DOI Artikel:
Prószyńska, Zuzanna: Kanonika żmudzkiego, Józefa L. Łopacińskiego expensa na obrazy i sztychy podczas rzymskiej podróży w latach 1773 - 1775
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.27559#0381
ROCZNIK! HUMANISTYCZNE
Tom XLVIII-XLIX, zeszyt 4 - 2000-2001
ZUZANNA PRÓSZYŃSKA
Warszawa
KANONIKA ŻMUDZKIEGO, JÓZEFA L. ŁOPACIŃSKIEGO
EXPENSA NA OBRAZY I SZTYCHY
PODCZAS RZYMSKIEJ PODRÓŻY W LATACH 1773-1775*
W epoce Oświecenia podróż do Italii należała do dobrego tonu, stanowiła
nieodłączny element edukacji młodych ludzi z arystokratycznych domów,
rozpalała wyobraźnię badaczy przeszłości i artystów. Nie bacząc zatem na
trud podróży oraz koszty, do Włoch zdążali tłumnie przedstawiciele różnych
nacji, poczynając od utytułowanych Anglików, Niemców i Duńczyków, a
skończywszy na Rosjanach i Polakach. Słoneczne Włochy wabiły nieodpar-
cie perspektywą idyllicznej przygody, arkadyjskim pejzażem i bogatą ofertą
kulturalną. Cudzoziemców - jak żadne inne miasto - fascynował wiecznie
młody Rzym, traktowany na ogół jako główny, docelowy i najdłuższy przy-
stanek w modnej wówczas Grand Tour. Jedni jechali tam na studia, inni,
by kontemplować włoską sztukę, poznać antyk odkrywany nieledwie na ich
oczach lub poczynić artystyczne zamówienia i zakupy, a jeszcze inni -
w poszukiwaniu towarzyskich atrakcji i rozrywki, bądź li tylko z powodów
czysto snobistycznych, by po powrocie imponować otoczeniu, że odbyło się
malowniczą, wielką podróż. W każdym razie taki wojaż nobilitował podróż-
W artykule Zuzanny Pruszyńskiej pt. KawowtAa zmm/zÆtego Taze/a Ł. Ła/7act'?M%/gga
;:a aźuazy ; ^ztyc/ty /^a<7cza^ rzynt^^tey podróży w /alac/: 777.?-/773, zamieszczonym
w „Rocznikach Humanistycznych" 47(1999), z. 4 specjalny, s. 253-266, wskutek nieumyślnej
winy Redakcji powstały błędy merytoryczne. Pominięcie jednej ilustracji spowodowało, że
przesunęły się podpisy, a komentarz nie odpowiada reprodukcjom.
Za zaistniałą sytuację serdecznie Autorkę przepraszamy. Przedrukowujemy tutaj cały
artykuł w wersji poprawnej.
Tom XLVIII-XLIX, zeszyt 4 - 2000-2001
ZUZANNA PRÓSZYŃSKA
Warszawa
KANONIKA ŻMUDZKIEGO, JÓZEFA L. ŁOPACIŃSKIEGO
EXPENSA NA OBRAZY I SZTYCHY
PODCZAS RZYMSKIEJ PODRÓŻY W LATACH 1773-1775*
W epoce Oświecenia podróż do Italii należała do dobrego tonu, stanowiła
nieodłączny element edukacji młodych ludzi z arystokratycznych domów,
rozpalała wyobraźnię badaczy przeszłości i artystów. Nie bacząc zatem na
trud podróży oraz koszty, do Włoch zdążali tłumnie przedstawiciele różnych
nacji, poczynając od utytułowanych Anglików, Niemców i Duńczyków, a
skończywszy na Rosjanach i Polakach. Słoneczne Włochy wabiły nieodpar-
cie perspektywą idyllicznej przygody, arkadyjskim pejzażem i bogatą ofertą
kulturalną. Cudzoziemców - jak żadne inne miasto - fascynował wiecznie
młody Rzym, traktowany na ogół jako główny, docelowy i najdłuższy przy-
stanek w modnej wówczas Grand Tour. Jedni jechali tam na studia, inni,
by kontemplować włoską sztukę, poznać antyk odkrywany nieledwie na ich
oczach lub poczynić artystyczne zamówienia i zakupy, a jeszcze inni -
w poszukiwaniu towarzyskich atrakcji i rozrywki, bądź li tylko z powodów
czysto snobistycznych, by po powrocie imponować otoczeniu, że odbyło się
malowniczą, wielką podróż. W każdym razie taki wojaż nobilitował podróż-
W artykule Zuzanny Pruszyńskiej pt. KawowtAa zmm/zÆtego Taze/a Ł. Ła/7act'?M%/gga
;:a aźuazy ; ^ztyc/ty /^a<7cza^ rzynt^^tey podróży w /alac/: 777.?-/773, zamieszczonym
w „Rocznikach Humanistycznych" 47(1999), z. 4 specjalny, s. 253-266, wskutek nieumyślnej
winy Redakcji powstały błędy merytoryczne. Pominięcie jednej ilustracji spowodowało, że
przesunęły się podpisy, a komentarz nie odpowiada reprodukcjom.
Za zaistniałą sytuację serdecznie Autorkę przepraszamy. Przedrukowujemy tutaj cały
artykuł w wersji poprawnej.