DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48410#0432
ί
CAP.XXX.
ratu dignissimae.
Elzeuirianae editiones vtplurimum sequuntur textum
Theod. Bezae, quemadmodum et Stephania.na tertia;,qua-
re et recle ab aliis affirmatur, Elxeuirianas tertiam Stepha-
ni editionem exhibere, v. Wetstenius in proleg. N. T.Tom.T.
p. i 51. Boederianae ad Erasmi pariter et Stephani textum
iunt conformatae, neque addidit quicquam Boeclerus e
MSto suo, Romam postea perlato. ΕΙζηίΕαηιιιη textum
sequuntur editiones hodie plurimae, vt et Morini, quae Lu-
tetiae Paris. a. i 61 §. prodiit: Vnde non male coniecftauit
doCtiil. Bengelius, ad Complutensium, Erasmi et 'iezaere-
censiones, omnes fere reliquas editiones N. T. aeneis typis
excusas, esse conformatas.
408 DE MANVSCRIPTIS INSIGNI ORIBVS
fe e praeposuit. Conseratur Wetstenius 1. c. c. XIII, p. 144.
s. 1 om. 1. N. 1 . p 146. Calouii criticus sacer. p.
Circa idern tere tempus Lipsiae loachimus Camera-
rius^ qui academiam istam aeternis mentis sibi obstrin-
xit, nonum testamentum, et sine versione et cum versio-
pulcherrimis ,typis excusum quam emendate emisit.
lamedi mirum sit, versuum distindHonem editionibus
iitis non fuisle aclicriptam.
Ex offictana Eegelianci, a. 1564. et a. 10$. in lucem
prodierunt Camerarii editiones: sextum Erasmianum, cum
versione vulgata et Be?,ae annotationibus, contulit Came-
rarius: ira tamen, vt codicem quatuor euangeliorum, ceu
librum veterem diligenter exaratum, in subiidium emenda-
tionis vocaret.
Vt de Zp/7 Scaligeri et Jfaaci Cafaubom opera, in edi-
tionem notii teslamenti praelii, a, n hil memoremus.
Conf. Le Long in biblioth.sacr.,Tom, I.p. 216. Wetste-
nius in prol. Tom. I. N T. p. 1 5 1.
v. secula su- V. Seculo nuper praeterlapso praeter Elzeuirianas
niti di Bimas zz) et lo. Henr. Boecleri elegantem sane et
ta hi-zeuiros .4 i · j · - λ · i · c
et Boec/e- correctam bis ad minimum Argentorati luci expoli-
rum,Curcel- tam, b) duae in publicum emistae editiones iunt memo-
laeum it
Oxtnienfet
omnium
optimas pro-
didijje.
Primam adornauitAr^p/xG/mZ/z/^ranno cioio clux.
in qua diligentius, quam vnquam antea, variantes lecHo-
nes tam ex manuseriptis, quam impressis codicibus col-
ledhie,
λ) Has omnes recenset lac. le
Long in Bibi. Sacr. T· I. pag. 2ii.
Sunt vero de anno 1624.. 1633. 1641.
1656. i6$8. 1662. 1675. 1678. Kap-
pius.
164$. et'idlio. quarum prior
quidem est satis emendata, nec ta-
men naeuis destituta, quorum de-
cem recenset Leylerus m dillerta-
tione saepius citata p. 4. Kapp.
CAP.XXX.
ratu dignissimae.
Elzeuirianae editiones vtplurimum sequuntur textum
Theod. Bezae, quemadmodum et Stephania.na tertia;,qua-
re et recle ab aliis affirmatur, Elxeuirianas tertiam Stepha-
ni editionem exhibere, v. Wetstenius in proleg. N. T.Tom.T.
p. i 51. Boederianae ad Erasmi pariter et Stephani textum
iunt conformatae, neque addidit quicquam Boeclerus e
MSto suo, Romam postea perlato. ΕΙζηίΕαηιιιη textum
sequuntur editiones hodie plurimae, vt et Morini, quae Lu-
tetiae Paris. a. i 61 §. prodiit: Vnde non male coniecftauit
doCtiil. Bengelius, ad Complutensium, Erasmi et 'iezaere-
censiones, omnes fere reliquas editiones N. T. aeneis typis
excusas, esse conformatas.
408 DE MANVSCRIPTIS INSIGNI ORIBVS
fe e praeposuit. Conseratur Wetstenius 1. c. c. XIII, p. 144.
s. 1 om. 1. N. 1 . p 146. Calouii criticus sacer. p.
Circa idern tere tempus Lipsiae loachimus Camera-
rius^ qui academiam istam aeternis mentis sibi obstrin-
xit, nonum testamentum, et sine versione et cum versio-
pulcherrimis ,typis excusum quam emendate emisit.
lamedi mirum sit, versuum distindHonem editionibus
iitis non fuisle aclicriptam.
Ex offictana Eegelianci, a. 1564. et a. 10$. in lucem
prodierunt Camerarii editiones: sextum Erasmianum, cum
versione vulgata et Be?,ae annotationibus, contulit Came-
rarius: ira tamen, vt codicem quatuor euangeliorum, ceu
librum veterem diligenter exaratum, in subiidium emenda-
tionis vocaret.
Vt de Zp/7 Scaligeri et Jfaaci Cafaubom opera, in edi-
tionem notii teslamenti praelii, a, n hil memoremus.
Conf. Le Long in biblioth.sacr.,Tom, I.p. 216. Wetste-
nius in prol. Tom. I. N T. p. 1 5 1.
v. secula su- V. Seculo nuper praeterlapso praeter Elzeuirianas
niti di Bimas zz) et lo. Henr. Boecleri elegantem sane et
ta hi-zeuiros .4 i · j · - λ · i · c
et Boec/e- correctam bis ad minimum Argentorati luci expoli-
rum,Curcel- tam, b) duae in publicum emistae editiones iunt memo-
laeum it
Oxtnienfet
omnium
optimas pro-
didijje.
Primam adornauitAr^p/xG/mZ/z/^ranno cioio clux.
in qua diligentius, quam vnquam antea, variantes lecHo-
nes tam ex manuseriptis, quam impressis codicibus col-
ledhie,
λ) Has omnes recenset lac. le
Long in Bibi. Sacr. T· I. pag. 2ii.
Sunt vero de anno 1624.. 1633. 1641.
1656. i6$8. 1662. 1675. 1678. Kap-
pius.
164$. et'idlio. quarum prior
quidem est satis emendata, nec ta-
men naeuis destituta, quorum de-
cem recenset Leylerus m dillerta-
tione saepius citata p. 4. Kapp.