Pouqueville, François Charles Hugues Laurent: Voyage dans le Grèce: comprenant la description ancienne et moderne de l'Epire, de l'Illyrie grecque de la Macédonie Cisaxienne ... de la Thessalie, de l'Acarnanie, de l'Etolie ... et du Péleponèse, avec des considérations sur l'archéologie (Band 4) (Paris, 1820)

242 VOYAGE DAHS LA GRECE,

barquer, afin de cueillir quelques-unes des plantes
naïades dont leurs bords sont ornés. J'aurais voulu
m'enfoncer dans les grands golfes de verdure formés
par des arbres magnifiques que j'apercevais dans le
lointain. Mais indépendamment de l'état eu je me
trouvais, les guides m'avertirent que l'air des lacs
était si malsain, qu'on pouvait y contracter des ma-
ladies mortelles ; et je renonçai à satisfaire une cu-
riosité qui m'aurait été funeste.

CHAPITRE C'XXI.

Route depuis Ali- Tchèlêbi jusqu'à Gastouni.
Andravida. Ruines de Cyllène. Gastouni.
Ruines d'Élis. Emplacement de Pylos. Mé-
dailles des Éléens. Etat actuel de la popu-
lation du plateau de FElide.

Avant le jour, je pressais mon départ; les cou-
sins ne m'avaient pas laissé goûter un moment de
sommeil; et dès que l'aube commença à poindre, je
montai à cheval. A quelque distance du caravansé-
rail, nous vîmes le soleil se lever dans tout son éclat
entre les faîtes du mont Olénos, et nous donnâmes
la chasse à quelques chevreuils, qui gagnaient leurs
retraites, -à mesure que la lumière éclairait les cam-
pagnes humides de rosée.

Depuis le parcours de Bacoûma, j'avais constam-
ment voyagé en plaine; et une plus vaste étendue
de plat pays s'offrait à mes regards, en avançant