10. GEORGII PRITII
IN LECTIONEM
NOVI TESTAMENTI
CVM ADDITAMENTIS
CAROLI GOTTLOB HOFMANNI.
INSTITVTI RATI θϊ~
I.
Cum primum de noua Noui Testamenti editione r Consiiiuitt
accuratius prodenda a) cogitarem, statiminmen-e^ow
tem venit, nequidquam satis me eiie faclurum^^”^”’
suscepto muneri, nili in id conserrem industriam meam,nou-t
vt studiosorum commodis in primis qualiscunque in menti 'edi-
seruiret opera mea; quod meum consilium vt felicius 7^5
procederet, et ipium textum quam emendatiliimum da i„troduelio-
re curae habui, et praeterea adiungenda esseratus sum, «*·>·
quae iuuenes scire, antequam ad legendos sacros libros
accedant, vel et cum iis perscrutandis occupantur,haud
parum expedit. Illorum igitur in gratiam visum est,
quaedam,, breuibus saltem, quae ad rem criticam spe-
(ftant, quaeque alias nosse et iucundum est et vtile, in-
troductionis in vicem praemittere.
II. Sed dum stiloinduigeo liberalius, augetur sub mani - Muta».
busadhotationum numerus, vtiam spillior haeccommen- du[n hoc
tatio esse videretur, quam vt praefationis munus susti
nere pollet; praeseram cum libri moles, quam vsus haud rum copiam.
nimis
a} Prodiit haec N. T. 'editio ter
1703. 1709. et 1724. in 12. Alteri edi-
tioni locis parallelis et variis leflio-
nibus ex Millii editione subinde
auftae, et emendatae, subiunda est
Historia Passionis lesu Christi ex
quatuor Euangelistis graece colle-
<sta. Le Long eam in Bibliotheca
iacra p. 225, edit. Pariiiensts 1723.
in fol. publicatae alteroque Tomo
adaufsae, elegantem et infignem edi-
tionem appellat. Qua laude immo
adhuc maiore tertia quoque ornan-
da est editio, vtpote in qua pri-
mum mendae, eaeque nec paucae,
nec leues, quae textum Graecum
deformabant, sqblatae, atque ea,
quae male erant interpunfta, mu-
tila et manca' in integrum restituta:
deinde loca , vt vocant, parallela
antehac perperam indicata, pasiim
emendata, et denique in varietate
ledionum, quibus asterisci in textu
subinde male respondebanr, omnia
restituta et neceisaria adieha fue-
runt. Kappius.
* Qnicquid celeberrimus Dn κAP-
PI vs de tertia editione Noui T-ssta-
menti Prstiani praedicauit, maiori
iure in quartam, quae Au. 1734 in
lucem prodiit, quadrare videtur.
Hosmann.
Λ
IN LECTIONEM
NOVI TESTAMENTI
CVM ADDITAMENTIS
CAROLI GOTTLOB HOFMANNI.
INSTITVTI RATI θϊ~
I.
Cum primum de noua Noui Testamenti editione r Consiiiuitt
accuratius prodenda a) cogitarem, statiminmen-e^ow
tem venit, nequidquam satis me eiie faclurum^^”^”’
suscepto muneri, nili in id conserrem industriam meam,nou-t
vt studiosorum commodis in primis qualiscunque in menti 'edi-
seruiret opera mea; quod meum consilium vt felicius 7^5
procederet, et ipium textum quam emendatiliimum da i„troduelio-
re curae habui, et praeterea adiungenda esseratus sum, «*·>·
quae iuuenes scire, antequam ad legendos sacros libros
accedant, vel et cum iis perscrutandis occupantur,haud
parum expedit. Illorum igitur in gratiam visum est,
quaedam,, breuibus saltem, quae ad rem criticam spe-
(ftant, quaeque alias nosse et iucundum est et vtile, in-
troductionis in vicem praemittere.
II. Sed dum stiloinduigeo liberalius, augetur sub mani - Muta».
busadhotationum numerus, vtiam spillior haeccommen- du[n hoc
tatio esse videretur, quam vt praefationis munus susti
nere pollet; praeseram cum libri moles, quam vsus haud rum copiam.
nimis
a} Prodiit haec N. T. 'editio ter
1703. 1709. et 1724. in 12. Alteri edi-
tioni locis parallelis et variis leflio-
nibus ex Millii editione subinde
auftae, et emendatae, subiunda est
Historia Passionis lesu Christi ex
quatuor Euangelistis graece colle-
<sta. Le Long eam in Bibliotheca
iacra p. 225, edit. Pariiiensts 1723.
in fol. publicatae alteroque Tomo
adaufsae, elegantem et infignem edi-
tionem appellat. Qua laude immo
adhuc maiore tertia quoque ornan-
da est editio, vtpote in qua pri-
mum mendae, eaeque nec paucae,
nec leues, quae textum Graecum
deformabant, sqblatae, atque ea,
quae male erant interpunfta, mu-
tila et manca' in integrum restituta:
deinde loca , vt vocant, parallela
antehac perperam indicata, pasiim
emendata, et denique in varietate
ledionum, quibus asterisci in textu
subinde male respondebanr, omnia
restituta et neceisaria adieha fue-
runt. Kappius.
* Qnicquid celeberrimus Dn κAP-
PI vs de tertia editione Noui T-ssta-
menti Prstiani praedicauit, maiori
iure in quartam, quae Au. 1734 in
lucem prodiit, quadrare videtur.
Hosmann.
Λ