Note: This is an additional scan to display the colour reference chart and scalebar.
0.5
1 cm

Sermons inédits de Senouti.
163
TIipC AlOTTO^ tlllCTe llIRA(V.ei AAOH A UROCAIOC AlAlOll A^çoc eRIlAqi 11tci AlllTATOOTC GÛO'A. UOHTIl
Tiipq p^c neicon Ain »i\h* iiai étot acco Amen- nf Tpeu pçotc ohtoip mien ujAasLe aiu lien uto<Vii
pAIl nOHTOU" Oik«h auioott ■ AUJ l<Ap ItTOHOC aiu iicr^iiimouw Tupou-
i\ct 01 caiot cpoii au nOHTOU" oai iirao Tiipq kcaiaaiaat ne^c nenctûTHp ertêéo aiïicr-
atco eir^eooTr iiar ' oa«ii i«Ap AiiiATen ei uja Aaoc aitûj enctoo^o aiaiou coottu oai nen dcloi-
pOH 61 TlOTCieiU AIAIG IIIAI HET 11auj DiLIHIie lllieT- <0p6 CÊo'A. '
U1AIUJC GI3>.(0\0I1 OAI J*.ft. O.IM. OM. UROCAIOC THpq BCWifti&T CR OApeÇ^ eilCR CRIlTlIieiA CTOTTAAÈ
eir êhk eooirii en toot uoenoooT AiAiooine e-v Mil neu CTi-n.m'to^h attco neTujMuje ite>.R ÇjpAi
OTs-<oujT iiiio'iita'iiVfo ■ tguot c^e athcot epATR nOHTOU" eiuiA taac uau eTpeunoiT eÊoÀ uuofie
uca ca1 iiiai a iitooit a irai une epHAioc otcoujt mm. iitu eipe uoeu ueTii AtiOTrq auicr aito eÊo\
iiar ATrto nen ckot aihr oit hrocaioc au non*.- aiaiou oit ne neiinjAir4 il iitaii "^ouu- noir ace
oeiuj mm. lice hait epciR au itoe ou TeiiOT- AuffooiV «noeu e^hm auti Tpenp £eno£iii^-c
ctiiiiait epon au 1100 01 oo aA?Va euniCTCTre etiAiiOTrOT uooto eueT nacto aiaioc epooir ace
epon ad-ûi AiAie aiaior mu neReicoT itor Tpeu- AniyfiT nuiiAopAT on oeupAii Aiip oeu ne«oo5-
eoiroMiq ' iita hrocaioc Aieu ujtoue eÊo^oiTOOTR uooto aiaWou a>.e uiuaiitai AieTAiioi5 hmiotc
a<VA.a nen ci^oe neiiTAq m» ciirao THpq ■ Aquo- uau Ainoir 2cnon '
eni iiTOinoirAieiiH THpc Atr(o neTO iioht îuone rc*i>*iii'»t eu OTr<oujq h Aino'A.TrAioc aciii n
<\T-p out ncfvpT npeq ivic^&ne *.q3s.cou eÊoX accoq MKio iy<\Dccoq ' &-T(û en tfOM niieT cep-
«<ri neiiT&ir stooq oitm ne iipoq>HTHe ace -\-iiev .mÀ^no cêo'A. ott filin- eTMiiue iimmatt ' nci\0ii'.\.
"^IlHTll HOTTO^HT llCiPP" ' ' "......c----- 4:.............—'^llOÊe MllCR AICTO CÊoA '0 AlAlOlt OTTlie
T*.ô.q eoou"ii epcoTii • E_ ...... u&o^pAR cttuht cdcai nujo) GTpe ot
T6TII Cù.pT llTi\ "Vllll' = J2 t^^jl^^l OllTeil Op^h KIAl epOOTS- «CG OC EOpM '
lllliN. CI1Ù)I lie •\'Ili\ ' — *^y/|îv*>? "CR UjOOll lli\H* Ail AUlTATO'OAl T»Ap
ots-2 iioeiiujoiacu ï^e i= c\j i\tiiot<-tc iiim '
BloTr ut». on lien AiuTAAieAnc ne
K'Al COOTTU epOll ll^e ou i1tmi
■ iiOTe Aiiieon-oeiuj eooirii eiieTe auiott
■ n nOAioe ' AiAion7 eÊoA. Tain ace epe
I iinuje Ain n tone iia riai enen <\aoc
H at en ho) iitcr eipmni cacLii têr cr-
I jtaaéi atj-o) lien toiioc oai iirao^ Tiipq
I? epon eÊoA 011 lyToprup iiiai grua
I laiADce ni ai Aiiioniipoe eÊoA nneTOG'A.-
I ueTtooTTO eueTrepHir att&i neT Ccct
I rÊe nenpAu oai ava iiiai'
p HUA8 UJTOpTp ETE IlCTe AinOTS" COTT-
^^^^^^^^ o -\-piiiui hua -\-piiuii et£ neTçeAm^e
B .11 ç^ai iirao^ Tiipq '
■ ou TOpiMl HUA TOpiMl ETE 11toott
B ie iieTRco noTiiT eoen eiav.(oXou iid^ai-
B M [ llIllA HUA MllllA RATA HAUJAI UIICR
oai HAiOTv AinnoÊe o
eÛO?\. dcc AllGT AlOOT^"^
AlllOD" TOlOTll UTOOT ZZZ-
HGTpA MTliaiO AinOT ^- 5
uRAipoe iiiai née-^z_T
atco toirottAvenu Al — (~
Aïoioe ne neu pAii o E œ 'g
UJAace AIA111TI103' Allll ^
Aiya» nenoÊinre Tnpo E O
=-= V—
Al AT A Aq ' | ■
RCAIAAIAAT lippe *-
— N
pATOp CRTpe llllAO —
Tpe Al A III Al CTCOT Of
IlATUOTTe Allt lipAÏÏl!
iiApxiii'oe3 Àîïi û7ia<E-
1mek UJADtC a7s-Ù) n — 10
AIAIOOD- TIipOTP at6) E
pOOTe oiiTOT nenAiî = ^.
c
o
o
CD
o
O
1 Fol. XI. Eeetu E. O
4 Verso paginé nu. — cm
porte îi^iyTopTp hua E
O
O
E E
— o
3 Fol. XII. Kecto paginé 115.
III. Recto paginé n«>. 8 Le texte
21*
163
TIipC AlOTTO^ tlllCTe llIRA(V.ei AAOH A UROCAIOC AlAlOll A^çoc eRIlAqi 11tci AlllTATOOTC GÛO'A. UOHTIl
Tiipq p^c neicon Ain »i\h* iiai étot acco Amen- nf Tpeu pçotc ohtoip mien ujAasLe aiu lien uto<Vii
pAIl nOHTOU" Oik«h auioott ■ AUJ l<Ap ItTOHOC aiu iicr^iiimouw Tupou-
i\ct 01 caiot cpoii au nOHTOU" oai iirao Tiipq kcaiaaiaat ne^c nenctûTHp ertêéo aiïicr-
atco eir^eooTr iiar ' oa«ii i«Ap AiiiATen ei uja Aaoc aitûj enctoo^o aiaiou coottu oai nen dcloi-
pOH 61 TlOTCieiU AIAIG IIIAI HET 11auj DiLIHIie lllieT- <0p6 CÊo'A. '
U1AIUJC GI3>.(0\0I1 OAI J*.ft. O.IM. OM. UROCAIOC THpq BCWifti&T CR OApeÇ^ eilCR CRIlTlIieiA CTOTTAAÈ
eir êhk eooirii en toot uoenoooT AiAiooine e-v Mil neu CTi-n.m'to^h attco neTujMuje ite>.R ÇjpAi
OTs-<oujT iiiio'iita'iiVfo ■ tguot c^e athcot epATR nOHTOU" eiuiA taac uau eTpeunoiT eÊoÀ uuofie
uca ca1 iiiai a iitooit a irai une epHAioc otcoujt mm. iitu eipe uoeu ueTii AtiOTrq auicr aito eÊo\
iiar ATrto nen ckot aihr oit hrocaioc au non*.- aiaiou oit ne neiinjAir4 il iitaii "^ouu- noir ace
oeiuj mm. lice hait epciR au itoe ou TeiiOT- AuffooiV «noeu e^hm auti Tpenp £eno£iii^-c
ctiiiiait epon au 1100 01 oo aA?Va euniCTCTre etiAiiOTrOT uooto eueT nacto aiaioc epooir ace
epon ad-ûi AiAie aiaior mu neReicoT itor Tpeu- AniyfiT nuiiAopAT on oeupAii Aiip oeu ne«oo5-
eoiroMiq ' iita hrocaioc Aieu ujtoue eÊo^oiTOOTR uooto aiaWou a>.e uiuaiitai AieTAiioi5 hmiotc
a<VA.a nen ci^oe neiiTAq m» ciirao THpq ■ Aquo- uau Ainoir 2cnon '
eni iiTOinoirAieiiH THpc Atr(o neTO iioht îuone rc*i>*iii'»t eu OTr<oujq h Aino'A.TrAioc aciii n
<\T-p out ncfvpT npeq ivic^&ne *.q3s.cou eÊoX accoq MKio iy<\Dccoq ' &-T(û en tfOM niieT cep-
«<ri neiiT&ir stooq oitm ne iipoq>HTHe ace -\-iiev .mÀ^no cêo'A. ott filin- eTMiiue iimmatt ' nci\0ii'.\.
"^IlHTll HOTTO^HT llCiPP" ' ' "......c----- 4:.............—'^llOÊe MllCR AICTO CÊoA '0 AlAlOlt OTTlie
T*.ô.q eoou"ii epcoTii • E_ ...... u&o^pAR cttuht cdcai nujo) GTpe ot
T6TII Cù.pT llTi\ "Vllll' = J2 t^^jl^^l OllTeil Op^h KIAl epOOTS- «CG OC EOpM '
lllliN. CI1Ù)I lie •\'Ili\ ' — *^y/|îv*>? "CR UjOOll lli\H* Ail AUlTATO'OAl T»Ap
ots-2 iioeiiujoiacu ï^e i= c\j i\tiiot<-tc iiim '
BloTr ut». on lien AiuTAAieAnc ne
K'Al COOTTU epOll ll^e ou i1tmi
■ iiOTe Aiiieon-oeiuj eooirii eiieTe auiott
■ n nOAioe ' AiAion7 eÊoA. Tain ace epe
I iinuje Ain n tone iia riai enen <\aoc
H at en ho) iitcr eipmni cacLii têr cr-
I jtaaéi atj-o) lien toiioc oai iirao^ Tiipq
I? epon eÊoA 011 lyToprup iiiai grua
I laiADce ni ai Aiiioniipoe eÊoA nneTOG'A.-
I ueTtooTTO eueTrepHir att&i neT Ccct
I rÊe nenpAu oai ava iiiai'
p HUA8 UJTOpTp ETE IlCTe AinOTS" COTT-
^^^^^^^^ o -\-piiiui hua -\-piiuii et£ neTçeAm^e
B .11 ç^ai iirao^ Tiipq '
■ ou TOpiMl HUA TOpiMl ETE 11toott
B ie iieTRco noTiiT eoen eiav.(oXou iid^ai-
B M [ llIllA HUA MllllA RATA HAUJAI UIICR
oai HAiOTv AinnoÊe o
eÛO?\. dcc AllGT AlOOT^"^
AlllOD" TOlOTll UTOOT ZZZ-
HGTpA MTliaiO AinOT ^- 5
uRAipoe iiiai née-^z_T
atco toirottAvenu Al — (~
Aïoioe ne neu pAii o E œ 'g
UJAace AIA111TI103' Allll ^
Aiya» nenoÊinre Tnpo E O
=-= V—
Al AT A Aq ' | ■
RCAIAAIAAT lippe *-
— N
pATOp CRTpe llllAO —
Tpe Al A III Al CTCOT Of
IlATUOTTe Allt lipAÏÏl!
iiApxiii'oe3 Àîïi û7ia<E-
1mek UJADtC a7s-Ù) n — 10
AIAIOOD- TIipOTP at6) E
pOOTe oiiTOT nenAiî = ^.
c
o
o
CD
o
O
1 Fol. XI. Eeetu E. O
4 Verso paginé nu. — cm
porte îi^iyTopTp hua E
O
O
E E
— o
3 Fol. XII. Kecto paginé 115.
III. Recto paginé n«>. 8 Le texte
21*