452
SPIS ILUSTRACJI
62. Artur Grottger* Ks. Antoni Mackiewicz, 1863 .......................... 396
63. Artur Grottger, Śmierć Czachowskiego, 1863 .......................... 396
64. Dionizy Czachowski, fotografia. Wg Strumph-Wojtkiewicz, op. cit., s. 145 ................ 397
65. H. U. Franek, karta z serii Wojna 30-letnia, 1656. Wg Wie eindeuting ist ein Kunstwerk?, hrsg. Max Imdahl, Koln 1986,
s. 44 ........................................ 397
66. Bitwa pod Wąchockiem („Postęp", 25 III 1863 г.). Wg Strumph-Wojtkiewicz, op. cit., s. 144 .......... 398
67. Artur Grottger, Na pobojowisku, IX karton cyklu Polonia 1863 .................... 398
68. Artur Grottger, Widzenie, VI karton cyklu Lituania, 1866 ...................... 399
69. Pacecco de Rosa, Św. Antoni Padewski, ok. pol. XVII w. Wg Friderike Klauner, Giinther Heinz, Vom Himmel durch die
Welt zur Hôlle. Inhalt und Sinn von Gemàlden, Salzburg und Wien 1987, s. 437............... 400
70. Wilhelm von Kaulbach, Die Jungfrau von Orléans, karton z serii Schiller-Galerie, ok. 1865. Wg Album pocztówkowe
w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej U AM, bez sygn........................ 401
71. Artur Grottger, Bój, IV karton cyklu Lituania, 1866 ........................ 402
72. Alfred Rethel, Śmierć Arnolda von Winkelried, ok. 1834. Wg Karl Koetschau, Alfred Rethels Kunst vor dem Hintergrund
der Historienmalerei seiner Zeit, Dusseldorf 1929, s. 115....................... 403
73. D.-M.-A. Raffet, 16 Septembre 1831. Repr. Muzeum Narodowe w Poznaniu, Zygfryd Ratajczak......... 403
74. Bilderbogen Fort mit aller Eifersucht, 1861. Wg Der Baum der Liebe. Liebesseufer auf Neuruppiner Bilderbogen, hrsg, von
Lisa Riedel und Werner Hirte, Berlin, 1982, s. 99 ......................... 404
75. Heinrich Miicke, Św. Hubert, 1836. Wg Koetschau, op. cit., s. 134 ................... 406
76. Artur Grottger, Przysięga, III karton cyklu Lituania 1865 ...................... 407
77. Kalendarz okolicznościowy na rok 1988, wyd. Biuletyn Wojenny (repr. z egzemplarza w posiadaniu autora) .... 408
MAŁGORZATA OMILANOWSKA - RESTAURACJA KATEDRY PŁOCKIEJ
W LATACH 1901-1903
1. Płock. Plan katedry, pomiar sprzed restauracji sporządzony we wrześniu 1900 r. przez A. Wysockiego. W zbiorach
Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn. II/2. Fot. W. Wolny.....................422
2. Płock. Widok katedry od północnego wschodu. Akwarela K. Stronczyńskiego z 1853 г., album V, T. IV. Neg. w zbiorach
IS PAN. Fot. E. Kozłowska-Tomczyk.............................423
3. Płock. Klasycystyczna fasada katedry, stan sprzed przebudowy....................424
4. Płock. Klasycystyczna fasada katedry, stan sprzed przebudowy. Fot. ze zbiorów IS PAN...........425
5. Płock. Wnętrze katedry przed przebudową. Stan z 1900 r....................... 426
6. Płock. Pierwszy projekt rekonstrukcji — fasada katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. III/1. Fot. W. Wolny.............................427
7. Płock. Pierwszy projekt rekonstrukcji — elewacja boczna katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum
Diecezjalnego w Płocku, sygn. III/2. Fot. W. Wolny........................427
8. Płock. Drugi projekt rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. III/4m. Fot. W. Wolny...........................428
9. Płock. Trzeci projekt rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. 111/10. Fot. W. Wolny............................429
10. Płock. Wariant trzeciego projektu rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diece-
zjalnego w Płocku, sygn. HI/6. Fot. W. Wolny..........................430
11. Płock. Projekt realizacyjny rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. HI/11. Fot. W. Wolny............................431
12. Płock. Fasada katedry po restauracji. Neg. ze zbiorów IS PAN....................432
13. Płock. Fasada katedry po restauracji. Fot. z 1903 r......................... 433
14. Płock. Widok katedry od północnego wschodu. Fot. z ok. 1920 г., neg. w zbiorach IS PAN..........434
15. Płock. Wnętrze katedry po przebudowie. Neg. w zbiorach IS PAN...................435
16. Płock. Drugi projekt chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn.
VII/3. Fot. W. Wolny..................................436
17. Płock. Trzeci projekt chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn.
VII/5. Fot. W. Wolny..................................437
18. Płock. Projekt realizacyjny chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku,
sygn. VII/8. Fot. W. Wolny................................438
19. Płock. Plan katedry, pomiar przeprowadzony po zakończeniu restauracji. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płoc-
ku, sygn. IV/1. Fot. W. Wolny...............................438
SPIS ILUSTRACJI
62. Artur Grottger* Ks. Antoni Mackiewicz, 1863 .......................... 396
63. Artur Grottger, Śmierć Czachowskiego, 1863 .......................... 396
64. Dionizy Czachowski, fotografia. Wg Strumph-Wojtkiewicz, op. cit., s. 145 ................ 397
65. H. U. Franek, karta z serii Wojna 30-letnia, 1656. Wg Wie eindeuting ist ein Kunstwerk?, hrsg. Max Imdahl, Koln 1986,
s. 44 ........................................ 397
66. Bitwa pod Wąchockiem („Postęp", 25 III 1863 г.). Wg Strumph-Wojtkiewicz, op. cit., s. 144 .......... 398
67. Artur Grottger, Na pobojowisku, IX karton cyklu Polonia 1863 .................... 398
68. Artur Grottger, Widzenie, VI karton cyklu Lituania, 1866 ...................... 399
69. Pacecco de Rosa, Św. Antoni Padewski, ok. pol. XVII w. Wg Friderike Klauner, Giinther Heinz, Vom Himmel durch die
Welt zur Hôlle. Inhalt und Sinn von Gemàlden, Salzburg und Wien 1987, s. 437............... 400
70. Wilhelm von Kaulbach, Die Jungfrau von Orléans, karton z serii Schiller-Galerie, ok. 1865. Wg Album pocztówkowe
w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej U AM, bez sygn........................ 401
71. Artur Grottger, Bój, IV karton cyklu Lituania, 1866 ........................ 402
72. Alfred Rethel, Śmierć Arnolda von Winkelried, ok. 1834. Wg Karl Koetschau, Alfred Rethels Kunst vor dem Hintergrund
der Historienmalerei seiner Zeit, Dusseldorf 1929, s. 115....................... 403
73. D.-M.-A. Raffet, 16 Septembre 1831. Repr. Muzeum Narodowe w Poznaniu, Zygfryd Ratajczak......... 403
74. Bilderbogen Fort mit aller Eifersucht, 1861. Wg Der Baum der Liebe. Liebesseufer auf Neuruppiner Bilderbogen, hrsg, von
Lisa Riedel und Werner Hirte, Berlin, 1982, s. 99 ......................... 404
75. Heinrich Miicke, Św. Hubert, 1836. Wg Koetschau, op. cit., s. 134 ................... 406
76. Artur Grottger, Przysięga, III karton cyklu Lituania 1865 ...................... 407
77. Kalendarz okolicznościowy na rok 1988, wyd. Biuletyn Wojenny (repr. z egzemplarza w posiadaniu autora) .... 408
MAŁGORZATA OMILANOWSKA - RESTAURACJA KATEDRY PŁOCKIEJ
W LATACH 1901-1903
1. Płock. Plan katedry, pomiar sprzed restauracji sporządzony we wrześniu 1900 r. przez A. Wysockiego. W zbiorach
Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn. II/2. Fot. W. Wolny.....................422
2. Płock. Widok katedry od północnego wschodu. Akwarela K. Stronczyńskiego z 1853 г., album V, T. IV. Neg. w zbiorach
IS PAN. Fot. E. Kozłowska-Tomczyk.............................423
3. Płock. Klasycystyczna fasada katedry, stan sprzed przebudowy....................424
4. Płock. Klasycystyczna fasada katedry, stan sprzed przebudowy. Fot. ze zbiorów IS PAN...........425
5. Płock. Wnętrze katedry przed przebudową. Stan z 1900 r....................... 426
6. Płock. Pierwszy projekt rekonstrukcji — fasada katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. III/1. Fot. W. Wolny.............................427
7. Płock. Pierwszy projekt rekonstrukcji — elewacja boczna katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum
Diecezjalnego w Płocku, sygn. III/2. Fot. W. Wolny........................427
8. Płock. Drugi projekt rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. III/4m. Fot. W. Wolny...........................428
9. Płock. Trzeci projekt rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. 111/10. Fot. W. Wolny............................429
10. Płock. Wariant trzeciego projektu rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diece-
zjalnego w Płocku, sygn. HI/6. Fot. W. Wolny..........................430
11. Płock. Projekt realizacyjny rekonstrukcji fasady katedry, z ok. 1900 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego
w Płocku, sygn. HI/11. Fot. W. Wolny............................431
12. Płock. Fasada katedry po restauracji. Neg. ze zbiorów IS PAN....................432
13. Płock. Fasada katedry po restauracji. Fot. z 1903 r......................... 433
14. Płock. Widok katedry od północnego wschodu. Fot. z ok. 1920 г., neg. w zbiorach IS PAN..........434
15. Płock. Wnętrze katedry po przebudowie. Neg. w zbiorach IS PAN...................435
16. Płock. Drugi projekt chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn.
VII/3. Fot. W. Wolny..................................436
17. Płock. Trzeci projekt chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku, sygn.
VII/5. Fot. W. Wolny..................................437
18. Płock. Projekt realizacyjny chóru muzycznego, z ok. 1901 г., S. Szyllera. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płocku,
sygn. VII/8. Fot. W. Wolny................................438
19. Płock. Plan katedry, pomiar przeprowadzony po zakończeniu restauracji. W zbiorach Muzeum Diecezjalnego w Płoc-
ku, sygn. IV/1. Fot. W. Wolny...............................438