DOI Artikel:
Nelken, Halina: Obraz Wacława z Oswięcimia z r. 1599
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.21218#0090
OBRAZ WACŁAWA Z OŚWIĘCIMIA Z R. 1599
napisała Halina Nelken
Wśród zabytków krakowskiego malarstwa z końca w. XVI ważną po-
zycję zajmuje obraz Wacława z Oświęcimia „Męczeństwo Dominikanów“
z r. 1599 — być może najstarszy podpisany obraz szkoły krakowskiej. Po-
chodzi on z klasztoru dominikanów w Krakowie, gdzie umieszczony był
w swoim czasie w drugim przęśle zachodniego ramienia krużganków parteru * 1).
Nieznacznie uszkodzony podczas pożaru w r. 1850, został odnowiony stara-
niem Towarzystwa Archeologicznego Krakowskiego przez malarza Józefa
Cholewicza 2). W r. 1884 pożyczono obraz na wystawę urządzoną w Sukien-
nicach z okazji trzechsetletniego jubileuszu Jana Kochanowskiego 3), po czym
w czerwcu tegoż roku przekazany został przez klasztor do zbiorów Mu-
zeum Narodowego 4).
Obraz o wymiarach 123X83 cm, zamknięty górą półkoliście, malowany
jest temperą na drzewie pokrytym gruntem kredowym i pociągnięty werni-
ksem olejnym. Naświetlenie malowidła lampą kwarcową wykazało nieznaczne
przemalówki, które zmyto przy odczyszczeniu powierzchni. Również czę-
ściowo usunięto zżółkły werniks na szatach męczenników i w tle obrazu 5).
x) L. Lepszy i St. Tomkowicz, Klasztor i kościół dominikanów, Zabytki Sztuki w Polsce,
t. I, Kraków 1924, str. 95. — Składam serdeczne podziękowanie dr Z. Bocheńskiemu i prof.
K. Lepszemu za cenne uwagi oraz kustoszowi M. Wierzbickiemu za pomoc w zebraniu
i udostępnieniu materiałów.
2) A. Grabowski, Skarbniczka naszej archeologii, Lipsk 1854, str. 53. Poza tym obraz
cytowany był względnie omawiany przez następujących autorów: A. Rastawiecki, Słownik
malarzów polskich, t. III, Warszawa 1857, str. 19, — Wl. Łuszczkiewicz, Sprawozdania
K. H. S. 1891, str. XLIX, — L. Lepszy, Historia malarstwa, Rocznik Krak., t. VI, (Kraków
jego kultura i sztuka), 1904 str. 221—2, — F. Kopera, Dzieje malarstwa w Polsce, t. II, Kra-
ków 1925, str. 208, — F. Kopera i J. Kwiatkowski, Obrazy polskiego pochodzenia w Muzeum
Narodowym w Krakowie, Kraków 1929, str. 91, — S. Zahorska, Dzieje malarstwa polskiego,
Wiedza o Polsce, t. II, str. 614, — T. Nieczuja-Ziemięcki, Wystawa zabytków z epoki J. Ko-
chanowskiego, Czas, nr 154, z dn. 29. VI. 1884.
3) T. Nieczuja-Ziemięcki, j. w.
4) M. N. K. n. dep. 7.
5) Zabiegi konserwatorskie wykonała pracownia konserwatorska Muzeum Narodowego
w kwietniu r. 1953.
84
napisała Halina Nelken
Wśród zabytków krakowskiego malarstwa z końca w. XVI ważną po-
zycję zajmuje obraz Wacława z Oświęcimia „Męczeństwo Dominikanów“
z r. 1599 — być może najstarszy podpisany obraz szkoły krakowskiej. Po-
chodzi on z klasztoru dominikanów w Krakowie, gdzie umieszczony był
w swoim czasie w drugim przęśle zachodniego ramienia krużganków parteru * 1).
Nieznacznie uszkodzony podczas pożaru w r. 1850, został odnowiony stara-
niem Towarzystwa Archeologicznego Krakowskiego przez malarza Józefa
Cholewicza 2). W r. 1884 pożyczono obraz na wystawę urządzoną w Sukien-
nicach z okazji trzechsetletniego jubileuszu Jana Kochanowskiego 3), po czym
w czerwcu tegoż roku przekazany został przez klasztor do zbiorów Mu-
zeum Narodowego 4).
Obraz o wymiarach 123X83 cm, zamknięty górą półkoliście, malowany
jest temperą na drzewie pokrytym gruntem kredowym i pociągnięty werni-
ksem olejnym. Naświetlenie malowidła lampą kwarcową wykazało nieznaczne
przemalówki, które zmyto przy odczyszczeniu powierzchni. Również czę-
ściowo usunięto zżółkły werniks na szatach męczenników i w tle obrazu 5).
x) L. Lepszy i St. Tomkowicz, Klasztor i kościół dominikanów, Zabytki Sztuki w Polsce,
t. I, Kraków 1924, str. 95. — Składam serdeczne podziękowanie dr Z. Bocheńskiemu i prof.
K. Lepszemu za cenne uwagi oraz kustoszowi M. Wierzbickiemu za pomoc w zebraniu
i udostępnieniu materiałów.
2) A. Grabowski, Skarbniczka naszej archeologii, Lipsk 1854, str. 53. Poza tym obraz
cytowany był względnie omawiany przez następujących autorów: A. Rastawiecki, Słownik
malarzów polskich, t. III, Warszawa 1857, str. 19, — Wl. Łuszczkiewicz, Sprawozdania
K. H. S. 1891, str. XLIX, — L. Lepszy, Historia malarstwa, Rocznik Krak., t. VI, (Kraków
jego kultura i sztuka), 1904 str. 221—2, — F. Kopera, Dzieje malarstwa w Polsce, t. II, Kra-
ków 1925, str. 208, — F. Kopera i J. Kwiatkowski, Obrazy polskiego pochodzenia w Muzeum
Narodowym w Krakowie, Kraków 1929, str. 91, — S. Zahorska, Dzieje malarstwa polskiego,
Wiedza o Polsce, t. II, str. 614, — T. Nieczuja-Ziemięcki, Wystawa zabytków z epoki J. Ko-
chanowskiego, Czas, nr 154, z dn. 29. VI. 1884.
3) T. Nieczuja-Ziemięcki, j. w.
4) M. N. K. n. dep. 7.
5) Zabiegi konserwatorskie wykonała pracownia konserwatorska Muzeum Narodowego
w kwietniu r. 1953.
84