DOI Artikel:
Kriegseisen, Jacek: Złotnicy z rodziny Tolckemit czynni w Elblągu w XVII i XVIII w.
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.45145#0057
W 1748 r. dla kościoła w Starym Polu Sigismund Tolckemit II wykonał kie-
lich do komunii chorych (zaginiony)80, ufundowany przez Catharinę Roggin
z domu Radckin i opatrzony inskryp-
cją: „Catharina Roggin geb Radckin
Ao 1748”80 81, a także (w nieokreślo-
nym roku) łyżeczkę o perforowanym
czerpaku (zaginioną), przeznaczoną
do kielicha82.
W 1750 r. kościół w Rodowie wzbo-
gacił się o komplet komunijny autor-
stwa Tolckemita - kielich z pateną
i puszką na komunikanty (zaginione)83.
Złocony kielich i owalna puszka były
opatrzone inskrypcją poświadczającą
ufundowanie ich przez Carla Albrechta
Schack von Wittenau84 i Henriette Elisa-
beth von Goltz („Carl Albrecht Schack
von Wittenau, Henriette Elisabeth von
Goltz. 1750”)85. W następnym roku
złotnik otrzymał zlecenie na wykonanie
konwi komunijnej dla kościoła w Jezio-
rze (zaginiona), z fundacji nieznanej
z imienia wdowy Beckerin z Jesionna.
Konew została opatrzona inskrypcją
wotywno-poświadczeniową86: „Wer
stets an Jesum Glaubt und auch sein
Haus Bedencket dem wirt von Gott hier
II. 12. Jan Fryderyk Mylius, portret biskupa Adama
Stanisława Grabowskiego, miedzioryt, 1741, zbiory
prywatne
gutts, der Himmel dort Geschencket. Das hatt Frau Beckerin von Eschenhorst
gethan O Gott nimm Ihr Geschenck und Sie in Gnaden an. Bleib Diser Wittwen
80 Wymiary: wys. 13 cm.
81 Bernhard Schmid, Die Bau- und Kunstdenkmaler der Provinz Westpreussen, Bd. 4, Marien-
burg, H. 14, Die Stadte Neuteich und Tiegenhofund die landlichen Ortschaften, Danzig 1919, s. 5.
82 Czihak, Die Edelschmiedekunst..., s. 167, nr 57, poz. 14; Schmid, Die Bau- und Kunst-
denkmaler..., Bd. 4, H. 14, s. 5.
83 Wymiary: kielich - wys. 27 cm, patena - śr. 18 cm, puszka - szer. 10 cm, dł. 13,5 cm.
84 Karol Albrecht Schack von Wittenau (1711-1782), generał major wojsk pruskich, dzia-
łacz dysydencki. Rodzina osiadła w Prusach Królewskich na przełomie XV i XVI w., zob. Jerzy
Dygdała, Schack von Wittenau, Karol Albrecht (1711-1782?) [w:] Polski słownik biograficzny, t. 25,
Warszawa 1994, s. 390-392. Biogram dostępny też w wersji elektronicznej: http://www.iPSB.nina.
gov.pl/a/biografia/karol-albrecht-wojciech-schack-szak-schach [dostęp: 28.04.2018].
85 Czihak, Die Edelschmiedekunst..., s. 167, nr 57, poz. 4, 5, 5a; Bernhard Schmid, Die Bau-
und Kunstdenkmaler der Provinz Westpreussen, Bd. 3, Die Bau- und Kunstdenkmaler des Kreises
Rosenberg, H. 12, Kreis Rosenberg, Danzig 1906, s. 200-201.
86 Wymiary: wys. 21 cm.
57
lich do komunii chorych (zaginiony)80, ufundowany przez Catharinę Roggin
z domu Radckin i opatrzony inskryp-
cją: „Catharina Roggin geb Radckin
Ao 1748”80 81, a także (w nieokreślo-
nym roku) łyżeczkę o perforowanym
czerpaku (zaginioną), przeznaczoną
do kielicha82.
W 1750 r. kościół w Rodowie wzbo-
gacił się o komplet komunijny autor-
stwa Tolckemita - kielich z pateną
i puszką na komunikanty (zaginione)83.
Złocony kielich i owalna puszka były
opatrzone inskrypcją poświadczającą
ufundowanie ich przez Carla Albrechta
Schack von Wittenau84 i Henriette Elisa-
beth von Goltz („Carl Albrecht Schack
von Wittenau, Henriette Elisabeth von
Goltz. 1750”)85. W następnym roku
złotnik otrzymał zlecenie na wykonanie
konwi komunijnej dla kościoła w Jezio-
rze (zaginiona), z fundacji nieznanej
z imienia wdowy Beckerin z Jesionna.
Konew została opatrzona inskrypcją
wotywno-poświadczeniową86: „Wer
stets an Jesum Glaubt und auch sein
Haus Bedencket dem wirt von Gott hier
II. 12. Jan Fryderyk Mylius, portret biskupa Adama
Stanisława Grabowskiego, miedzioryt, 1741, zbiory
prywatne
gutts, der Himmel dort Geschencket. Das hatt Frau Beckerin von Eschenhorst
gethan O Gott nimm Ihr Geschenck und Sie in Gnaden an. Bleib Diser Wittwen
80 Wymiary: wys. 13 cm.
81 Bernhard Schmid, Die Bau- und Kunstdenkmaler der Provinz Westpreussen, Bd. 4, Marien-
burg, H. 14, Die Stadte Neuteich und Tiegenhofund die landlichen Ortschaften, Danzig 1919, s. 5.
82 Czihak, Die Edelschmiedekunst..., s. 167, nr 57, poz. 14; Schmid, Die Bau- und Kunst-
denkmaler..., Bd. 4, H. 14, s. 5.
83 Wymiary: kielich - wys. 27 cm, patena - śr. 18 cm, puszka - szer. 10 cm, dł. 13,5 cm.
84 Karol Albrecht Schack von Wittenau (1711-1782), generał major wojsk pruskich, dzia-
łacz dysydencki. Rodzina osiadła w Prusach Królewskich na przełomie XV i XVI w., zob. Jerzy
Dygdała, Schack von Wittenau, Karol Albrecht (1711-1782?) [w:] Polski słownik biograficzny, t. 25,
Warszawa 1994, s. 390-392. Biogram dostępny też w wersji elektronicznej: http://www.iPSB.nina.
gov.pl/a/biografia/karol-albrecht-wojciech-schack-szak-schach [dostęp: 28.04.2018].
85 Czihak, Die Edelschmiedekunst..., s. 167, nr 57, poz. 4, 5, 5a; Bernhard Schmid, Die Bau-
und Kunstdenkmaler der Provinz Westpreussen, Bd. 3, Die Bau- und Kunstdenkmaler des Kreises
Rosenberg, H. 12, Kreis Rosenberg, Danzig 1906, s. 200-201.
86 Wymiary: wys. 21 cm.
57