Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine — Sér. 5,10=53.1921-1922

Page: 205
DOI article: DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/recconstantine1921_1922/0236
License: Free access  - all rights reserved Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
DÉCOUVERTE D'UNE MONNAIE

AVEC

INSCRIPTION BILINGUE ARABO-LIBYQUE

Dans le courant de l'année dernière j'ai découvert,
dans les lotissements de Ségermés (Tunisie), une
monnaie curieuse et fort rare ramenée au jour par
la charrue.

Cette monnaie est certainement très ancienne et
poite d'un côté une inscription arabe et de l'autre
une inscription libyco-tefinagh.

C'est une rondelle de bronze coulé, le jet a été
rogné sans soin d'un coup de burin.

Cette pièce est de très bonne conservation, malheu-
reusement elle a été tout à fait mal frappée, le coin
dont on s'est servi paraît être d'un type à charnière,
la rondelle de bronze est légèrement plus épaisse du
côté du pédoncule que de l'autre, si bien que la frappe
n'a pris que la moitié du métal et encore le coup de
marteau a dû être donné à faux, de sorte que de
chaque côté, le quart environ de la pièce porte net-
tement l'inscription.
loading ...