Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine [Hrsg.]: Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique, Historique et Géographique du Département de Constantine (Sér. 5,10=53.1921-1922)

INSCRIPTION TROUVÉE A BÉHAGLE

-» > « < ♦-

En visitant dernièrement le musée épigraphique
de Sétif, j'ai constaté qu'une magnifique inscription
romaine venait d'y être placée tout récemment.

Cette inscription a été trouvée à Béhagle, dans les
ruines romaines de Castellum Gito Factenses, à Aïn
Solthane (commune mixte des Righas) par M. Ma-
rill, propriétaire, et placée, grâce aux démarches de
M. Charras, professeur d'histoire au Collège de
Sétif, dans le jardin d'Orléans de cette ville.

Le Recueil de la Société archéologique n'ayant pas
publié cet important document épigraphique,, j'ai
pensé qu'il fallait combler cette lacune :

Longueur de la pierre 1 mètre 02 centimètres.
Largeur — 0 — 75 —

Epaisseur — 0—23 —

Les lettres ont cinq centimètres et demi de hau-
teur et de nombreuses sont liées.

1NFATIGABILI INDULGENTIA
DOM1NI <J> N <J? SEVERI çj?
ALEXANDRI PII FELICIS AVG
AVCTIS VIRIBUS ET MOEN
BVS SVIS CASTELLANI CITO
FACTENSES MVROS EXTRVX
ERVNT CVRANTE L1CINIO HIE
ROCLE TE PROCVRATORE AVG
PRAESIDE PROVINCLE çj> APGLXXXV1II