DOI Heft:
I. Z zagadnień sztuki obcej
DOI Artikel:Białostocki, Jan: "Sąd Ostateczny" Hansa Memlinga: Spostrzeżenia i analizy w oparciu o badania technologiczne
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.13396#0023
„SĄD OSTATECZNY" H. MEMLINGA
17
8. Hans Memling, Zaślubiny mistyczne św. Katarzyny, tryptyk, fragment rewersu
skrzydła — S w. Jan na Patmos. Zdjęcie w promieniach podczerwonych
Od czasu identyfikacji osób, dokonanej przez Warburga, badania nad ołtarzem gdańskim przez
długi czas nie posunęły się naprzód w sposób istotny. Znane wiadomości podsumował w 1941 r. "Willi
Drost w publikacji, w której przeprowadził też analizę formalną dzieła i dał największą do niedawna
ilość reprodukcji34.
Gdy ołtarz powrócił w 1956 r. do Polski, a zwłaszcza w okresie przygotowywania wystawy malar-
stwa niderlandzkiego lat 1450—1550 w Muzeum Narodowym w Warszawie, podjęto badania techno-
logiczne przy pomocy nowoczesnych środków fotograficznych. Badania te prowadził zasłużony, zmarły
w 1964 г., kierownik pracowni badań technologicznych Muzeum Narodowego w Warszawie Kazi-
mierz Kwiatkowski. Zdjęcia w promieniach podczerwonych i w promieniach Roentgena, przez niego
wykonane, pokazane zostały na wystawie malarstwa niderlandzkiego w 1960 r. i przyniosły bardzo ważny
34 W. Drost, Das Jiingste Gericht des Hans Memling in der Marienkirche zu Danzig, Wien 1941; tenże, Die Marienkirche
m Danzig und ihre Kunstschatze, Stuttgart 1963, s. 134—138.
2 — Rocznik Historii Sztuki, t. VIII
17
8. Hans Memling, Zaślubiny mistyczne św. Katarzyny, tryptyk, fragment rewersu
skrzydła — S w. Jan na Patmos. Zdjęcie w promieniach podczerwonych
Od czasu identyfikacji osób, dokonanej przez Warburga, badania nad ołtarzem gdańskim przez
długi czas nie posunęły się naprzód w sposób istotny. Znane wiadomości podsumował w 1941 r. "Willi
Drost w publikacji, w której przeprowadził też analizę formalną dzieła i dał największą do niedawna
ilość reprodukcji34.
Gdy ołtarz powrócił w 1956 r. do Polski, a zwłaszcza w okresie przygotowywania wystawy malar-
stwa niderlandzkiego lat 1450—1550 w Muzeum Narodowym w Warszawie, podjęto badania techno-
logiczne przy pomocy nowoczesnych środków fotograficznych. Badania te prowadził zasłużony, zmarły
w 1964 г., kierownik pracowni badań technologicznych Muzeum Narodowego w Warszawie Kazi-
mierz Kwiatkowski. Zdjęcia w promieniach podczerwonych i w promieniach Roentgena, przez niego
wykonane, pokazane zostały na wystawie malarstwa niderlandzkiego w 1960 r. i przyniosły bardzo ważny
34 W. Drost, Das Jiingste Gericht des Hans Memling in der Marienkirche zu Danzig, Wien 1941; tenże, Die Marienkirche
m Danzig und ihre Kunstschatze, Stuttgart 1963, s. 134—138.
2 — Rocznik Historii Sztuki, t. VIII