DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1302#0274
î3S ARCHITECTURE.
C'est à la même époque que fut bâtie la célèbre habitation des ducs de Mantoue, qui, à cause de
sa forme, porte le nom de palais du Té. Cette magnifique fabrique, K° 27, est le chef-d'œuvre de
Jules Romain, qui a su 3' déployer à la fois les talcus de l'habile architecte, du grand peintre, et du
décorateur le plus ingénieux.
Arrivé à ce beau moment où tous les arts rappelés à une jeunesse nouvelle semblent unir leurs
efforts pour rendre à la moderne Italie la plus noble portion de son antique gloire, que ne puis-je
ici payer un juste tribut d'éloges à chacun des célèbres architectes qui, contemporains, élèves, ou
successeurs des grands hommes dont j'ai retracé les travaux, ont aussi contribué par les leurs à
étendre le domaine de l'Art,, à en propager les principes, à en perfectionner toutes les parties!
Forcé de me borner, sur cette planche, a un trop petit nombre d'exemples, j'ai choisi du moins
les édifices qui rappellent les noms des artistes les plus illustres, tels que G. M. Falconetto ,
peintre et architecte vérouais, qui le premier renouvela, dans les états vénitiens, la théorie de l'Art
antique; Michèle San-Micheli, compatriote et contemporain du premier, créateur de l'art mo-
derne de la fortification, et non moins recommandable comme architecte que comme ingénieur;
le Florentin Tatli, dit Sansovino, qui se distingua également dans Tune et l'autre carrière, et qui
fut en même teins un très habile sculpteur; Raldassare Peruzzi, bon peintre, savant ingénieur,
excellent architecte, qui, dans la construction du palais Massimi, à Home, nous montre qu'il n'y a
pas de difficultés que ne puisse vaincre un génie fécond uni à un goût délicat; Antonio Sangallo,
dit le Jeune, le plus célèbre des trois artistes du même nom, celui qui construisit le palais Farnèse,
l'un des monumens les plus imposaus de Rome moderne; Vignola, le célèbre auteur du Traite
des ordres, ouvrage classique et que l'on regarde encore comme le manuel des architectes;
G. Vasari, l'élève et l'ami de Michel-Ange, qui pratiqua avec succès l'Architecture et la Peinture,
et qui sur-tout a bien mérité de tous les arls, en devenant l'historien de ceux qui les ont professés
depuis la renaissauee; enfin Palladio, cet homme admirable, cet homme unique, que la nature
doua des talens de l'architecte comme elle doua Raphaël de ceux du peintre, qui égala tout ce que
l'Art avait produit de plus illustre avant lui, et qui n'a été depuis surpassé par personne.
RÉSUMÉ ET TABLEAU
GÉNÉRAL dfS JllOlUl-
Pi. lxxiii Le titre de celte planche indique suffisamment le but que je me suis proposé en la composant.
cl durntàrc. _, ....-,, , , - 11 i-i /y» 1 1
Mais, je dois lavouer, on se tromperait étrangement, si Ion pensait qu il suint de la parcourir
pour acquérir une idée même imparfaite de l'histoire et des vicissitudes de l'Art, pendant tous les
former l'histoire de U siècles dont elle reproduit les monumens. Ou ne peut guère saisirles rapports généraux qu'ont entre
LcatoiiccdelArcLi- eux xm s; grant| nombre de faits particuliers, qu'après avoir eu la patience de les étudier dans leurs
détails. C'est ce qu'ont fait avec moi ceux qui out bien voulu me suivre dans la longue carrière où
je me suis engagé. Je leur offre ici une sorte de carte réduite de la route que nous avons parcourue:
j'y ai fait entrer une assez grande variété d'objets, pour réveiller facilement le souvenir de tous ceux
que j'étais forcé d'omettre.
Ce résumé graphique de l'histoire de l'Architecture pendant environ treize siècles, forme une
des planches de l'ouvrage qui présentent leplus de détails, et par conséquent dont la composition
exigeait le plus de soins. J'y ai réuni, sous soixanle-dix-lmit numéros, quatre-vingt-dix-sept
figures représentant soixaute-six mouumcns différeus. Parmi ces mouumeos, il y en a quarante-six
d'inédits. Suivant mon usage, j'ai placé dans la table analytique tous les reuseiguemens qui con-
cernent le lieu, la destination, la date et le style de chaque monument. Mais, comme l'ordre chro-
nologique n'a pu être exactement suivi sur la planche, à cause de la multiplicité des figures qu'elle
contient, cet ordre s'est trouvé fréquemment interverti dans la partie correspondante delà table,
qui occupe à elle seule dix pages, 92 à 101. J'ai donc pensé qu'il était nécessaire de faire suivre ici la
description analytique des monumens d'une table chronologique dans laquelle ils sont classés, aussi
rigoureusement qu'il a été possible de le faire, suivant l'ordre des dates. J'invite le lecteur à con-
sulter cette table, pages 101 à 10'i : il y trouvera, si je puis ni'exprimer ainsi, la clef du tableau
C'est à la même époque que fut bâtie la célèbre habitation des ducs de Mantoue, qui, à cause de
sa forme, porte le nom de palais du Té. Cette magnifique fabrique, K° 27, est le chef-d'œuvre de
Jules Romain, qui a su 3' déployer à la fois les talcus de l'habile architecte, du grand peintre, et du
décorateur le plus ingénieux.
Arrivé à ce beau moment où tous les arts rappelés à une jeunesse nouvelle semblent unir leurs
efforts pour rendre à la moderne Italie la plus noble portion de son antique gloire, que ne puis-je
ici payer un juste tribut d'éloges à chacun des célèbres architectes qui, contemporains, élèves, ou
successeurs des grands hommes dont j'ai retracé les travaux, ont aussi contribué par les leurs à
étendre le domaine de l'Art,, à en propager les principes, à en perfectionner toutes les parties!
Forcé de me borner, sur cette planche, a un trop petit nombre d'exemples, j'ai choisi du moins
les édifices qui rappellent les noms des artistes les plus illustres, tels que G. M. Falconetto ,
peintre et architecte vérouais, qui le premier renouvela, dans les états vénitiens, la théorie de l'Art
antique; Michèle San-Micheli, compatriote et contemporain du premier, créateur de l'art mo-
derne de la fortification, et non moins recommandable comme architecte que comme ingénieur;
le Florentin Tatli, dit Sansovino, qui se distingua également dans Tune et l'autre carrière, et qui
fut en même teins un très habile sculpteur; Raldassare Peruzzi, bon peintre, savant ingénieur,
excellent architecte, qui, dans la construction du palais Massimi, à Home, nous montre qu'il n'y a
pas de difficultés que ne puisse vaincre un génie fécond uni à un goût délicat; Antonio Sangallo,
dit le Jeune, le plus célèbre des trois artistes du même nom, celui qui construisit le palais Farnèse,
l'un des monumens les plus imposaus de Rome moderne; Vignola, le célèbre auteur du Traite
des ordres, ouvrage classique et que l'on regarde encore comme le manuel des architectes;
G. Vasari, l'élève et l'ami de Michel-Ange, qui pratiqua avec succès l'Architecture et la Peinture,
et qui sur-tout a bien mérité de tous les arls, en devenant l'historien de ceux qui les ont professés
depuis la renaissauee; enfin Palladio, cet homme admirable, cet homme unique, que la nature
doua des talens de l'architecte comme elle doua Raphaël de ceux du peintre, qui égala tout ce que
l'Art avait produit de plus illustre avant lui, et qui n'a été depuis surpassé par personne.
RÉSUMÉ ET TABLEAU
GÉNÉRAL dfS JllOlUl-
Pi. lxxiii Le titre de celte planche indique suffisamment le but que je me suis proposé en la composant.
cl durntàrc. _, ....-,, , , - 11 i-i /y» 1 1
Mais, je dois lavouer, on se tromperait étrangement, si Ion pensait qu il suint de la parcourir
pour acquérir une idée même imparfaite de l'histoire et des vicissitudes de l'Art, pendant tous les
former l'histoire de U siècles dont elle reproduit les monumens. Ou ne peut guère saisirles rapports généraux qu'ont entre
LcatoiiccdelArcLi- eux xm s; grant| nombre de faits particuliers, qu'après avoir eu la patience de les étudier dans leurs
détails. C'est ce qu'ont fait avec moi ceux qui out bien voulu me suivre dans la longue carrière où
je me suis engagé. Je leur offre ici une sorte de carte réduite de la route que nous avons parcourue:
j'y ai fait entrer une assez grande variété d'objets, pour réveiller facilement le souvenir de tous ceux
que j'étais forcé d'omettre.
Ce résumé graphique de l'histoire de l'Architecture pendant environ treize siècles, forme une
des planches de l'ouvrage qui présentent leplus de détails, et par conséquent dont la composition
exigeait le plus de soins. J'y ai réuni, sous soixanle-dix-lmit numéros, quatre-vingt-dix-sept
figures représentant soixaute-six mouumcns différeus. Parmi ces mouumeos, il y en a quarante-six
d'inédits. Suivant mon usage, j'ai placé dans la table analytique tous les reuseiguemens qui con-
cernent le lieu, la destination, la date et le style de chaque monument. Mais, comme l'ordre chro-
nologique n'a pu être exactement suivi sur la planche, à cause de la multiplicité des figures qu'elle
contient, cet ordre s'est trouvé fréquemment interverti dans la partie correspondante delà table,
qui occupe à elle seule dix pages, 92 à 101. J'ai donc pensé qu'il était nécessaire de faire suivre ici la
description analytique des monumens d'une table chronologique dans laquelle ils sont classés, aussi
rigoureusement qu'il a été possible de le faire, suivant l'ordre des dates. J'invite le lecteur à con-
sulter cette table, pages 101 à 10'i : il y trouvera, si je puis ni'exprimer ainsi, la clef du tableau