DOI article:
Karpowicz, Mariusz: Baltazar Fontana - rzeźbiarz
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.13596#0143
BALTAZAR FONTANA - RZEŹBIARZ 139
Wyliczanie zapożyczeń zacznijmy od gwiazdy największej na rzymskim firmamencie, to jest od
samego Berniniego. Pierwszym przykładem, jaki chcemy tu podnieść, jest inspiracja berniniowskim
Danielem z kaplicy Chigi w kościele S. Maria del Popolo22 (il. 8, 9). Znakomita statua, własnoręcznie
wykonana przez mistrza w latach 1655 — 1657, posłużyła Fontanie jako pierwowzór dla górnej połowy
ciała lewego anioła na ołtarzu Św. Jana Chrzciciela w kościele Św. Anny w Krakowie. Nasz stiukator
powtórzył gest złożonych rąk, zwrot głowy, układ torsu, ale po swojemu zmienił wymowę całości.
Świetnego, dramatycznego Daniela, osuwającego się w modlitwie na kolana, zamienił w pogodnego,
22 J. Shearman, The Chigi Chapel in S. Maria del Popolo, „Journal of the Warburg and Courtauld Institutes", XXIV: 1961,
s. 129—160; W. Messerer, Zu Berninis Daniel und Habakuk, „Rómische Quartalschrift fur christliche Altertumskunde und
Kirchengeschichte" LVII: 1962, s. 292-296.
Wyliczanie zapożyczeń zacznijmy od gwiazdy największej na rzymskim firmamencie, to jest od
samego Berniniego. Pierwszym przykładem, jaki chcemy tu podnieść, jest inspiracja berniniowskim
Danielem z kaplicy Chigi w kościele S. Maria del Popolo22 (il. 8, 9). Znakomita statua, własnoręcznie
wykonana przez mistrza w latach 1655 — 1657, posłużyła Fontanie jako pierwowzór dla górnej połowy
ciała lewego anioła na ołtarzu Św. Jana Chrzciciela w kościele Św. Anny w Krakowie. Nasz stiukator
powtórzył gest złożonych rąk, zwrot głowy, układ torsu, ale po swojemu zmienił wymowę całości.
Świetnego, dramatycznego Daniela, osuwającego się w modlitwie na kolana, zamienił w pogodnego,
22 J. Shearman, The Chigi Chapel in S. Maria del Popolo, „Journal of the Warburg and Courtauld Institutes", XXIV: 1961,
s. 129—160; W. Messerer, Zu Berninis Daniel und Habakuk, „Rómische Quartalschrift fur christliche Altertumskunde und
Kirchengeschichte" LVII: 1962, s. 292-296.