DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1302#0275
RENOUVELLEMENT.
i3g
qu'il a sous les yeux. La division par époques qu'elle présente, est celle que je vais suivre dans i
coup d'œil rapide sur celte dernière planche.
Nous avons observé que les premières églises que l'on construisit, lorsqu'au commencement du mbmibb rtst
IV* siècle, sous le règne de Constantin, l'exercice du culte chrétien devint libre et public, ayant
_ ' J Monumens de la dé-
emprunté leur forme soit des temples du paganisme, soit de ces basiliques antiques dout elles reçu- cadence, au* rv» «i
, T, P -, .,,,. , ., , . i Ve siècles, dans les-
reut le nom, le pian en lut conçu de manière a reunir certaines parties de ces deux espèces de queisoufecunnaitl'i-
fabriques qui répondaient à la destination des nouveaux édifices. miiauon des temples
. et des basiliques auli-
Les plans que l'on voit sur cette planche, sous les N" 4> 5, y, i5, 34, 66, sont ceux de temples quca.
antiques bâtis eu Grèce, en Sicile et en Italie. Les deux plans, fig. i8 et 19, représentent, selon les
conjectures de Palladio et de Perrault, l'espèce de fabrique que Vitruve a décrite sous le nom de
basilique (a). Enfin, le plan fig. 1 est celui d'un édifice découvert il y a peu d'années à Otricoli,
qui a paru justifier l'interprétation que tant de savaus architectes ont donnée au passage de Vitruve.
H suffit de jeter les yeux sur les plans, fig. ■>. et 3, des églises de S" Agathe majeure et du S1 Es-
prit, à Ravenne, qui datent des IV et Ve siècles, pour s'appercevoir qu'ils ont la même disposi-
tion que ceux qui précèdent.
Les plans de S' Jean de Latran et de S1 Chrysogonc, belles fabriques de Rome, que l'on voit ici
sous les N" 22. et 9.8; ceux de S' Paul hors des murs, et sur-tout de S" Agnès, que j'ai donnés sur
les planches IY et "VIII ; enfin celui de la cathédrale de Ravenne, N° 21, et celui d'une église bâtie à
Bethléem par S" Hélène, mère de Constantin, prouvent également que ces édifices, qui datent tous
du IV* siècle, avaient été élevés sur le double modèle des temples et des basiliques antiques. On sait
que celles-ci offraient en même tems un lieu d'assemblée pour les citoyens et un tribunal pour les
juges: pour compléter l'analogie, j'ajouterai que l'église de S1 Jean de Latran avait fait partie du pa-
lais de ce nom, où Constantin rendait la justice.
En plaçant sa basilique, dans le forum de Eano, en face du temple d'Auguste, il semble que
Vitruve ait prévu que ces deux espèces de monumens devaient un jour se réunir et en quelque
sorte se confondre, comme les idées de justice et de piété, de morale et de religion.
Il y a lieu de croire que, pendant le cours de cette période, on ne s'éloigna ni entièrement ni
généralement, dans la construction des édifices sacrés, d'un système de dispositions que proté-
geaient toujours les convenances du culte. L'architecture employée par les Lombards, dans la par-
tie de l'Italie qu'ils occupèrent, offre une exception partielle et locale.
Les figures 6, 8, 24 , 26, 27, 35, prouvent eu faveur de cette opinion, si l'on veut bien se rappe-
ler toujours qu'une classification par époques, telle que celle que j'établis, ne saurait être tellement
rigoureuse, que les monumens de la même époque soient toujours entièrement semblables, et ceux
de deux époques, même successives, toujours entièrement différens.
SECO
SD
I
T
DE
l'art
Mo
»V,
Vf
ècfc
et
VII
A la fin du VHP siècle, les victoires de Charlemagne semblèrent rendre à elle-même l'Italie, sou-
mise depuis plus de trois cents ans aux fils de l'étranger. Nous avons fait remarquer, dans nos
observations sur la planche XXV, quels furent les heureux résultats de cette espèce d'autonomie
qui succédait à une longue et dure servitude, et sur-tout des soins assidus du nouveau chef de l'em-
pire d'Occident pour provoquer le rétablissement des sciences et des beaux-arts.
Ces résultats, relativement â l'Architecture, sont attestés, à Florence, par la fig. 36, à Rome, par
les fig. 11, 20, 37, 58, 64-
lipoquo de Charle-
mague et du pape A-
diii'ii I". Monumens
des VDI«M IX' siècles.
L'accroissement de la puissance des Vénitiens, les relations que le commerce elles conquêtes éta-
blirent entre eux et l'Orient, leur suggérèrent l'idée et leur fournirent les moyens d'embellir leur
Monumens
des X", XI0, et X
siècles.
(o) Voyei, sur les basiliques antiques, le Vitl'uve doGoliani; Home, î^SS, liv. V, cup. t, p. 166,et pi. }
i3g
qu'il a sous les yeux. La division par époques qu'elle présente, est celle que je vais suivre dans i
coup d'œil rapide sur celte dernière planche.
Nous avons observé que les premières églises que l'on construisit, lorsqu'au commencement du mbmibb rtst
IV* siècle, sous le règne de Constantin, l'exercice du culte chrétien devint libre et public, ayant
_ ' J Monumens de la dé-
emprunté leur forme soit des temples du paganisme, soit de ces basiliques antiques dout elles reçu- cadence, au* rv» «i
, T, P -, .,,,. , ., , . i Ve siècles, dans les-
reut le nom, le pian en lut conçu de manière a reunir certaines parties de ces deux espèces de queisoufecunnaitl'i-
fabriques qui répondaient à la destination des nouveaux édifices. miiauon des temples
. et des basiliques auli-
Les plans que l'on voit sur cette planche, sous les N" 4> 5, y, i5, 34, 66, sont ceux de temples quca.
antiques bâtis eu Grèce, en Sicile et en Italie. Les deux plans, fig. i8 et 19, représentent, selon les
conjectures de Palladio et de Perrault, l'espèce de fabrique que Vitruve a décrite sous le nom de
basilique (a). Enfin, le plan fig. 1 est celui d'un édifice découvert il y a peu d'années à Otricoli,
qui a paru justifier l'interprétation que tant de savaus architectes ont donnée au passage de Vitruve.
H suffit de jeter les yeux sur les plans, fig. ■>. et 3, des églises de S" Agathe majeure et du S1 Es-
prit, à Ravenne, qui datent des IV et Ve siècles, pour s'appercevoir qu'ils ont la même disposi-
tion que ceux qui précèdent.
Les plans de S' Jean de Latran et de S1 Chrysogonc, belles fabriques de Rome, que l'on voit ici
sous les N" 22. et 9.8; ceux de S' Paul hors des murs, et sur-tout de S" Agnès, que j'ai donnés sur
les planches IY et "VIII ; enfin celui de la cathédrale de Ravenne, N° 21, et celui d'une église bâtie à
Bethléem par S" Hélène, mère de Constantin, prouvent également que ces édifices, qui datent tous
du IV* siècle, avaient été élevés sur le double modèle des temples et des basiliques antiques. On sait
que celles-ci offraient en même tems un lieu d'assemblée pour les citoyens et un tribunal pour les
juges: pour compléter l'analogie, j'ajouterai que l'église de S1 Jean de Latran avait fait partie du pa-
lais de ce nom, où Constantin rendait la justice.
En plaçant sa basilique, dans le forum de Eano, en face du temple d'Auguste, il semble que
Vitruve ait prévu que ces deux espèces de monumens devaient un jour se réunir et en quelque
sorte se confondre, comme les idées de justice et de piété, de morale et de religion.
Il y a lieu de croire que, pendant le cours de cette période, on ne s'éloigna ni entièrement ni
généralement, dans la construction des édifices sacrés, d'un système de dispositions que proté-
geaient toujours les convenances du culte. L'architecture employée par les Lombards, dans la par-
tie de l'Italie qu'ils occupèrent, offre une exception partielle et locale.
Les figures 6, 8, 24 , 26, 27, 35, prouvent eu faveur de cette opinion, si l'on veut bien se rappe-
ler toujours qu'une classification par époques, telle que celle que j'établis, ne saurait être tellement
rigoureuse, que les monumens de la même époque soient toujours entièrement semblables, et ceux
de deux époques, même successives, toujours entièrement différens.
SECO
SD
I
T
DE
l'art
Mo
»V,
Vf
ècfc
et
VII
A la fin du VHP siècle, les victoires de Charlemagne semblèrent rendre à elle-même l'Italie, sou-
mise depuis plus de trois cents ans aux fils de l'étranger. Nous avons fait remarquer, dans nos
observations sur la planche XXV, quels furent les heureux résultats de cette espèce d'autonomie
qui succédait à une longue et dure servitude, et sur-tout des soins assidus du nouveau chef de l'em-
pire d'Occident pour provoquer le rétablissement des sciences et des beaux-arts.
Ces résultats, relativement â l'Architecture, sont attestés, à Florence, par la fig. 36, à Rome, par
les fig. 11, 20, 37, 58, 64-
lipoquo de Charle-
mague et du pape A-
diii'ii I". Monumens
des VDI«M IX' siècles.
L'accroissement de la puissance des Vénitiens, les relations que le commerce elles conquêtes éta-
blirent entre eux et l'Orient, leur suggérèrent l'idée et leur fournirent les moyens d'embellir leur
Monumens
des X", XI0, et X
siècles.
(o) Voyei, sur les basiliques antiques, le Vitl'uve doGoliani; Home, î^SS, liv. V, cup. t, p. 166,et pi. }