DOI Artikel:
Sulewska, Renata: Warszawskie uroczystości pogrzebowe królów i ich rodzin w XVI i XVII wieku: ceremoniał, przestrzeń, oprawa plastyczna
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.51757#0190
188
RENATA SULEWSKA
±._I
4. Nieokreślony miedziorytnik (w dolnym prawym rogu ryciny monogram wiązany IPT[?]),
druk żałobny na egzekwie Władysława IV, ok. 1650, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek nr inw. II 4276
(http ://portraits .hab. de/werk/28627/)
Zbudowane w sali podwyższenie w typie tempietta nawiązywało do typu castrum doloris wykształconego
wcześniej na terenie Rzymu* * 89.
Albrycht Stanisław Radziwiłł napisał, że pokój, w którym prezentowano ciało Zygmunta III (ił. 2-3):
[...] był pokryty zdobnymi obiciami, częścią z pięknej, złotej materii, częścią z czerwonego jedwabiu; balda-
chim z czerwonozłotej materii złotem i drogimi kamieniami kunsztownie upięty. Stół, na którym złożono ciało
królewskie, nakryto całunem podobnej roboty. Duży złoty krzyż ustawiono przy nogach, po bokach sześć srebr-
nych, pozłacanych, przepięknej roboty świeczników. Obok wznosił się ołtarz, na którym codziennie odprawiano
msze św.90
Z innych relacji wiadomo, że po przełożeniu ciała Zygmunta III do trumny, salę nieznacznie przedeko-
rowano:
[...] ze stołu zdjęto duży obrus ze złotogłowia, na którym leżały zwłoki, i rozpostarto zamiast niego duży
dywan, na którym ustawiono trumnę ze zwłokami, którą przykryto żółtą tkaniną ze złotogłowia, na to koronę
szwedzką, która leżała obok zwłok na przedzie, na bardzo pięknie wyszytej poduszeczce, oraz berło i jabłko91.
Gaetano Legato Apostolico al Serenissimo Rege et Regno di Polonia, 1598, s. 159, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gio-
vanni_Paolo_Mucante_-Diario_del_viaggio in Polonia [dostęp: 08.02.2019].
89 Chrościcki, Pompa funebris..., s. 183-187.
90 Radziwiłł, Pamiętnik..., t. 1, s. 112.
91 Testamenty Zygmunta III..., s. 23-24.
RENATA SULEWSKA
±._I
4. Nieokreślony miedziorytnik (w dolnym prawym rogu ryciny monogram wiązany IPT[?]),
druk żałobny na egzekwie Władysława IV, ok. 1650, Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek nr inw. II 4276
(http ://portraits .hab. de/werk/28627/)
Zbudowane w sali podwyższenie w typie tempietta nawiązywało do typu castrum doloris wykształconego
wcześniej na terenie Rzymu* * 89.
Albrycht Stanisław Radziwiłł napisał, że pokój, w którym prezentowano ciało Zygmunta III (ił. 2-3):
[...] był pokryty zdobnymi obiciami, częścią z pięknej, złotej materii, częścią z czerwonego jedwabiu; balda-
chim z czerwonozłotej materii złotem i drogimi kamieniami kunsztownie upięty. Stół, na którym złożono ciało
królewskie, nakryto całunem podobnej roboty. Duży złoty krzyż ustawiono przy nogach, po bokach sześć srebr-
nych, pozłacanych, przepięknej roboty świeczników. Obok wznosił się ołtarz, na którym codziennie odprawiano
msze św.90
Z innych relacji wiadomo, że po przełożeniu ciała Zygmunta III do trumny, salę nieznacznie przedeko-
rowano:
[...] ze stołu zdjęto duży obrus ze złotogłowia, na którym leżały zwłoki, i rozpostarto zamiast niego duży
dywan, na którym ustawiono trumnę ze zwłokami, którą przykryto żółtą tkaniną ze złotogłowia, na to koronę
szwedzką, która leżała obok zwłok na przedzie, na bardzo pięknie wyszytej poduszeczce, oraz berło i jabłko91.
Gaetano Legato Apostolico al Serenissimo Rege et Regno di Polonia, 1598, s. 159, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gio-
vanni_Paolo_Mucante_-Diario_del_viaggio in Polonia [dostęp: 08.02.2019].
89 Chrościcki, Pompa funebris..., s. 183-187.
90 Radziwiłł, Pamiętnik..., t. 1, s. 112.
91 Testamenty Zygmunta III..., s. 23-24.