DOI Artikel:
Gauthier, Henri: Quelques additions au "Livre des Rois d' Égypte": (Ancien et Moyen Empire)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.12747#0188
178 H. GAUTHIER. [2]
a0 Ceux qui sont nommés sur des monuments d'époque postérieure; ils ne sont que
trois : 5 et i ^*"raan-
3° Enfin ceux qui sont connus par des objets trouvés dans les tombes de l'époque
thinite; M. Pétrie en reconnaît huit, dont le moins qu'on puisse dire est que l'existence
de plusieurs d'entre eux est encore loin d'être certaine : L3, f|î,^),_j, 3«m,f 3£
et ^ \ 3^ .
*
Le tableau de la Ire dynastie, tel que l'a dressé M. Pétrie, compte huit rois désignés
par leurs noms d'Horus de nebti2^) et de cartouche y^) :
Le n° î est l'Horus Nârmer-voi Men (= Mènes);
Le n° 2 est l'Horus Ahà-nehû Men-voi |-(?) (en l'absence de toute référence, il est
assez difficile de vérifier les noms ainsi attribués; une remarque se présente, toute-
fois, de prime abord à l'esprit : est-il possible que le roi n° 2 ait repris à son compte
et comme nom de nebti le nom de de son prédécesseur, Ment);
Le n° 3 est l'Horus m [Zer, Khent ou Chesti?)-Toi -^;
Le n° k est l'Horus "^-nebti w [Zosir ?)-rôi 1] } W;
Le n° 5 est l'Horus (Oudi-mou?), — roi luia*;
Le n° 6 est l'Horus ^-roi \ ^ w;
Le n° 7 est l'Horus fp*—nebti ^-roi ^;
Le n° 8 est l'Horus * -nebti | >—^-roi
M. Pétrie n'a pas rapproché ces noms, comme il l'a fait pour ceux des deux dy-
nasties suivantes, de ceux qui nous ont été transmis par la liste officielle du temple
de Séthôsis Ier à Abydos : mais ce rapprochement ne présente pas de difficulté insur-
montable, sauf peut-être pour le n° 8 et dernier. Men peut être — peut
avoir été déformé en 2 \, — ~ \ en \ — ], — \ ] en I - ^, — J£jj en ™ ; — \ = w est
certainement ^"Jf, — ^ est certainement j|; — mais^ peut assez difficilement se
retrouver dans * J| (à moins que —' soit peut-être (??) à lire »— bh).
*
* *
Dans la IIe dynastie, M. Pétrie fait entrer neuf rois :
Le n° 1 est l'Horus Hotep-sekhmoui-voï J | ^ J de la liste d'Abydos;
Le n° 2 est l'Horus --roi (J^'N des listes d'Abydos et de Saqqarah;
01 Le pseudo-roi Menwit crue M. Pétrie avait intercalé en iqi3 entre 1 et dans sa liste Tarkhan I,
p. 3, a ici fort heureusement disparu.
a0 Ceux qui sont nommés sur des monuments d'époque postérieure; ils ne sont que
trois : 5 et i ^*"raan-
3° Enfin ceux qui sont connus par des objets trouvés dans les tombes de l'époque
thinite; M. Pétrie en reconnaît huit, dont le moins qu'on puisse dire est que l'existence
de plusieurs d'entre eux est encore loin d'être certaine : L3, f|î,^),_j, 3«m,f 3£
et ^ \ 3^ .
*
Le tableau de la Ire dynastie, tel que l'a dressé M. Pétrie, compte huit rois désignés
par leurs noms d'Horus de nebti2^) et de cartouche y^) :
Le n° î est l'Horus Nârmer-voi Men (= Mènes);
Le n° 2 est l'Horus Ahà-nehû Men-voi |-(?) (en l'absence de toute référence, il est
assez difficile de vérifier les noms ainsi attribués; une remarque se présente, toute-
fois, de prime abord à l'esprit : est-il possible que le roi n° 2 ait repris à son compte
et comme nom de nebti le nom de de son prédécesseur, Ment);
Le n° 3 est l'Horus m [Zer, Khent ou Chesti?)-Toi -^;
Le n° k est l'Horus "^-nebti w [Zosir ?)-rôi 1] } W;
Le n° 5 est l'Horus (Oudi-mou?), — roi luia*;
Le n° 6 est l'Horus ^-roi \ ^ w;
Le n° 7 est l'Horus fp*—nebti ^-roi ^;
Le n° 8 est l'Horus * -nebti | >—^-roi
M. Pétrie n'a pas rapproché ces noms, comme il l'a fait pour ceux des deux dy-
nasties suivantes, de ceux qui nous ont été transmis par la liste officielle du temple
de Séthôsis Ier à Abydos : mais ce rapprochement ne présente pas de difficulté insur-
montable, sauf peut-être pour le n° 8 et dernier. Men peut être — peut
avoir été déformé en 2 \, — ~ \ en \ — ], — \ ] en I - ^, — J£jj en ™ ; — \ = w est
certainement ^"Jf, — ^ est certainement j|; — mais^ peut assez difficilement se
retrouver dans * J| (à moins que —' soit peut-être (??) à lire »— bh).
*
* *
Dans la IIe dynastie, M. Pétrie fait entrer neuf rois :
Le n° 1 est l'Horus Hotep-sekhmoui-voï J | ^ J de la liste d'Abydos;
Le n° 2 est l'Horus --roi (J^'N des listes d'Abydos et de Saqqarah;
01 Le pseudo-roi Menwit crue M. Pétrie avait intercalé en iqi3 entre 1 et dans sa liste Tarkhan I,
p. 3, a ici fort heureusement disparu.