Rocznik Historii Sztuki (40.2015)

Rocznik Historii Sztuki, tom XL
PAN, 2015

AGNIESZKA ROSALES RODRIGUEZ
UNIWERSYTET WARSZAWSKI

RECENZJA

Olga Boznańska (1865-1940), katalog wystawy, red. E. Bobrowska, Muzeum Narodowe w Krakowie,
październik 2014 - luty 2015, Kraków 2014, 345 s. (także w wersji ang.)
Kuratorki, autorki scenariusza wystawy: E. Bobrowska, U. Kozakowska-Zaucha.
Koncepcja merytoryczna katalogu: E. Bobrowska, U. Kozakowska-Zaucha;
teksty: Z. Gołubiew, A. Morawińska, E. Bobrowska, U. Kozakowska-Zaucha, R. Higersberger, P. Kopszak.
Olga Boznańska (1865-1940), katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Warszawie, luty - maj 2015, Warszawa 2015, 267 s.
Współkuratorka edycji warszawskiej: R. Higersberger;
teksty: A. Morawińska, R. Higersberger, E. Bobrowska, A. Bagińska, A. Masłowska, Ł. Kossowski, A. Lewandowska.

Dwa katalogi towarzyszące wielkiej wystawie twórczości Olgi Boznańskiej w Muzeum Narodowym
w Krakowie i Muzeum Narodowym w Warszawie to obszerne, kompleksowe i problemowe opracowa-
nia, ujmujące oeuvre malarki w kontekście środowiskowych powiązań i artystycznych zależności. Autorki
koncepcji ekspozycji i scenariusza wystawy, dr Ewa Bobrowska, Urszula Kozakowska-Zaucha, oraz -
w edycji warszawskiej - Renata Higersberger, postawiły sobie za cel ujęcie malarstwa polskiej artystki
w europejskiej perspektywie. Wprawdzie Boznańska z racji sukcesów odnoszonych za życia, długich
pobytów w Monachium i Paryżu, gdzie zmarła w 1940 r., ceniona była już wcześniej za dialog podej-
mowany z nowoczesną sztuką niemiecką i francuską, dopiero jednak niniejsze ekspozycje i idące za nimi
publikacje zamanifestowały europejski wymiar jej malarstwa w sposób spektakularny i systematyczny,
wolny od megalomanii czy kompleksów. Choć w polskiej historii sztuki była Boznańska nieustannie
przypominana, od monografii Heleny Blum, między innymi przez: Piotra Kopszaka, Ewę Bobrowską,
Marię Rostworowską, Annę Król, Agnieszkę Bagińską i Joannę Sosnowską1, a szczęśliwie zachowane
archiwum pracę nad jej dorobkiem ułatwiało, to nie udało jej się wejść do międzynarodowego obiegu
i osiągnąć rangi takich „uznanych” malarek 2. połowy XIX w. jak Berthe Morisot czy Mary Cassatt.
Dla europejskiej recepcji polskiej artystki dwujęzyczne (po polsku i angielsku) wydanie warszawskiego
katalogu będzie miało znaczenie pierwszorzędne.

1 H. Blum, Olga Boznańska, 1865-1940 - materiały do monografii, Kraków 1949; Olga Boznańska (1865-1940). Katalog
wystawy, oprać. H. Blum, Muzeum Narodowe w Krakowie, Kraków 1960; H. Blum, Olga Boznańska. Zarys życia i twórczości, Kra-
ków 1964; Olga Boznańska (1865-1940). Peintures. Katalog wystawy, oprać. E. Bobrowska-Jakubowska, Musee Adam Mickiewicz a la
Bibliotheąue Polonaise, Paris 1990; A. K r ó 1, Olga Boznańska, Wrocław 2002; M.Rostworowską, Portret za mgłą. Opowieść o Oldze
Boznańskiej, Warszawa 2003; J. Sosnowska, Poza kanonem, Sztuka polskich artystek 1880-1839, Warszawa 2003; E. Bobrowska-
Jakubowska, Artyści polscy we Francji w latach 1890-1918. Wspólnoty i indywidualności. Warszawa 2004; A. Król, Boznańska
nieznana. Katalog wystawy, Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie; Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Warszawa; Muzeum Regionalne
w Stalowej Woli; Galeria Sztuki Współczesnej, Sopot; Galeria Turleja, Kraków; Szczecin 2005; Olga Boznańska w Akademii. Katalog
wystawy, Akademia Sztuk Pięknych, Kraków 2005; P. Kopszak, Olga Boznańska (1865-1940), Warszawa 2006; A. Bagińska,
U Olgi Boznańskiej. Oblicza pracowni artystki, Toruń 2013.