühn.

' -.. II. Band. ..—

Preis broschiert Mk. 2.50, gebunden Mk. 3. — .


So Seirner.

Waß! Pälzer Schnitze? Nore nett brumme?

Die Zeit vergeht so Johr um Johr:

Mr derf doch aa mol Widder kumme,

No Johr unn Daak? Ei, 's eß doch wohr!

Unn berjen in dem Buch die Sache
Nett lauder zarter Blummeduft:

Sie waren annerscht nett se mache,

's eß scharfi Dunnerschberjer Luft.

Unn die eß kaani vunn de letze!

Kaa" Schtadtwind! Wie verpienst eß der!

„Ach bitte, wollen Sie sich setzen!"

Bei uns doo haaßt's: „doo hock dich her"

„Ach nein, wie ist der Mensch betrunken!"

Wann aaner voll eß wie e Krott. —

Meer schlaa'en so kaa" zarte Funke,

Meer saa'n: „Er eß besoff!" „Er hott!"

Unn duscht 'm Schtädter widderspreche,

Doo naa'sielt r vum hohe Gaul:

„Ach, bitte, nur nicht unterbrechen!"

Meer fassen erzer uns unn saa'n: „Hall's Maul!"

Die Leit um Falkeschtaa" dohinne
Sein derntwää nett gedankeblaß.

Verschtellerei werscht kaani sinne!

Awaß! 's eß Dunnerschberjer Raß! —