DOI Artikel:
Bernhardt, Katja: Oddział architektury w dawnej Wyższej Szkole Technicznej w Gdańsku (1904-1945): struktura, wykładowcy, koncepcje
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14577#0142
136
КАЛЛ BERNHARDT
2tfter ЗщШЬ 9î«uer ЗшЬпЬ
91 bb. y. Sanggaffe 72
10. Fasada kamienicy przy ul. Długiej 72 w Gdańsku przed
„rekonstrukcją" i po niej (1934). O. Kloeppel, Die Wiederher-
stellung des alten Stadtbildes von Danzig seit der nationalen
Erhebung, В. 1: Die Arbeiten des Jahres 1934, Danzig 1935
(Die Baukunst des Deutschen Ostens. Beitrâge zur Geschichte
ihrer Gestaltungsentwicklung 1), il. 9
nej" . Podczas gdy Carsten podążył w swojej idei Ulicy Mariackiej jako muzeum architektury śladami
konserwatywnych koncepcji konserwatorskich103, to koncepcja Kloeppela, przekuwająca - specyficznie poj-
mowane zarówno przez Jacobsthala, jak i Carstena - pojęcie „harmonii" gdańskiej przestrzeni miejskiej,
a także historyczną interpretację, w terminy jednolitości i zwartości, prowadziła do ideowej, ale i materialnej
dehistoryzacji zabytkowego, historycznego centrum miasta. Podczas wspomnianej wyżej Rekonstrukcji daw-
nego oblicza Gdańska, od 1934 r. podejmowano radykalne interwencje architektoniczne w obrębie Głównego
Miasta. Ich cel stanowiło stworzenie idealnego, wywiedzionego z „wiecznych" zasad architektonicznych,
oblicza wschodnioniemieckiego miasta104. Paradoksalnie dawny materiał studyjny, tj. zabytkowa substancja
budowlana, stał się w trakcie owej rekonstrukcji ofiarą „odwiecznych" reguł projektowania, które wyprowa-
dzone były w toku badań z tej dawnej substancji budowlanej (il. 10).
102 GStA PK, I. HA Rep. 76 Vb Sek. 10 Tit. I Nr. 1 Bd. 2, dodatek 3, Opinia C. Jacobsthala dotycząca utworzenia Wydziału
Budownictwa Nadziemnego, k. 23 (s. 19-20 drukowanego dokumentu).
103 Carsten, Die Frauengasse in Danzig..., s. 298-303.
104 Pusback, op. cit. ; Kloeppel, Die Wiederherstellung...
КАЛЛ BERNHARDT
2tfter ЗщШЬ 9î«uer ЗшЬпЬ
91 bb. y. Sanggaffe 72
10. Fasada kamienicy przy ul. Długiej 72 w Gdańsku przed
„rekonstrukcją" i po niej (1934). O. Kloeppel, Die Wiederher-
stellung des alten Stadtbildes von Danzig seit der nationalen
Erhebung, В. 1: Die Arbeiten des Jahres 1934, Danzig 1935
(Die Baukunst des Deutschen Ostens. Beitrâge zur Geschichte
ihrer Gestaltungsentwicklung 1), il. 9
nej" . Podczas gdy Carsten podążył w swojej idei Ulicy Mariackiej jako muzeum architektury śladami
konserwatywnych koncepcji konserwatorskich103, to koncepcja Kloeppela, przekuwająca - specyficznie poj-
mowane zarówno przez Jacobsthala, jak i Carstena - pojęcie „harmonii" gdańskiej przestrzeni miejskiej,
a także historyczną interpretację, w terminy jednolitości i zwartości, prowadziła do ideowej, ale i materialnej
dehistoryzacji zabytkowego, historycznego centrum miasta. Podczas wspomnianej wyżej Rekonstrukcji daw-
nego oblicza Gdańska, od 1934 r. podejmowano radykalne interwencje architektoniczne w obrębie Głównego
Miasta. Ich cel stanowiło stworzenie idealnego, wywiedzionego z „wiecznych" zasad architektonicznych,
oblicza wschodnioniemieckiego miasta104. Paradoksalnie dawny materiał studyjny, tj. zabytkowa substancja
budowlana, stał się w trakcie owej rekonstrukcji ofiarą „odwiecznych" reguł projektowania, które wyprowa-
dzone były w toku badań z tej dawnej substancji budowlanej (il. 10).
102 GStA PK, I. HA Rep. 76 Vb Sek. 10 Tit. I Nr. 1 Bd. 2, dodatek 3, Opinia C. Jacobsthala dotycząca utworzenia Wydziału
Budownictwa Nadziemnego, k. 23 (s. 19-20 drukowanego dokumentu).
103 Carsten, Die Frauengasse in Danzig..., s. 298-303.
104 Pusback, op. cit. ; Kloeppel, Die Wiederherstellung...